FICHA DE LA PELÍCULA
Título original: The Kissing Bandit
Título en español:
Año: 1948
Duración: 100 min.
País: Estados Unidos
Director: Laslo Benedek
Guión: John Briard Harding, Isobel Lennart
Música: Albert Sendrey, George Stoll
Fotografía: Robert Surtees
Reparto: Frank Sinatra, Kathryn Grayson, J. Carrol Naish, Mildred Natwick, Mikhail Rasumny, Billy Gilbert, Ricardo Montalban, Ann Miller, Cyd Charisse
Productora: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Género: Comedia. Musical.
Sinopsis: Ricardo (Frank Sinatra) es el hijo de un famoso bandido de California en la época colonial española. Tímido y educado en Boston, acude a California ignorante de sus antecedentes familiares y se enamora de la hija del gobernador.
Ficha IMDB: http://akas.imdb.com/title/tt0040513/
DATOS TÉCNICOS
Código: Seleccionar todo
General
UniqueID/String : 238784839396899602108262091105923220131 (0xB3A44988F47FBF90A21F487C08C7C2A3)
Nombre completo : The.Kissing.Bandit.1948.1080p.WEBRip.DD1.0.x264-SbR.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño del archivo : 9,44GIB
Duración : 1h 40min.
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits total : 13,5Mbps
Fecha de codificación : UTC 2016-11-18 16:44:41
Aplicación de codifición : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
Librería de codificación : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Portada : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 4marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1h 40min.
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 13,3Mbps
Tasa de bits máxima : 15,0Mbps
Ancho : 1 440pixeles
Alto : 1 080pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 23,976 (24000/1001)fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling/String : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.356
Tamaño de pista : 9,30GIB (99%)
Librería de codificación : x264 core 148 r2623 d5b2374
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Idioma : Inglés
Default : Si
Forced : No
colour_range : Limited
colour_primaries : BT.709
transfer_characteristics : BT.709
matrix_coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : A_AC3
Duración : 1h 40min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192Kbps
Canal(es) : 1canal
Posiciones del canal : Front: C
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Velocidad de cuadro : 31,250fps (1536 spf)
Tamaño de pista : 138MB (1%)
Idioma : Inglés
Default : Si
Forced : No
Texto #1
ID : 3
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1h 37min.
Tasa de bits : 65bps
Count of elements : 1357
Tamaño de pista : 47,2Kib (0%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Texto #2
ID : 4
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1h 37min.
Tasa de bits : 67bps
Count of elements : 1412
Tamaño de pista : 48,7Kib (0%)
Título : SDH
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Comparto un archivo en versión original que ya lleva subs en inglés y que encontrareis traducidos aquí: https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... -bandit-es
También aquí: The.Kissing.Bandit.1948.1080p.WEBRip.DD1.0.x264-SbR.srt [98.7 Kb]
Qué colorín, qué vestuario, qué kitsch. Un buen batacazo de la MGM y posiblemente un motivo de sonrojo para el bueno de Sinatra, embutido en trajes inverosímiles (ver galería). Es de estas películas que acaban ganando con el tiempo si te la tomas a broma. Repleta de tópicos: españoles malvados y/o estúpidos (menos Sinatra, que se educó en Boston), siestas, serenatas... lo que queráis. La protagonista (Kathryn Grayson) canta con tales agudos que debía poner en peligro la óptica de las cámaras. No sé si se estrenó en España, donde lo propio hubiera sido llamarla "El Bandido Besucón".
[ Add all 2 links to your ed2k client ]