Five Star Final (Mervyn LeRoy, 1931) DVDRip VOSE

[locotus]

Five Star Final (1931) - Sed de escándalo

Sinopsis:
El editor de un importante periódico quiere aumentar sus ventas y para ello decide sacar a la luz un caso de asesinato de hace 20 años. La autora fue Nancy Voorhees, que disparó contra su amante. Pero ahora, años después, ella es una feliz madre de familia que no quiere remover su pasado. (FILMAFFINITY)

IMDB
Directed by Mervyn LeRoy
Writing Credits: Louis Weitzenkorn ... (based on the play by)
Byron Morgan ... (screen play)
Robert Lord ... (adaptation)

Reparto:
Edward G. Robinson ... Randall
Marian Marsh ... Jenny Townsend
H.B. Warner ... Michael Townsend
Anthony Bushell ... Phillip Weeks
George E. Stone ... Ziggie Feinstein
Frances Starr ... Nancy 'Voorhees' Townsend
Ona Munson ... Kitty Carmody
Boris Karloff ... Isopod
Aline MacMahon ... Miss Taylor
Oscar Apfel ... Hinchecliffe
Purnell Pratt ... French
Robert Elliott ... Brannegan

Runtime: 89 min
Sound Mix: Mono (Western Electric Sound System)
Color: Black and White
Aspect Ratio: 1.37 : 1

Capturas:





Datos:

Código: Seleccionar todo

General
Unique ID                   : 170310315097534145759053075719255248054 (0x802092D5618D73B2A8D25888C0844CB6)
Complete name               : Five Star Final (1931) DVDRip.VOSE.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 1.60 GiB
Duration                    : 1 h 28 min
Overall bit rate            : 2 577 kb/s
Encoded date                : UTC 2017-02-08 00:09:38
Writing application         : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 32bit
Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L4.1
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 5 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1 h 28 min
Bit rate                    : 2 378 kb/s
Width                       : 656 pixels
Height                      : 480 pixels
Display aspect ratio        : 4:3
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.315
Stream size                 : 1.48 GiB (92%)
Writing library             : x264 core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings           : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2378 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 28 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 122 MiB (7%)
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 3
Format                      : VobSub
Muxing mode                 : zlib
Codec ID                    : S_VOBSUB
Codec ID/Info               : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration                    : 1 h 28 min
Bit rate                    : 2 913 b/s
Count of elements           : 1710
Stream size                 : 1.85 MiB (0%)
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 4
Format                      : VobSub
Muxing mode                 : zlib
Codec ID                    : S_VOBSUB
Codec ID/Info               : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration                    : 1 h 28 min
Bit rate                    : 2 568 b/s
Count of elements           : 1420
Stream size                 : 1.63 MiB (0%)
Language                    : Spanish
Default                     : No
Forced                      : No

Subtítulos en inglés y español incluidos en el contenedor MKV. Los ingleses de hywel y los españoles traducidos por Gonzalo120w y un 10% que faltaba fue traducido por Firejuice quién lo redujo hasta faltar un 4%, estos fueron subidos por Hammett y terminados más tarde por Fifole. Por mi parte los resincronicé para este archivo, ajuste el despliegue de ias líneas demasiado largas y corregí todo lo que pude según resincronizaba.

Elink a subtítulos españoles:
 Five Star Final (1931) - Spanish.srt [108.4 Kb] 

Elink:
 Five Star Final (1931) DVDRip.VOSE.mkv [1.60 Gb] 

 [ Add all 2 links to your ed2k client ]

[ciberyago]

Muchas gracias

[jail]

Gracias, locotus. Y también a todos los demás.

[james mason]

Muchas gracias, compañero! Y al resto de los autores de esos subtítulos!
Importante, porque el subtitulado de la copia publicada aquí es bastante penoso.

Un saludo.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a locotus y equipo. Un saludo a todos ellos.

[samueleliseu]

Muchas gracias,Locotus.
samuel