En 1930 había escrito con Pierre Unik un guion basado en el libro "Cumbres borrascosas". Como todos los surrealistas,
me sentía muy atraído por esta novela y quería hacer una película de ella. Para los surrealistas es un libro formidable...
Les gustaba el aspecto de "amor loco" amor por encima de todo y naturalmente, como formaba parte del grupo tenía las mismas
ideas sobre el amor y me parecía que la novela era formidable.
Pero no encontramos socio capitalista y la película se quedó en el papel... Ya no pensaba en ello cuando Dancigers que tenía
bajo contrato a Mistral, actor muy conocido en España, y otra estrella hispánica, Irasema Dilián, me pidió que hiciese una película
cuyo guion no me gustó. Entonces recordé que le había hablado anteriormente de mi adaptación de "Cumbres borrascosas" y se la enseñé.
La aceptó.
En realidad ya no me interesaba hacer esta película y no intenté innovar nada. Es pues la película tal y como la tenía pensada en 1930,
es decir una película muy vieja, con 24 años encima, pero creo que es fiel al espíritu de Emily Brontë. Es una película muy dura,
sin concesiones y que respeta el sentido del amor y de la novela.
Era una de mis más caras ilusiones... Hacía tiempo que quería realizar “Cumbres borrascosas”... No logré lo que yo quería. En primer lugar,
los actores son muy inadecuados. Irasema Dilián con su acento polaco y Mistral con su acento español, ambos representando a unos seres que
eran como hermanos de leche… Introducían en el film un elemento de irrealidad indeseable, porque no podía controlarlo. La música fue un desastre.
La culpa fue mía. Negligencia mía. Me marché a Europa, a Cannes, y dejé el compositor que grabase el acompañamiento musical y puso música a todo
el film. Un verdadero desastre. Tenía intención de utilizar a Wagner más bien al final, para darle al film un aura romántica precisa, de ese
romanticismo enfermo de Wagner. Con todo, creo que mi versión refleja mucho mejor el espíritu de la novela que la hecha por Hollywood.
http://lbunuel.blogspot.com/search?q=ab ... asi%C3%B3n
http://www.imdb.com/title/tt0046675/
Directed by Luis Buñuel
Writing Credits: Emily Brontë ... (novel "Wuthering Heights")
Luis Buñuel ... (story)
Luis Buñuel ... (adaptation) &
Julio Alejandro ... (adaptation) and
Arduino Maiuri ... (adaptation) (as Dino Maiuri)
Pierre Unik ... (story) (uncredited)
Reparto:
Irasema Dilián ... Catalina (as Irasema Dilian)
Jorge Mistral ... Alejandro
Lilia Prado ... Isabel
Ernesto Alonso ... Eduardo
Francisco Reiguera ... José
Hortensia Santoveña ... María
Jaime González Quiñones ... Jorge (as Jaime González)
Luis Aceves Castañeda ... Ricardo
Sound Mix: Mono (RCA High Fidelity)
Color: Black and White
Capturas:
Datos:
Código: Seleccionar todo
General
Unique ID : 244049019982431793613115705567415191175 (0xB79A21AD257205B9B12675F8EB654687)
Complete name : Abismos de Pasion (1954) DVDRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.50 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 2 363 Kbps
Encoded date : UTC 2015-10-21 15:55:27
Writing application : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:30:46.016000000
NUMBER_OF_FRAMES : 170188
NUMBER_OF_BYTES : 130704384
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-10-21 15:55:27
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 2 170 Kbps
Width : 656 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.287
Stream size : 1.35 GiB (90%)
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2170 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:30:46.024000000
NUMBER_OF_FRAMES : 130574
NUMBER_OF_BYTES : 1477060075
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-10-21 15:55:27
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (8%)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Elink:
Abismos de Pasion (1954) DVDRip.mkv [1.50 Gb]