Road to Rio (Norman Z. McLeod, 1947) VER ÍNDICE

[janca]

Gracias Spock. Me resulta imposible bajármelo desde ese enlace que te lleva a 1fichier y mira que bajo cosas de otras páginas. Esperaré pues si alguien la emuliza y la comparte.

[lynchmob]

Gracias a Spockester grandioso trabajo y aportacion y a Moonriver por su colaboracion

[tuscarola]

Al igual que janca no soy capaz de dar con la "tecla" en 1 fichier. Habrá que esperar. Gracias.

[fifole]

CAMINO DE RÍO
(1947)



IMDb


Director
Norman Z. McLeod

Guión
Edmund Beloin
Jack Rose

Intérpretes
Bing Crosby
Bob Hope
Dorothy Lamour
Gale Sondergaard
Frank Faylen

Género
Comedia

Una pareja de músicos, que tiempo atrás han conocido la fama llevan una larga temporada de fracaso en fracaso. En un intento de su destino, irrumpen como polizones en un lujoso trasatlántico con rumbo a Río de Janeiro.





El doblaje fue facilitado por moonriver y lynchmob. La copia y sincronización de subtítulos y doblaje fue obra de Spockester, quien hace este comentario sobre el particular en el otro hilo:

Sobre el montaje: es un BDRip 1080p, dual español e inglés y lleva subtítulos en español e inglés además de subtítulos forzados en español para las canciones y alguna frase suelta. El audio en español dista mucho de ser perfecto pero es lo mejor que hay. La calidad de imagen es muy buena.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

General
Complete name               : Road to Rio (Hope&Crosby, 1947) BDRip.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 7.83 GiB
Duration                    : 1 h 41 min
Overall bit rate mode       : Variable
Overall bit rate            : 11.1 Mb/s
Encoded date                : UTC 2018-02-14 20:06:49
Writing application         : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan  4 2015 16:48:44
Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L4.1
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, RefFrames  : 5 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1 h 41 min
Nominal bit rate            : 10.2 Mb/s
Width                       : 1 440 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 4:3
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.272
Writing library             : x264 core 152 r2851 ba24899
Encoding settings           : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=30 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10151 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.75
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 41 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 256 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 186 MiB (2%)
Language                    : Spanish
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : FLAC
Format/Info                 : Free Lossless Audio Codec
Codec ID                    : A_FLAC
Duration                    : 1 h 41 min
Bit rate mode               : Variable
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Bit depth                   : 24 bits
Writing library             : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Forzados
Language                    : Spanish
Default                     : Yes
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Language                    : Spanish
Default                     : No
Forced                      : No

Text #3
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:00:00:00.000
00:12:50.103                : en:00:12:50.103
00:19:12.902                : en:00:19:12.902
00:30:25.073                : en:00:30:25.073
00:44:29.542                : en:00:44:29.542
00:52:22.848                : en:00:52:22.848
01:08:55.006                : en:01:08:55.006
01:26:05.827                : en:01:26:05.827

 Road to Rio (Hope&Crosby, 1947) BDRip.mkv [7.83 Gb] 
(subtítulos en español, completos y forzados, y en inglés, dentro del contenedor)

[fifole]

La he emulizado y publicado en el hilo correspondiente de "Cine de Reestreno".

[jorobado7]

muchas gracias fifole

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo a fifole, moonriver, lynchmob y a Spockester. Un saludo a todos ellos

[pantsdecuero]

Super agradecido por tu valioso aporte fifole, además soy fanático del Dúo Hope/Crosby, así que : gracias por partida doble !!!.

[gatatitania]

¡Gracias, Fifole!

[Spockester]

¡Muchas gracias por emulizarla, fifole!