- Índice de Ripeos: -
- DVDRip VOSE publicado por jotarapìdup
DVDRip VOSE publicado por locotus
*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.
EL SOMBRERO DE TRES PICOS
El italiano Camerini adapta la obra de Pedro Antonio de Alarcón “El sombrero de tres picos”. Cuenta cómo un molinero napolitano usa la belleza de su mujer para encandilar a los ocupantes españoles.Reparto: Eduardo De Filippo, Peppino De Filippo, Leda Gloria, Dina Perbellini, Enrico Viarisio, Arturo Falconi, Giuseppe Pierozzi, Cesare Zoppetti, Alida Valli
Código: Seleccionar todo
*** General Parameters ***
- Name: Il Cappello A Tre Punte.avi
- Container: AVI - Audio Video Interleaved
- Creation Date: 2010-02-08 17.06.08
- Size: 824.3 MiB
- Duration: 1:08:54
- Bitrate: 1 673 Kbps
- Encoding Library: Undefined
- Encoding Application: Undefined
*** Video Track Parameters ***
- Format: MPEG-4 XviD video
- Size: 739 MiB (90%)
- FourCC: XVID
- Track number(s): 0
- Bitrate: Max.: Undefined
Average: 1 500 Kbps
Min.: Undefined
- Frame rate (fps): Max.: Undefined
Average: 25.000
Min.: Undefined
- Bitrate mode: Undefined
- Encoding profile: Simple@L3
- Resolution: 24 bits
- Width (Pixel number): 640
- Height (Pixel number): 480
- Pixel Aspect Ratio: 1:1
- Display aspect ratio: 4:3
- Chroma subsampling format: YUV420p
- TV standard: Undefined
- Interlacing: Progressive
- Encoding library: XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
- Additional Parameters: BVOP: No
Quarter Pixel: No
Global Motion Compensation: No
Matrix: Default
Bits/(Pixel*Frame) ratio: 0.195
*** Audio Track(s) Parameters ***
- Format: Mpeg-1 layer 3 (mp3)
- Size: 78.8 MiB (10%)
- FourCC: 0x55
- Number(s) and language(s): 1: Undefined
- Details: -
- Profile: Layer 3
- Bitrate: 160 Kbps
- Bitrate mode: Constant
- Resolution: 16 bits
- Rate: 48.0 KHz
- Channel(s): 2 (stereo)
- Position: Undefined
- Encoding Library: Undefined
- Additional Parameters: Not availableDVDRip de knappen para KG
Cecchini escribió:Esta película resulta interesante por dos motivos: 1º. Cuando se produce en 1934, Eduardo y Peppino de Filippo apenas han rodado, solo "Tre uomini in frack", así que es una obra primitiva de la pareja de hermanos. 2º. Se trata de la primera versión de la obra de Alarcón, en la que reincidirá en una que ya tenéis: "La bella molinera". Y bueno, se trata de una obra de Mario Camerini, y eso basta.
Os he traducido el siguiente extracto de una entrevista que figura en los extras:
«Al leer el texto original de Pedro de Alarcón, decidimos trasladar la acción de España a Nápoles. La idea de trabajar con los hermanos De Filippo fue del productor, Peppino Amato, que debutaban en el cine conmigo. De hecho, recuerdo que Eduardo y Peppino dijeron al productor: "Este director no nos deja hacer nada", porque estaban acostumbrados a hacer mucho más en el teatro napolitano. Sin embargo, la película sería un éxito notable. Pero ahí no acaban sus problemas.
Después de muchos años, he rehecho "Il cappello a tre punte" un film víctima del fascismo, criticado duramente por Mussolini, quien, avisado que se trataba de un film muy divertido de un tal Camerini, no soportó más allá del primer rollo en un preestreno que se organizó en Villa Torlonia, e hizo porque se retirara primero y luego se cortara alegando "sensibilidad política". En la revista "Anno XIII", llama así por el año décimo tercero de fascismo, que llevaban sus hijos, Vittorio y Bruno Mussolini, podía leerse el siguiente comentario crítico antes de que llegara al público: "No hablamos de ese horrible film, Il cappello a tre punte, del antifascitas y antiitaliano Mario Camerini".
Cierto es que mi película se ríe de la autoridad. Después de todo ese tiempo, de haberse eliminado varias secuencias en torno a la injusticia. La película arrancaba con dos esbirros en busca de Ciccillo. "Pero, ¿qué ha hecho Ciccillo?", gritaban desde lejos tres agricultores que contemplaban la escena.. "Ciccilllo no ha pagado el impuesto de lluvia". "Pero este año no ha llovido", replican. "El impuesto siempre se paga", dirán los esbirros. Más escenas de impuestos imjustos más una revuelta bastante gorda que caería en la sala de montaje, reducida a dos o tres alcachofas que uno arroja sobre la autoridad. En esa escena, la gobernadora, a raíz de esa insurrección, escapa con su caballo al galope. Y los de la Comisión me pedían que si el caballo podía ir al trote. a lo que respondí que no era posible, cortar el fragmento, sí, pero no puedo hacer que el caballo vaya al trote si va al galope. Luego la película se estrenó cuatro o cinco días y fue quitado de repente de la programación.
El material eliminado nunca se ha encontrado, probablemente porque fue quemado. Pese a ello, prefiero esta versión de "El sombrero de tres picos" a "La bella mugnaia", que contaba con la presencia de Sophia Loren, Vittorio De Sica y Marcello Mastroianni, porque el primero era más genuino, más verdadero, mientras que el otro era más comercial.» La respuesta que di al productor fue rotunda. "Horrible film puede ser un juicio muy válido porque viene de un crítico. Antifascita, lo sabes, no estoy inscrito en el partido, puede ser justo. Pero antiitaliano, habiendo combatido tres años de guerra y teniendo también mis medallas, cuando era un chiquillo de 18 años, no dejo que lo digan. Así que, o esta noche mandan una carta de disculpa del director de la revista o voy a la redacción y no sé lo que puede pasar". Y por la noche llega con la carta, haciéndome prometer que luego la rompería, porque era un documento muy comprometedor. En la carta venía escrito lo siguiente: "No sabía que el cineasta Mario Camerini hubiese sido un valeroso combatiente durante la guerra de 1915-1918. Dejo como válido el juicio crítico, artístico, etc..., y pido excusas a este oficial que ha combatido". Y así acabó este asunto de Il cappelo a tre punte.»
Un abrazo, y a seguir.
E-LINK:
Mario Camerini - Il Cappello A Tre Punte (1934) DVDRIP.avi [824.33 Mb] 
Subtítulo en castellano cortesía de Cecchini:
http://www.subdivx.com/X6XMzMxMTc3X-il- ... -1934.html
Mario Camerini - Il Cappello A Tre Punte (1934) DVDRIP.avi [824.33 Mb] Subtítulo en castellano cortesía de Cecchini:
http://www.subdivx.com/X6XMzMxMTc3X-il- ... -1934.html
