The Angry Silence (Guy Green, 1960) Ver índice

[Dardo]

The Angry Silence
"Amargo silencio"
(Guy Green, 1960)



IMDB

Año de producción: 1960
País:
Dirección: Guy Green
Guión: Richard Gregson, Michael Craig, Bryan Forbes
Intérpretes: Richard Attenborough, Pier Angeli, Michael Craig, Bernard Lee,
Alfred Burke, Geoffrey Keen, Laurence Naismith, Russell Napier, Penelope Horner, Oliver Reed
Música: Malcolm Arnold
Fotografía: Arthur Ibbetson (B&W)
Duración: 2h 03 minutos
Género: Drama | Free Cinema

Sinopsis:Al negarse a participar en una huelga, Tom Curtis tiene que hacer frente a las airadas represalias
de los demás trabajadores y a los reproches de su mujer, que no entiende las razones por las que mantiene una
postura tan impopular en perjuicio de su seguridad. Filmaffinity

Premios
1960: Nominada al Oscar: Mejor guión original
1960: Festival de Berlín: Premios FIPRESCI y OCIC
1960: National Board of Review: Top mejores películas extranjeras
1960: Premios BAFTA: Mejor guión británico. 5 nominaciones


Comentario:

Con aires de free cinema, pero rodada con sobria expresividad, el más que interesante director británico Guy Green –guionista, productor y director de fotografía, trabajo este último con el que obtuvo un Oscar en “Great expectations” (1946) de David Lean- nos ofrece esta particular y afilada crónica del mundo obrero a finales de los 50, una crónica descarnada y desnuda, a ratos tensa, con un ritmo y una tensión dramática prodigiosas, libérrima alabanza y defensa del individuo y de su libertad de pensamiento frente a la cobardía de la masa y a los intereses y manejos tanto de los patronos como de agitadores profesionales y de sindicatos. Con un muy buen reparto de conocidos secundarios británico, destacan las excelentes actuaciones de Pier Angeli y, sobre todo, el enaltecedor trabajo de Richard Attemborough -”extraño muchacho”- como el protagonista que se atreve a “salirse de la fila”. Con una construcción dramática perfecta, cuenta con admirables escenas como la del comedor de los trabajadores o aquella en la que la dulce Pier Angelli le canta las cuarenta al amigo de su marido. Otra joya del inagotable filón del cine británico, sin ninguna duda la cinematografía más admirable, rica e interesante de la historia del cine tras la americana.
Gould: FilmAffinity

Datos del Ripeo

@@ Vídeo: Ripeo de los complejos con un vídeo de "los no ripeables" pero que con paciencia y mucha medicina pues se consigue sacar para adelante con un compromiso de calidad/tamaño interesante. En este caso el ripeo es 720p más que nada porque después de tantas líneas en el script y varias pruebas se me olvidó quitar la línea del resize y con todo lo que tengo para sacar y hacer no era plan de repetir el ripio.

@@ Audios y Subtítulos:
La cadena VO pues como siempre poco que comentar, y lo que se refiere al doblaje y subtítulos he tomado los que habían compartido en el hilo del DVDRip, Felipemarlou, professorkeller y Roisiano, así que muchas gracias a los tres. He notado que en el doblaje hay un pequeño trozo que no está doblado por lo que he creado unos forzados, no aportan nada pero en fin por lo menos los que opten por la opción doblada no tengan que activar los subs completos. Y también he notado que hay un par de sitios donde el doblaje tiene un click pequeño que se mezcla con la VO, ya lo he visto en más doblajes, imagino que las editoras no tienen la pacienca de nuestros compañeros "sincronizadores" :twisted: , pero vamos que como digo es una chorrada, no molesta.

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : 1960_The Angry Silence (Amargo Silencio) BDRip 720p Dual (Eng_Spa) subs by Dardo.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 5,10 GiB
Duración                                 : 1 h 35 min
Tasa de bits general                     : 7 656 kb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2021-02-14 07:45:19
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  5 2010 17:44:09
Librería de codificación                 : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 9 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 9 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 35 min
Ancho                                    : 1 200 píxeles
Alto                                     : 720 píxeles
Relación de aspecto                      : 5:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 24,000 FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 1 h 35 min
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No
Duration_Source                          : General_Duration

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Nombre comercial                         : Dolby Digital
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1 h 35 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 131 MiB (3%)
Idioma                                   : Español
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Duration_Source                          : General_Duration

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : Forzados
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 6
Formato                                  : VobSub
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_VOBSUB
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Capturas













Ripeo

 1960_The Angry Silence (Amargo Silencio) BDRip 720p Dual (Eng_Spa) subs by Dardo.mkv [5.10 Gb] 

[tuscarola]

Merci Dardo.

[juannavarrete]

Gracias Dardo.
Un abrazo.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo a dardo. Un saludo.

[pablito]

Película que me decepcionó mucho, la verdad. Veo una propaganda subliminal (o no tanto) en forma de una oportunista defensa del individuo simplemente para colar una crítica muy poco objetiva a los sindicatos. Esta "The Angry Silence" ocuparía para mí un lugar privilegiado en el panteón del maniqueísmo, donde solemos colocar títulos icónicos de la izquierda sesentera olvidando que la propaganda ideológica reaccionaria no es solo cosa del cine actual. La etiqueta "free cinema" engaña un poco en este caso.

[carnicerito]

La crítica del Monthly Film Bulletin del BFI con referencias a Lang y a Kazan, aunque acaso hubieran sido más adecuadas a It's Alright, Jack, comedia sobre las relaciones laborales de los hermanos Boulting igual de correosa ideológicamente que este drama de Green, Forbes y Attenborough:

THE MONTHLY FILM BULLETIN
Volume 27, No.315, April 1960, page 49
ANGRY SILENCE, THE (1960)

Travers, a political agitator, comes to Martindale's, a factory in Melsham, and forms a works committee with Connolly, a hitherto unobtrusive employee, as mouthpiece. Connolly and Davis, the works' manager, are soon at loggerheads and an unofficial strike is called. Tom Curtis, a young family man, and a dozen others refuse to stop work, but calculated acts of violence quickly bring the others out. When the strike ends, Tom is sent to Coventry and even his lodger and best friend, Joe, ignores him. Travers suggests that Tom should be taught a stiffer lesson. Shortly afterwards, Tom's small son, failing to return home from school, is found by his mother shut in a lavatory, tarred and feathered. Travers now instigates another strike, and again Tom stands firm. This time he is worked over himself and ends up in hospital. On learning that Tom has lost an eye, Joe tracks down the culprit, a Teddy boy, beats him up and drags him back to a works meeting to confront the men with their own shame. Travers quietly leaves town.

The first film of a new production company, The Angry Silence bears striking witness to the effect Room at the Top has had on British cinema. One notes its forthright dialogue, contemporary awareness and air of controversy, its energy and its ambition. Too much ambition, perhaps: the film has several themes - mob law, TUC weakness, bad industrial relations, the right to dissent - whose admixture and thorough working out, possible in a novel, are less ideally suited to the cinema. To cover them all successfully would demand a grasp that is as yet beyond Bryan Forbes', the scriptwriter's, capacities.

To their credit, the producers, Forbes and Richard Attenborough, have taken evident pains to achieve a surface authenticity. The relationship between Tom and his wife well played by Pier Angeli) is convincing, and some of the incidental detail shows observation - Joe's failed seduction of a factory girl; the bored and utterly fatuous board-room director (Norman Shelley). But as the film proceeds, the hollow schematism of the script grows more apparent. With Tom's battle out in the open, the necessity to give his opponents equal dramatic weight becomes paramount. Yet they remain virtually unidentifiable: shadowy Communist agitator, managing director with an arbitrary mistrust of lone wolves, spineless works committee at the beck and call of a spokesman (Bernard Lee) about whom we, and apparently his fellows, know nothing other than that he is vaguely embittered.

What in fact seems to be emerging is a sort of Fritz Lang study in mob mentality (hero versus fate and a faceless society). It is the last section of the film, however, which most betrays a fundamental weakness in Guy Green's direction. Having already discouraged any attempt to reflect along the way, Green switches from brusque linking shots and shock effects (for instance, Joe is generally identified by a boot on a kick-starter) to the immediacy of arrant emotionalism. From the finding of Tom's son to the pursuit by motor-cycle, the battering of the Teddy boy and the final public expiation at the factory gates, the film's On the Waterfront reminiscences are unmistakable. But a last minute act of double violence cannot compensate for a tangible build-up of cumulative strain, just as the sudden dramatic emergence of four conveniently placed Teddy boys can be no substitute for an investigation into mob psychology - at this stage the film's most highlighted item of unfinished business. One suspects, in fact, that mob rule is the essential subject of the film. But there is really no knowing; neither cogent grasp nor, in the Lang manner, abstract orchestration. Evasiveness wins the day; belief is lost. A matter for genuine regret, because the eye for realism is there.

[Dardo]

Película que me decepcionó mucho, la verdad. Veo una propaganda subliminal (o no tanto) en forma de una oportunista defensa del individuo simplemente para colar una crítica muy poco objetiva a los sindicatos. Esta "The Angry Silence" ocuparía para mí un lugar privilegiado en el panteón del maniqueísmo, donde solemos colocar títulos icónicos de la izquierda sesentera olvidando que la propaganda ideológica reaccionaria no es solo cosa del cine actual. La etiqueta "free cinema" engaña un poco en este caso.

Pues yo lo veo justo al revés, un retrato de cómo ha funcionado la mentira del "sindicalismo", mejor dicho de los dirigentes sindicalistas y de otros que se fueron por el dinero fácil antes que el ideal principio de la defensa del trabajador...

Por desgracia los años de transición han sacado a la luz numerosos casos de corrupción de sus dirigentes, fomento de los torpes, amiguismos, hasta conseguir llegar al descrédito actual que al menos en España.

La película retrata hace 60 años lo mismo que ocurre ahora, ni más ni menos, realidad pura y dura por desgracia. De hecho creo que es hasta suave con la corruptela general sindical.

[ciberyago]

Muchas gracias!

[gatatitania]

¡Gracias, Dardo!