Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Puntuación
Sin
puntuar
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 02 Mar 2022 11:27

Eternamente agradecido por tu sugerencia. Si esa aplicación puede descargar silents chinos, te recordaré hasta los últimos momentos de mi vida. :yes:
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
Caolin
 
Mensajes: 368
Registrado: 02 Jul 2015 12:54
Ubicación: Al poniente, mirando a Gredos.
Agradecido : 2361 veces
Agradecimiento recibido: 416 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Caolin » 02 Mar 2022 12:37

Eddie Constanti escribió:
02 Mar 2022 09:42
En esta web hay mucho material chino silente y con subtítulos ingleses, pero no consigo descargarlas. ¿Alguna solución?

https://search.bilibili.com/all?keyword ... m=333.1007
Como ya he comentado en alguna ocasión yo utilizo youtube-dl y con esto, en principio, he bajado alguna cosa de esta web sin problema (es un poco lenta en comparación con otros sitios). La calidad no es muy buena, parece que la hay en mayor resolución registrándose. Si quieres alguna cosa de ahí, dímelo y la descargo.

rdeespana
 
Mensajes: 1581
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 4732 veces
Agradecimiento recibido: 1316 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por rdeespana » 02 Mar 2022 13:33

Eddie Constanti escribió:
02 Mar 2022 11:27
Eternamente agradecido por tu sugerencia. Si esa aplicación puede descargar silents chinos, te recordaré hasta los últimos momentos de mi vida. :yes:
Hombre, eddie, no sobreactuemos; una buena acción de vez en cuando tampoco supone tanto esfuerzo... :santo:

El problema que veo con tu página china es el tiempo que vas a tener que dedicar a identificar las películas, porque todas las indicaciones están en... eso, en chino (mandarín, supongo).

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 02 Mar 2022 13:46

rdeespana escribió:
02 Mar 2022 13:33
Eddie Constanti escribió:
02 Mar 2022 11:27
Eternamente agradecido por tu sugerencia. Si esa aplicación puede descargar silents chinos, te recordaré hasta los últimos momentos de mi vida. :yes:
Hombre, eddie, no sobreactuemos; una buena acción de vez en cuando tampoco supone tanto esfuerzo... :santo:

El problema que veo con tu página china es el tiempo que vas a tener que dedicar a identificar las películas, porque todas las indicaciones están en... eso, en chino (mandarín, supongo).
Yo no sbreactúo, mon cher. Lo que digo me sale del corazón y no es para fardar.
Por otro lado, he comprobado el material de esos chinos, ahora que podía bajarlo y asumo, con pena, que todo lo que hay ya lo tengo e incluso en mejor estado. Otra pequeña decepción que incrementará alguna arruga de más en mi ya más que apelmazada piel de ciudadano de la tercera edad. :puchero:
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
Caolin
 
Mensajes: 368
Registrado: 02 Jul 2015 12:54
Ubicación: Al poniente, mirando a Gredos.
Agradecido : 2361 veces
Agradecimiento recibido: 416 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Caolin » 04 Mar 2022 15:22

Revolutionsbryllup. Subtítulos de Eddie Constanti sincronizados para la versión del Det Danske Filminstitut.

21186_Revolutionsbryllup_18fps-676031302.srt 6 kB

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6331
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 3110 veces
Agradecimiento recibido: 2907 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Monsieur Lange » 08 Mar 2022 11:18

Aquí: :scenic: viewtopic.php?f=99&t=116&p=263176#p263176 os he dejado enlaces a la descarga de ediciones digitales de los libros sobre el expresionismo cinematográfico de Siegfried Kracauer: De Caligari a Hitler y Lotte Eisner: La pantalla demoniaca.
Saludos :hi:
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6954
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5535 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 08 Mar 2022 11:37

Monsieur Lange escribió:
08 Mar 2022 11:18
Aquí: :scenic: viewtopic.php?f=99&t=116&p=263176#p263176 os he dejado enlaces a la descarga de ediciones digitales de los libros sobre el expresionismo cinematográfico de Siegfried Kracauer: De Caligari a Hitler y Lotte Eisner: La pantalla demoniaca.
Saludos :hi:
El de Kracauer lo publicó Paidós (Barcelona/Buenos Aires) y yo fui el corrector, hace ya tantos años de ello que prefiero no acordarme. :(
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

rdeespana
 
Mensajes: 1581
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 4732 veces
Agradecimiento recibido: 1316 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por rdeespana » 08 Mar 2022 20:25

Eddie Constanti escribió:
08 Mar 2022 11:37
Monsieur Lange escribió:
08 Mar 2022 11:18
Aquí: :scenic: viewtopic.php?f=99&t=116&p=263176#p263176 os he dejado enlaces a la descarga de ediciones digitales de los libros sobre el expresionismo cinematográfico de Siegfried Kracauer: De Caligari a Hitler y Lotte Eisner: La pantalla demoniaca.
Saludos :hi:
El de Kracauer lo publicó Paidós (Barcelona/Buenos Aires) y yo fui el corrector, hace ya tantos años de ello que prefiero no acordarme. :(
Yo los tengo en francés porque, en su momento, si tenía que esperar a que los tradujeran aquí... pero seguro que tu trabajo fue impecable, eddie.

Avatar de Usuario
MonsieurHulot
 
Mensajes: 445
Registrado: 07 Nov 2014 20:27
Agradecido : 440 veces
Agradecimiento recibido: 742 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por MonsieurHulot » 08 Mar 2022 21:41

Eddie Constanti escribió:
08 Mar 2022 11:37
Monsieur Lange escribió:
08 Mar 2022 11:18
Aquí: :scenic: viewtopic.php?f=99&t=116&p=263176#p263176 os he dejado enlaces a la descarga de ediciones digitales de los libros sobre el expresionismo cinematográfico de Siegfried Kracauer: De Caligari a Hitler y Lotte Eisner: La pantalla demoniaca.
Saludos :hi:
El de Kracauer lo publicó Paidós (Barcelona/Buenos Aires) y yo fui el corrector, hace ya tantos años de ello que prefiero no acordarme. :(
¡Qué bueno y qué pequeño es el mundo de los fanáticos del silente!
Ese libro en esa edición fue una de mis lecturas de cabecera cuando empecé a interesarme por el cine mudo :colega:

Avatar de Usuario
klevi66
 
Mensajes: 986
Registrado: 12 Nov 2012 07:27
Ubicación: Siebenburgen(Romania)
Agradecido : 225 veces
Agradecimiento recibido: 384 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por klevi66 » 15 Mar 2022 10:55

Das gefährliche Alter ( Illés Jenő , 1927 )

https://vimeo.com/688030999

Responder

Volver a “Cine Mudo”