Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

[klevi66]

Jóvenes, acaban de subir "The cat and the canary", de Paul Leni, en Det Danske Filminstut-2

https://vimeo.com/Detdanske Filminstitut

Está restaurada, a la velocidad correcta y con virados. Se puede escoger resolución hasta 1.920. La estoy descargando, sincronizaré los subtítulos y les daré un repasón, porque he visto cosas bastante raras. Y le añadiré la banda sonora antigua, pues ésta no lleva.

Lo hablaré con fifole sobre si traerla aquí, porque no está.

Hay otras dos peliculas muy interesantes en la pagina Vimeo de DFI :

Das Versuchskaninchen ( Edmund Edel, 1916) con Asta Nielsen :

https://vimeo.com/552804560

Fra Mørke til Lys ( Hellwig F. Rimmen, 1928 )

https://vimeo.com/552802074

[Eddie Constanti]

Gracias, klevi. Veo que están en alemán.

[Eddie Constanti]

Hríchy lásky, 1928, de Karel Lamac

https://youtu.be/8pgTGV-sTss

Os recuerdo que todas esta checas, una vez traducidas, las traeremos aquí.

[Caolin]

Jóvenes, acaban de subir "The cat and the canary", de Paul Leni, en Det Danske Filminstut-2

https://vimeo.com/Detdanske Filminstitut

Está restaurada, a la velocidad correcta y con virados. Se puede escoger resolución hasta 1.920. La estoy descargando, sincronizaré los subtítulos y les daré un repasón, porque he visto cosas bastante raras. Y le añadiré la banda sonora antigua, pues ésta no lleva.

Lo hablaré con fifole sobre si traerla aquí, porque no está.

Tengo dos versiones de esta peli, una es un mkv, xvid, 20,8487 FPS 695,8 MiB y 84 minutos con subtítulos en srt. La otra, un avi, dvdrip, 25 FPS, 1,4 GiB y 80 minutos con subtítulos incrustados. Si te pueden servir de algo...

[Eddie Constanti]

Gracias, Caolin. La copia que ha salido restaurada es de 1.820 X 1.080, 73 minutos, virados, banda sonora que he incorporado, etcétera. Como ya dije, los subtítulos tengo que revisarlos.

[Eddie Constanti]

Lo siento, chicos. La copia de The cat and the canary de la flmoteca danesa parece que está corrompida y baja a tropezones. Después de todo el trabajo de reducir de tamaño y de incorporarle banda sonora, no hay forma de traducir los subtítulos porque se detiene la imagen.

[Caolin]

Lo siento, chicos. La copia de The cat and the canary de la flmoteca danesa parece que está corrompida y baja a tropezones. Después de todo el trabajo de reducir de tamaño y de incorporarle banda sonora, no hay forma de traducir los subtítulos porque se detiene la imagen.

Yo no he notado nada raro. El mp4 original ya lo he borrado pero tengo el ripeo en mkv de 3,1 GiB a 1440x1080, 1:1, 4:3, 24 FPS. Si quieres te la envío o si te viene mejor mandarme la banda sonora se la incorporo con los subtítulos que saque de las copias que te comenté. La banda sonora no encaja, tiene diferente duración.

[Eddie Constanti]

Lo siento, chicos. La copia de The cat and the canary de la flmoteca danesa parece que está corrompida y baja a tropezones. Después de todo el trabajo de reducir de tamaño y de incorporarle banda sonora, no hay forma de traducir los subtítulos porque se detiene la imagen.

Yo no he notado nada raro. El mp4 original ya lo he borrado pero tengo el ripeo en mkv de 3,1 GiB a 1440x1080, 1:1, 4:3, 24 FPS. Si quieres te la envío o si te viene mejor mandarme la banda sonora se la incorporo con los subtítulos que saque de las copias que te comenté. La banda sonora no encaja, tiene diferente duración.

De momento Lobo me ha pasado la copia de 1.920. Voy a ver si consigo resolverlo. Gracias por tu ayuda.

[Caolin]

Lo siento, chicos. La copia de The cat and the canary de la flmoteca danesa parece que está corrompida y baja a tropezones. Después de todo el trabajo de reducir de tamaño y de incorporarle banda sonora, no hay forma de traducir los subtítulos porque se detiene la imagen.

Yo no he notado nada raro. El mp4 original ya lo he borrado pero tengo el ripeo en mkv de 3,1 GiB a 1440x1080, 1:1, 4:3, 24 FPS. Si quieres te la envío o si te viene mejor mandarme la banda sonora se la incorporo con los subtítulos que saque de las copias que te comenté. La banda sonora no encaja, tiene diferente duración.

De momento Lobo me ha pasado la copia de 1.920. Voy a ver si consigo resolverlo. Gracias por tu ayuda.

Son 1920 de ancho x 1080 de alto. Yo la he cropeado y me ha quedado en 1440x1080. Ya le he sincronizado los subtítulos.

[Caolin]

Jóvenes, acaban de subir "The cat and the canary", de Paul Leni, en Det Danske Filminstut-2

https://vimeo.com/Detdanske Filminstitut

Está restaurada, a la velocidad correcta y con virados. Se puede escoger resolución hasta 1.920. La estoy descargando, sincronizaré los subtítulos y les daré un repasón, porque he visto cosas bastante raras. Y le añadiré la banda sonora antigua, pues ésta no lleva.

Lo hablaré con fifole sobre si traerla aquí, porque no está.

Hay otras dos peliculas muy interesantes en la pagina Vimeo de DFI :

Das Versuchskaninchen ( Edmund Edel, 1916) con Asta Nielsen :

https://vimeo.com/552804560

Fra Mørke til Lys ( Hellwig F. Rimmen, 1928 )

https://vimeo.com/552802074

"Fra Morke til Lys" sin problema pero "Das Versuchskaninchen" no la encuentro. También está "Expressens Mysterium" de Hjalmar Davidsen, 1913 que la he bajado y es una copia mucho mejor que la que tenía. Tanto "Fra Morke til Lys" como "Expressens Mysterium" (esta con subtítulos) las he cropeado. Si alguien está interesado en ellas se las envío.