Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

[Eddie Constanti]

Gracias por tu lista, Gezy. Bastantes ya las tengo subtituladas, esperando turno.
Pero con esa lista tengo un recordatorio para seguir trabajando.
Un abrazo.

[historieta]

Durante un tiempo, The Seventh Day circuló en Youtube con subtítulos en inglés. Cuando quise descargarla, ya la habían borrado.

[klevi66]

Kismet ( Louis Gasnier , 1920 )

https://www.youtube.com/watch?v=0jqXETzBQbM

[fifole]

Durante un tiempo, The Seventh Day circuló en Youtube con subtítulos en inglés. Cuando quise descargarla, ya la habían borrado.

Sí, pero parece ser que no estaban muy allí, como alguien comentó en un foro americano de cine mudo, creo recordar.

[radiotelefonia]

Comentario elminado

[Eddie Constanti]

No

[yojimbo]

A Severe Test (Alice Guy, 1913)

https://www.youtube.com/watch?v=95DWKj-uIOE

[radiotelefonia]

No has sido el único a quien ese chabón (¿qué es chabón) no ha contestado. Yo me interesé por su colección y estoy esperando respuesta. Cortesía es la palabra.

CHABON

La perdurabilidad del habla cotidiana tiene bastante que ver con su constante evolución. Desde este punto de vista no hay dudas que el lunfardo, que ya tiene como el tango más de un siglo de vida, ha tenido siempre esta característica evolutiva y, sí para muestra basta un botón, el vocablo chabón sirve de suficiente ejemplo.

La palabra resulta una síncopa del español chambón, según referencia José Gobello en su Diccionario Lunfardo, y tradicionalmente se lo utilizó para designar a aquellas personas que se caracterizaban por su falta de habilidad y torpeza. Existe una forma vésrica de la palabra: boncha. Durante años, como es de imaginar, ser chabón resultaba agraviante y provocaba la reacción de aquellos que recibían el calificativo. Son numerosas las referencias que existen sobre este vocablo en los tangos y en la poesía lunfarda.

[james mason]

Acaban de publicar un BD25 de Zaza, de Allan Dwan. Yo no puedo descargarla, mi ratio es paupérrimo (0.704) . Si alguien, con ratio de sobra, quiere descargarla, yo creo que muchos de los de ahí estaríamos muy agradecidos.

Un saludo.

[Eddie Constanti]

Acaban de publicar un BD25 de Zaza, de Allan Dwan. Yo no puedo descargarla, mi ratio es paupérrimo (0.704) . Si alguien, con ratio de sobra, quiere descargarla, yo creo que muchos de los de ahí estaríamos muy agradecidos.

Un saludo.

Me sumo a la petición. Y ya sabéis que tendríais subtítulos asegurados...