Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Puntuación
Sin
puntuar
puntuar
Moderador: Monsieur Lange
- Eddie Constanti
- Mensajes: 7997
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 318 veces
- Agradecimiento recibido: 8160 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Sí, el argumento es de la novela de Farrère. Lo estás bordando, rdeespana.
Por desgracia, no tengo la versión sonora (tampoco la he visto por la red).
Por desgracia, no tengo la versión sonora (tampoco la he visto por la red).
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
- carnicerito
- Mensajes: 3833
- Registrado: 16 Oct 2012 17:03
- Agradecido : 7101 veces
- Agradecimiento recibido: 5228 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
En Henri, un programa de dos horas y pico con resturaciones recientes de la Library of Congress: https://www.cinematheque.fr/henri/film/ ... 1894-1940/
Me las prometía felices con Censorship and Its Absurdities (Edison, États-Unis, 1915, 5'), pero son sólo las cartelas con los intertítulos. También de Edison, hay unas pruebas de cámara del Kinetoscopio.
No obstante, hay un título de Marie Dressler (Tillie's Tomato Surprise, 1915) y, aunque el programa dice que The Stolen Play (1917) dura 12 minutos, tiene casi una hora.
The Disintegrated Convict (Vitagraph, États-Unis, 1907, 5') me ha parecido de una excentricidad deliciosa.
Me las prometía felices con Censorship and Its Absurdities (Edison, États-Unis, 1915, 5'), pero son sólo las cartelas con los intertítulos. También de Edison, hay unas pruebas de cámara del Kinetoscopio.
No obstante, hay un título de Marie Dressler (Tillie's Tomato Surprise, 1915) y, aunque el programa dice que The Stolen Play (1917) dura 12 minutos, tiene casi una hora.
The Disintegrated Convict (Vitagraph, États-Unis, 1907, 5') me ha parecido de una excentricidad deliciosa.
- Eddie Constanti
- Mensajes: 7997
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 318 veces
- Agradecimiento recibido: 8160 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Gracias carnicerito. Ayer la descargué y le pondré subtítulos. aunque tendrá que esperar turno. Reboso material.carnicerito escribió: ↑09 Jun 2022 07:12 En Henri, un programa de dos horas y pico con resturaciones recientes de la Library of Congress: https://www.cinematheque.fr/henri/film/ ... 1894-1940/
Me las prometía felices con Censorship and Its Absurdities (Edison, États-Unis, 1915, 5'), pero son sólo las cartelas con los intertítulos. También de Edison, hay unas pruebas de cámara del Kinetoscopio.
No obstante, hay un título de Marie Dressler (Tillie's Tomato Surprise, 1915) y, aunque el programa dice que The Stolen Play (1917) dura 12 minutos, tiene casi una hora.
The Disintegrated Convict (Vitagraph, États-Unis, 1907, 5') me ha parecido de una excentricidad deliciosa.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
- toerless
- Mensajes: 1208
- Registrado: 16 Oct 2012 16:27
- Agradecido : 166 veces
- Agradecimiento recibido: 726 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Intertítulos traducidos del holandés:
The Right to Love (George Fitzmaurice, 1920)
https://subscene.com/subtitles/the-righ ... sh/2798190
The Right to Love (George Fitzmaurice, 1920)
https://subscene.com/subtitles/the-righ ... sh/2798190
-
- Mensajes: 3170
- Registrado: 25 Nov 2012 12:41
- Agradecido : 5925 veces
- Agradecimiento recibido: 1619 veces
- Dr Mabuse
- Mensajes: 223
- Registrado: 03 Nov 2012 09:50
- Agradecido : 205 veces
- Agradecimiento recibido: 314 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Gracias por el link y, sobre todo, por el aviso sobre The Stolen Play, se ajusta a lo que guardo.carnicerito escribió: ↑09 Jun 2022 07:12 En Henri, un programa de dos horas y pico con resturaciones recientes de la Library of Congress: https://www.cinematheque.fr/henri/film/ ... 1894-1940/
y, aunque el programa dice que The Stolen Play (1917) dura 12 minutos, tiene casi una hora.
Te dejo una copia de ella con subs Esp inc.:
https://we.tl/t-tY9zh8YT9x
- klevi66
- Mensajes: 904
- Registrado: 12 Nov 2012 07:27
- Ubicación: Siebenburgen(Romania)
- Agradecido : 244 veces
- Agradecimiento recibido: 449 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Die Flucht In Die Nacht (Henry IV) ( Amleto Palermi, 1926 )
https://archive.org/details/die-flucht-in-die-nacht
https://archive.org/details/die-flucht-in-die-nacht
-
- Mensajes: 2018
- Registrado: 06 Dic 2012 03:30
- Agradecido : 5495 veces
- Agradecimiento recibido: 1831 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Gracias por el aviso.klevi66 escribió: ↑15 Jun 2022 12:56 Die Flucht In Die Nacht (Henry IV) ( Amleto Palermi, 1926 )
https://archive.org/details/die-flucht-in-die-nacht
La copia es un espanto, pero es lo único que queda de esta película y permite hacerse una idea de la interpretación del gran Connie... No parece que se estrenara en España, donde unos años más tarde sí se vio una versión sonora con el siempre truculento Osvaldo Valenti.
-
- Mensajes: 351
- Registrado: 21 Ago 2017 20:52
- Agradecido : 463 veces
- Agradecimiento recibido: 347 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
'Figaro' (Tony Lekain y Gaston Revel, 1929) en https://watchsomuch.to/Movie/19877-HQ-B ... igaro-1929
- Caolin
- Mensajes: 621
- Registrado: 02 Jul 2015 12:54
- Ubicación: Al poniente, mirando a Gredos.
- Agradecido : 2941 veces
- Agradecimiento recibido: 1658 veces
Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line
Los subtítulos de Eddie Constanti sincronizados para este Figaro:monge escribió: ↑16 Jun 2022 01:20 'Figaro' (Tony Lekain y Gaston Revel, 1929) en https://watchsomuch.to/Movie/19877-HQ-B ... igaro-1929
Figaro.1929.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt 15 kB
Corren rumores de que uno de los directores fue Gaston Ravel.