Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Puntuación
Sin
puntuar
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Angeluco
 
Mensajes: 2153
Registrado: 25 Nov 2012 12:41
Agradecido : 3444 veces
Agradecimiento recibido: 1130 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Angeluco » 23 Nov 2021 16:39

Muchas gracias,Toerless.

Avatar de Usuario
toerless
 
Mensajes: 1084
Registrado: 16 Oct 2012 16:27
Agradecido : 136 veces
Agradecimiento recibido: 534 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por toerless » 23 Nov 2021 17:45

No hay de qué.

Avatar de Usuario
gezy.card
 
Mensajes: 755
Registrado: 23 May 2013 13:55
Agradecido : 158 veces
Agradecimiento recibido: 259 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por gezy.card » 24 Nov 2021 04:50

An Old Fashioned Boy 1920
Casanova 1927
Moral 1927
Die schönsten Beine von Berlin 1927
Der Juxbaron 1926/1927
Phil-For-Short 1919

¿Alguna novedad?

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6393
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 310 veces
Agradecimiento recibido: 4696 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 24 Nov 2021 07:18

gezy.card escribió:
24 Nov 2021 04:50
An Old Fashioned Boy 1920
Casanova 1927
Moral 1927
Die schönsten Beine von Berlin 1927
Der Juxbaron 1926/1927
Phil-For-Short 1919

¿Alguna novedad?
De momento, no.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
klevi66
 
Mensajes: 967
Registrado: 12 Nov 2012 07:27
Ubicación: Siebenburgen(Romania)
Agradecido : 219 veces
Agradecimiento recibido: 324 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por klevi66 » 26 Nov 2021 12:46

A vén bakancsos és fia, a huszár (1917) sub.ENG

https://www.facebook.com/39610186374774 ... ideos_card

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6393
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 310 veces
Agradecimiento recibido: 4696 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 26 Nov 2021 12:53

klevi66 escribió:
26 Nov 2021 12:46
A vén bakancsos és fia, a huszár (1917) sub.ENG

https://www.facebook.com/39610186374774 ... ideos_card
Muchas gracias, klevi.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6393
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 310 veces
Agradecimiento recibido: 4696 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Eddie Constanti » 26 Nov 2021 14:07

Sé que es inútil preguntarlo, pero a pesar de todo, lo hago: ¿sabéis o conocéis a alquien nativo de Hungría que esté dispuesto a traducir varios silentes de ese país? Bueno, ya está preguntado. :lol:
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
Caolin
 
Mensajes: 276
Registrado: 02 Jul 2015 12:54
Ubicación: Al poniente, mirando a Gredos.
Agradecido : 2073 veces
Agradecimiento recibido: 328 veces

Re: Cine silente (a.k.a. mudo) on-line

Mensaje por Caolin » 26 Nov 2021 19:44

Eddie Constanti escribió:
26 Nov 2021 14:07
Sé que es inútil preguntarlo, pero a pesar de todo, lo hago: ¿sabéis o conocéis a alquien nativo de Hungría que esté dispuesto a traducir varios silentes de ese país? Bueno, ya está preguntado. :lol:
Yo si conozco alguno. Que esté dispuesto a traducir... no lo se, puede que con tiempo y sin apurar.... Preguntaré.

Responder

Volver a “Cine Mudo”