Le Bled (Jean Renoir, 1929) WebRip Int.Rus.+SE

Puntuación
Sin
puntuar
El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 5721
Registrado: 17 Oct 2012 20:47
Agradecido : 16557 veces
Agradecimiento recibido: 25638 veces

Francia Le Bled (Jean Renoir, 1929) WebRip Int.Rus.+SE

Mensaje por fifole » 01 Sep 2014 20:12

LE BLED
(1929)


Imagen

IMDB


Director
Jean Renoir

Guión
Henri Dupui-Mazuel
Jaeger Schmidt

Intérpretes
Alexandre Arquillière
Jackie Monnier
Enrique Rivero
Manuel Raaby
Dianna Hart
Jacques Becker
Renée Rozier


El joven Pierre Hoffer llega a Argelia proveniente de Francia para pedirle dinero a su tío Christian, un próspero granjero. Durante el viaje conoce a una joven parisina, Claudie Duvernet, quien acude a dicho país para cobrar una herencia.



Última película muda de Renoir, se trata de una película de encargo a petición del Estado francés para conmemorar el centenario de la conquista de Argelia.
El actor Enrique Rivero protagonizará el año siguiente la cinta de Jean Cocteau "La sangre de un poeta" (1930).
El futuro director Jacques Becker, y por entonces también ayudante de dirección de Renoir, interviene como actor en un papel secundario.

La copia mejora la anterior que fuera publicada en Cine-Clásico, ya que, aparte de peor calidad, tenía un muy molesto timeline así como una, también, muy molesta marca de agua del logo de la distribuidora Gaumont. Esta copia la he obtenido del portal francés "Le coin du cinephile", aunque también se encuentra en dailymotion, en formato mkv que yo he pasado a avi para poder trabajar con los subtítulos y que es la que publico.

Esta copia con acompañamiento musical tiene los intertítulos en ruso. Los subtítulos son los traducidos por nuestro querido compañero yojimbo para la versión antigua que he adaptado al presente ripeo.

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: Le Bled (Jean Renoir, 1929) Int.Rus..avi
Filesize.....: 1,823 MB (or 1,867,500 KB or 1,912,320,646 bytes)
Runtime......: 01:44:33
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 386 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR 
Frame Size...: 688x512 (1.34:1) [~39:29]


Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen


eD2K link Le Bled (Jean Renoir, 1929) Int.Rus.avi [1.78 Gb] 

SUBTÍTULOS

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 6948
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 314 veces
Agradecimiento recibido: 5527 veces

Re: Le Bled (Jean Renoir, 1929) WebRip Int.Rus.+SE

Mensaje por Eddie Constanti » 01 Sep 2014 20:42

¡Muy buena ésta! Gracias mil, fifole. :aplauso:
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
Lobo López
 
Mensajes: 1867
Registrado: 16 Oct 2012 15:07
Ubicación: Cuenca
Agradecido : 4615 veces
Agradecimiento recibido: 6344 veces
Contactar:

Re: Le Bled (Jean Renoir, 1929) WebRip Int.Rus.+SE

Mensaje por Lobo López » 01 Sep 2014 21:32

Mil gracias, fifole y yojimbo. :drinks:

Recupero esta película que un día perdí en un 'accidente informático'.

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 6113
Registrado: 16 Oct 2012 18:46
Agradecido : 6764 veces
Agradecimiento recibido: 2776 veces

Re: Le Bled (Jean Renoir, 1929) WebRip Int.Rus.+SE

Mensaje por Prudencio » 01 Sep 2014 21:47

Renovando copia, pues.
Muchas gracias, Fifole y Yojimbo. :hi:

Avatar de Usuario
aguadulce
 
Mensajes: 656
Registrado: 03 Dic 2012 02:39
Ubicación: Madrid
Agradecido : 1721 veces
Agradecimiento recibido: 91 veces

Re: Le Bled (Jean Renoir, 1929) WebRip Int.Rus.+SE

Mensaje por aguadulce » 01 Sep 2014 22:53

Muchas gracias fifole

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6323
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 3104 veces
Agradecimiento recibido: 2897 veces

Re: Le Bled (Jean Renoir, 1929) WebRip Int.Rus.+SE

Mensaje por Monsieur Lange » 01 Sep 2014 22:57

Muchas gracias fifole. Pincho y mejoro la copia. :drinks:
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 12434
Registrado: 18 Oct 2012 14:25
Agradecido : 12105 veces
Agradecimiento recibido: 3499 veces

Re: Le Bled (Jean Renoir, 1929) WebRip Int.Rus.+SE

Mensaje por yojimbo » 02 Sep 2014 01:20

Un trabajo estupendo, fifole.

Muchas gracias.

Avatar de Usuario
Juramentado
 
Mensajes: 1810
Registrado: 16 Oct 2012 20:58
Agradecido : 565 veces
Agradecimiento recibido: 663 veces

Re: Le Bled (Jean Renoir, 1929) WebRip Int.Rus.+SE

Mensaje por Juramentado » 02 Sep 2014 10:16

Muchas gracias por el aporte.

En Kg hay un DVDR y un DVDrip de la edición de Gaumont de 2013, lo que no sé es si mejorará la calidad de este ripeo o no.

Avatar de Usuario
OrsonHitchcock
 
Mensajes: 389
Registrado: 17 Oct 2012 13:17
Agradecimiento recibido: 31 veces

Re: Le Bled (Jean Renoir, 1929) WebRip Int.Rus.+SE

Mensaje por OrsonHitchcock » 03 Sep 2014 19:52

Gracias fifole y yojimbo,

Responder

Volver a “Cine Mudo”