Nu er jing (VV.AA., 1934) VO
Publicado: 20 Oct 2012 00:44
Nǚ ér jīng (1934)
The Classic for Girls
http://www.imdb.com/title/tt0192378/
A silent classic from Mingxing Studios with Hu Die
Directed by Cheng Bugao, Shen Xiling, Yao Sufeng, Zhang Shichuan, Zheng Zhengqiu, Xu Yinfu, Li Pingqian, and Chen Kengran.
The Classic for Girls
http://www.imdb.com/title/tt0192378/
A silent classic from Mingxing Studios with Hu Die
Directed by Cheng Bugao, Shen Xiling, Yao Sufeng, Zhang Shichuan, Zheng Zhengqiu, Xu Yinfu, Li Pingqian, and Chen Kengran.
Cast:
Hu Die
Gao Zhanfei
Xuan Jinglin
Zheng Xiaoqiu
Wang Xianzhai
Gao Qianping
Description: A mother worries about her 3 daughters' prospects for marriage in 1930s Shanghai.
In a reunion dinner party, each woman tells their own stories since graduation.
The title makes reference to the Confucian classic book Nuer Jing Zhi [The Explanation of the Rules for Women], published in the Ming Dynasty, 1368-1644, which for generations was the source of traditional education for Chinese women.
I could only find a Chinese synopsis which I can only render in Googlish:
Synopsis:
Hu Ying at home held a banquet, and invited many former female students to participate. Banquet, each person tell their own story. Yi Shu ruthless husband abandoned. Strict vegetarian should sook too weak lack of means, to the crowd about how uniform husband. Principals to tell you to Gao Hua hypocrisy come back to her side of advocating a "women's movement" learning to live a life of luxury erosion. Zhu Wen lose their jobs because they refused to the ancient shareholders young master of the insult and. Xu Ling husband a letter, told Xu Ling has died. The old headmaster also says Xu Ling led to tragic outcomes due to gambling after. WORKER is a radio announcer, and her husband died because of lung disease, the child was gone ... WORKER stand against a mental breakdown. Hu Ying Hu Ying has gone socialite Xu Li and others jealousy thing is to speak to the crowd about the save during the Northern Expedition, a revolutionary process.
Original title: 女儿经
aka: Bible for girls; Classic for girls; A bible for daughters; Women's stories; Destins de femmes; Un classique pour les femmes.
For more info on Hu Die, "Empress Butterfly", (in French, better than the sketchy English article):
http://fr.wikipedia.org/wiki/Hu_Die
or a fuller page in English:
http://www.chinesemirror.com/index/2007 ... tterf.html
A great introduction to Cheng Bugao's life and career (in French): http://www.chinesemovies.com.fr/cineast ... _Bugao.htm
Specs:
Filesize: 715 Mb
Runtime: 158 min
Language: Mandarin (no subs)
Country: China
Color: Black and white
video:
Codec: MPEG-4 Video (XVID)
Resolution: 432x288
Frame rate: 25
avge. bitrate: 605 kBit/s;
audio:
Codec: MPEG Audio layer 1/2/3 (mpga)
Channels: Stereo
Sample rate: 48000 Hz
Bitrate: 128 kb/s
ed2k link:
Nu er jing (Cheng Bugao et al., 1934) (Classic for girls).avi [698.00 Mb] 
There are no subtitles that I know of, but it's not often that you can watch Hu Die at the peak of her career during her long stint at Mingxing Studios.
