Os dejo los subtítulos. No ha sido nada, una fruslería:
http://www.subdivx.com/X6XNTAwNDA1X-who ... -1915.html
Who Pays N. 12: Toil and Tyranny (Bert Bracken, 1915) WEBRip VOSE
Puntuación
Sin
puntuar
puntuar
Moderador: Monsieur Lange
-
Eddie Constanti
- Mensajes: 6948
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 314 veces
- Agradecimiento recibido: 5527 veces
Re: Who Pays N. 12: Toil and Tyranny (Bert Bracken, 1915) WEBRip VO
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
-
fifole
- Mensajes: 5721
- Registrado: 17 Oct 2012 20:47
- Agradecido : 16557 veces
- Agradecimiento recibido: 25638 veces
Re: Who Pays N. 12: Toil and Tyranny (Bert Bracken, 1915) WEBRip VOSE
Tengo un ligero sentimiento de culpa: yo de vacaciones y Eddie celebrando la fiesta del trabajo trabajando a destajo... 
Muchas gracias, Eddie y Lobo.
Muchas gracias, Eddie y Lobo.
-
Eddie Constanti
- Mensajes: 6948
- Registrado: 05 Ago 2013 21:31
- Ubicación: Vallès Oriental
- Agradecido : 314 veces
- Agradecimiento recibido: 5527 veces
Re: Who Pays N. 12: Toil and Tyranny (Bert Bracken, 1915) WEBRip VOSE
Tranqui. Eso lo arreglaremos en cuanto llegues.fifole escribió:Tengo un ligero sentimiento de culpa: yo de vacaciones y Eddie celebrando la fiesta del trabajo trabajando a destajo...
Muchas gracias, Eddie y Lobo.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
Las cursivas que veis aparecen en el original.
-
yojimbo
- Mensajes: 12434
- Registrado: 18 Oct 2012 14:25
- Agradecido : 12105 veces
- Agradecimiento recibido: 3499 veces
Re: Who Pays N. 12: Toil and Tyranny (Bert Bracken, 1915) WEBRip VOSE
Muchas gracias, Eddie.
-
Angeluco
- Mensajes: 2432
- Registrado: 25 Nov 2012 12:41
- Agradecido : 4162 veces
- Agradecimiento recibido: 1246 veces
Re: Who Pays N. 12: Toil and Tyranny (Bert Bracken, 1915) WEBRip VOSE
Muchísimas gracias,Eddie.
-
fifole
- Mensajes: 5721
- Registrado: 17 Oct 2012 20:47
- Agradecido : 16557 veces
- Agradecimiento recibido: 25638 veces
Re: Who Pays N. 12: Toil and Tyranny (Bert Bracken, 1915) WEBRip VOSE
Ahora que tenemos subtítulos, se agradecería una reposición.
-
gatatitania
- Mensajes: 5828
- Registrado: 16 Oct 2012 18:27
- Ubicación: Gatatitania es un gato hambriento, superviviente del planeta gatatitania...
- Agradecido : 3181 veces
- Agradecimiento recibido: 1869 veces
Re: Who Pays N. 12: Toil and Tyranny (Bert Bracken, 1915) WEBRip VOSE
Sip, please!fifole escribió:Ahora que tenemos subtítulos, se agradecería una reposición.
-
fifole
- Mensajes: 5721
- Registrado: 17 Oct 2012 20:47
- Agradecido : 16557 veces
- Agradecimiento recibido: 25638 veces
Re: Who Pays N. 12: Toil and Tyranny (Bert Bracken, 1915) WEBRip VOSE
Incluído enlace a la película en YouTube en el post principal.
-
boettcher
- Mensajes: 1706
- Registrado: 17 Oct 2012 12:01
- Agradecido : 1051 veces
- Agradecimiento recibido: 307 veces
Re: Who Pays N. 12: Toil and Tyranny (Bert Bracken, 1915) WEBRip VOSE
Una reposición estaría genial, sí. El enlace de youtube no tiene la misma duración ni los subtítulos encajan con él.
Mil gracias, compañeros.
Mil gracias, compañeros.
-
yojimbo
- Mensajes: 12434
- Registrado: 18 Oct 2012 14:25
- Agradecido : 12105 veces
- Agradecimiento recibido: 3499 veces
Re: Who Pays N. 12: Toil and Tyranny (Bert Bracken, 1915) WEBRip VOSE
Oído, cocina.boettcher escribió:Una reposición estaría genial, sí. El enlace de youtube no tiene la misma duración ni los subtítulos encajan con él.
Mil gracias, compañeros.
En lanzamiento.
Avisen cuando finalicen.