Folkets ven (Holger-Madsen, 1918) Ver índice

[JGUTII]

Muchas gracias, Lobo.

[Eddie Constanti]

Una película tan hermosa como ésta no merecía estar sin subtítulos. Con ayuda de los subtítulos ingleses y el original danés, os he confeccionado éstos para vuestro disfrute:

http://www.subdivx.com/X6XNDkwMTUzX-fol ... -1918.html

Ha sido un curro importante, pero creo que ha valido la pena.

[Lobo López]

Gracias, Eddie, ¡qué haríamos sin ti!

[Angeluco]

Extraordinario,gran Eddie

[Prudencio]

Muchas gracias, Lobo y Eddie.

[fifole]

Muchas gracias, caro Eddie.

[Eddie Constanti]

A raíz de esta "Folkets ven", me viene a la cabeza que tengo subtituladas seis-ocho películas del mismo Holger-Madsen e inéditas aquí, una veintena de Georg Af Klercker, unas cuantas de Urban Gad, otras tantas de August Blom, de Gluckstadt, de Dinesen... Lo digo para ver si tiento a alguno con deseos de ser posteador. Se me ocurre que podríamos llamar al ciclo "Joyas del silente nórdico.

¿Alguien pica...?

[boettcher]

Mil gracias por el currazo de los subtítulos, Eddie Constantí

[fifole]

CICLO “PIONEROS DANESES” (37)
FOLKETS VEN
("Un amigo del pueblo")
(1918)



IMDb


Producción
Nordisk Film

Director
Holger-Madsen

Guion
Sophus Michaëlis

Fotografía
Louis Larsen

Intérpretes
Gunnar Tolnæs
Svend Kornbeck
Holger-Madsen
Clara Schønfeld
Astrid Holm
Carl Lauritzen
Lilly Jacobson
Frederik Jacobsen
Adolf Jensen


Drama político sobre los tres hermanos Kamper: el apuesto Ernst es un tipógrafo que quiere justicia social a través de la democracia; Waldo quiere aplastar la sociedad establecida; y el relojero jorobado Kurt es un soñador. (FILMAFFINITY)

Una aportación de Eddie Constanti.

La trama nos contrapone a tres hermanos de ideología similar pero que discrepan totalmente en los métodos a emplear: uno cree que los cambios sociales deben conseguirse mediante la legalidad, los otros dos creen que el único método es emplear la violencia. Con un mensaje de fondo más bien conservador, Folkets ven es un reflejo muy interesante de los conflictos políticos de esos años y funciona además como drama familiar en que el propio director se reserva el papel de uno de los hermanos.

(https://eltestamentodeldoctorcaligari.c ... s-de-1918/)

Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Folkets ven 1918.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 1,58 GiB
Duración                                 : 1 h 22 min
Tasa de bits general                     : 2 745 kb/s
Aplicación de codifición                 : HandBrake 0.10.0 2014112200
Librería de codificación                 : Lavf55.12.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : Main@L4
Ajustes del formato                      : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 4 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 22 min
Tasa de bits                             : 2 690 kb/s
Ancho                                    : 1 440 píxeles
Alto                                     : 1 080 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 24,000 FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.072
Tamaño de pista                          : 1,54 GiB (98%)
Librería de codificación                 : x264 core 142 r2479 dd79a61
Default                                  : Sí
Forced                                   : No
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.709
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.709

 Folkets ven 1918.mkv [1.58 Gb] 

Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTg4NjY3

DD (hasta el 14/03):
https://we.tl/t-ueM7i7nzRr

[Eddie Constanti]

Gracias, fifole.