Página 1 de 2

Arrière-saison (Dimitri Kirsanoff, 1950) DVDRip Int.Fra. SI inc. + SE

Publicado: 09 Abr 2013 20:33
por Lobo López
ARRIÈRE-SAISON

Imagen
IMDB

Título original: Arrière-saison
Director: Dimitri Kirsanoff
Año: 1950
País: Francia
Intérpretes: Gilliane Sarno, Pierre Lobreau
Producción: Films Kirsanoff
Duración: 16 min.

Argumento: Un matrimonio vive en una remota cabaña en el bosque. Él es un leñador. Ella pasa el día sola realizando las tareas diarias del hogar. El aburrimiento es difícil de llevar. Un día, ella decide abandonarlo…

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Datos Técnicos:
Spoiler:
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 189 MiB
Duration : 15mn 43s
Overall bit rate : 1 678 Kbps
Writing application : FairUse Wizard - http://fairusewizard.com
Writing library : The best and REALLY easy backup tool

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 15mn 43s
Bit rate : 1 541 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 1.379
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.216
Stream size : 173 MiB (92%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 15mn 43s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 14.4 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.97b
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
:flecha: eD2K link 1950 - Arrière-saison (Kirsanoff) - VOSI.avi [188.78 Mb] 

La película solo tiene un par de intertítulos al principio y una carta, con subtítulos en inglés incrustados, y los he traducido:
:flecha: http://www.subdivx.com/X6XMzI3MDAxX-arr ... -1950.html

Publicada por fati en surrealmoviez

Aquí os dejo este extraordinario corto de Kirsanoff, que a pesar de ser de 1950, podría pasar por un film silente de los años 20 (La he publicado en el foro silente, si los moderadores no lo creen oportuno, que la cambien al foro correspondiente). No os perdáis esta poética, emocionante y triste película.

Santiago Rubín de Celis:
Es bastante inusual encontrar cineastas cuyas primeras obras muestren ya su estilo y su personalidad al completo. Dimitri Kirsanoff es uno de ellos; films como Ménilmontant, Brumes d’automne (1927) y Rapt (1934) no solo se cuentan entre sus mejores trabajos, sino que además anticipan todas las propuestas formales de su cine. Un hecho que ha tenido como efecto secundario el que Kirsanoff haya sido enterrado entre los directores de cine mudo (como lo han sido también, por ejemplo, Ingram, Boleslawski, Tourneur, Niblo…), ilustres, sin duda, pero “pasados de moda”, confinados en filmotecas y museos del cine desconociendo, en la mayor parte de los casos, sus obras casi por completo. Y es que el suyo es uno de esos nombres más prestigiosos que conocidos, su obra es mucho más respetada de lo que ha sido vista (y/o difundida). Lo que, en su caso, significa que a menudo se metan en el mismo saco sus insípidas últimas películas —los polares a la moda Le crâneur (1955) y Miss Catastrophe (1957), por ejemplo, tan impersonales que podrían haber sido dirigidos por un Bernard Borderie cualquiera— y algunas de sus obras mayores como La fontaine d’Aréthuse (1936), Deux amis (1946) o Arrière-saison (1950).
Saludos :)

Re: Arrière-saison (Dimitri Kirsanoff, 1950) DVDRip Int.Fra. SI inc. + SE

Publicado: 09 Abr 2013 21:02
por hel
Lobo López escribió:... si los moderadores no lo creen oportuno, que la cambien al foro correspondiente
Con este comentario has puesto el dedo en la llaga, estimado lobo. ¿Qué es silente y qué no lo es? ¿Es un arte aparte?

¿Es silente el Blancanieves de Berger, de 2012, porque no hablan, o al menos no se escucha lo que dicen? ¿No es silente La marsellesa de Mendel, de 1907, porque se escucha al soldado cantar, aunque sea un tambor de cera sincronizado?. Eterno dilema. Eterna discusión. ¿Solucionamos la cuestión imponiendo límites temporales? Y entonces, ¿Qué pasa cuando en Norteamérica en 1928 se empezaba a generalizar el sonoro, mientras que en Oriente seguía cultivándose el mudo, hasta mucho después?.

No voy yo, desde luego, a dar la solución. He debatido, en diversas ocasiones con foreros, moderadores y hasta administradores esta cuestión, ( y si queréis, esta es una buena oportunidad para volver a planteársela) y, la única conclusión firme que he sacado, es que no hay conclusión, que cada uno se formula su teoría, y que esto no beneficia precisamente al silente. A ver qué hacen los moderadores del foro y cuáles son sus criterios.

Muchas gracias, estimado lobo, por este corto, que no conocía. De Dimitri Kirsanoff no he pasado de Brumes d'automne o Ménilmontant. Me emociona. Un saludo. :hi:

PD: Por si alguien quiere o necesita hacerse una idea del cine de vanguardia de Kirsanoff, para mí encantador, dejo un enlace (click en la imagen) de Ménilmontant (1926).
Imagen

Re: Arrière-saison (Dimitri Kirsanoff, 1950) DVDRip Int.Fra. SI inc. + SE

Publicado: 09 Abr 2013 21:54
por gatatitania
¡Vamos con otra del poeta Kirsanoff! Tras ver Rapt me apunto sin dudarlo :aplauso: :aplauso: :aplauso:

Re: Arrière-saison (Dimitri Kirsanoff, 1950) DVDRip Int.Fra. SI inc. + SE

Publicado: 09 Abr 2013 22:07
por Monsieur Lange
Yo, por mi parte llevaría el hilo a "Cortos Experimentales", ua que entiendo que Kirsanoff es un cineasta de vanguardia.
No obstante, veamos que opina el resto. :drinks:

Por cierto, pincho. Gracias :hi:

Re: Arrière-saison (Dimitri Kirsanoff, 1950) DVDRip Int.Fra. SI inc. + SE

Publicado: 09 Abr 2013 22:12
por hel
Monsieur Lange escribió:Yo, por mi parte llevaría el hilo a "Cortos Experimentales", ua que entiendo que Kirsanoff es un cineasta de vanguardia.
No está mal. Buena opción, dado que existe este subforo. Empleas, Monsieur, el criterio "realizador". No está mal. :up:

Re: Arrière-saison (Dimitri Kirsanoff, 1950) DVDRip Int.Fra. SI inc. + SE

Publicado: 09 Abr 2013 22:20
por Lobo López
Yo creo que cuando veáis la película la duda será más grande, ya que yo veo poca diferencia entre ésta y, por ejemplo, Brumes d'automne, silente de 1929, pero es que el cine de Kirsanoff es muy personal y está alejado de las modas. Aunque en el fondo lo que importa es disfrutar de la película, esté en el foro silente o en el experimental. :)

Re: Arrière-saison (Dimitri Kirsanoff, 1950) DVDRip Int.Fra. SI inc. + SE

Publicado: 10 Abr 2013 16:23
por Angeluco
No me atrevo a pronunciarme pero si me atrevo a decir que formará parte de mi filmografía silente y no de otra.
Muchas gracias,Lobo.

Re: Arrière-saison (Dimitri Kirsanoff, 1950) DVDRip Int.Fra. SI inc. + SE

Publicado: 10 Abr 2013 22:48
por OrsonHitchcock
Muchas gracias Lobo.

Re: Arrière-saison (Dimitri Kirsanoff, 1950) DVDRip Int.Fra. SI inc. + SE

Publicado: 11 Abr 2013 06:37
por janca
Gracias

Re: Arrière-saison (Dimitri Kirsanoff, 1950) DVDRip Int.Fra. SI inc. + SE

Publicado: 18 Abr 2013 20:08
por yojimbo
Muchas gracias, Lobo. Silente o no, me la llevo.