PD: Diculpad la tardanza, pero es que creo que, o bien este vídeo en concreto, o el formato mpeg, no se lleva bien con el Subtitle Workshop. Tras calentarme durante varios días la cabeza porque lo que yo hacía no era lo que luego encontraba, esta mañana me he dado cuenta que al usar la barra de desplazamiento del Subtitle, se desincronizaban los tiempos. Incluso en mi reproductor multimedia, algunas veces, al rebobinar o avanzar, ocurría lo mismo: los subtítulos aparecían cuando le daba la gana. Y es más, el todoterreno VLC a veces no los cargaba. Así que he tenido que hacerlos al tirón, utilizando solo la pausa. ¿Son fenómenos paranormales que me afectan solo a mí, o alguien tiene idea de lo que estoy diciendo?.
Ahora voy a descansar, que llevo desde las nueve de la mañana pegado al sillón y al botón del ratón. Pero para mí ha sido muy reconfortante, al igual que todo aquello que tenga que ver con reflotar a mi querido silente y restaurar esa época tan injustamente olvidada y denostada en la actualidad por el nuevo público.
Un saludo. ¡Ah! Antes os dejaré una fotico de la simpatiquísima Gaby Morlay, esa flapper francesa de la que ya nadie se acuerda, pero que a mí me ha tenido unos días encandilado.
Blanche Pauline Fumoleau (1893 - 1964)
Les nouveaux messieurs (1928)_HDTV.x264-KG.mkv [2.46 Gb] 
