Página 1 de 2

Xiao Wanyi (Sun Yu, 1933) VHSRip VOSE

Publicado: 22 Dic 2012 11:58
por PREACHER
auess en DivX Clásico, subtítulos de Federico1921

Imagen

Imagen

LOS JUGUETES (1933)

IMDb

Créditos:
TÍTULO: Xiao Wanyi / 小玩意 / Little Toys
AÑO: 1933
PAÍS: China
DIRECTOR: Sun Yu
INTÉRPRETES: Ruan Lingyu (Sister Ye), Yuan Congmei (Pu Yuan), Li Li-li (Pearl)
ARGUMENTO: Sister Ye fabrica juguetes artesanales. Un trágico destino acecha a su marido y sus hijos. Por si fuera poco, estallará la guerra contra Japón…

Set in the late 1920s and early 1930s, Sun Yu’s Little Toys reflects on the fate of China through the character of the film’s tragic heroine. The artisan Ye (Ruan Lingyu) supports her two children by making toys that her husband sells in the city. Her world is shattered by the death of her husband and the disappearance of her son amid fights between rival warlords. Ye migrates with her daughter Zhu’er (Li Lili) to Shanghai but finds she can barely compete with imported toys. Zhu’er is killed during Japanese attacks on the city. Alone, Ye mechanically continues to sell her toys. She gives one to a child; who is her son but, if she recognises him, she decides he is better in his new wealthy adoptive family. The trauma of what she has lived through finally pushes Ye over the edge. In the climatic sequence, she frantically implores pedestrians in Nanjing Road (and the film audience) to fight against Japanese aggression. Ruan Lingyu is superb as the ageing Ye marked by life, and is complemented by the vibrant Li Lili, five years her junior. The blending of romantic idealism with harsh realism and social criticism is characteristic of Sun Yu’s oeuvre. One of the first Chinese filmmakers to be trained in the USA, he introduced new montage techniques to the Chinese screen, as seen here in the juxtaposition of toy weapons and real war machines.

Sun Yu (1900–1990) is one of the key directors of his generation. His work combines an experimental approach to cinematic styles with a social conscience and a profound humanism. He began making films after returning to Shanghai in 1926 from studies in the United States of America, which included courses in scriptwriting and theatre at Columbia University, as well as cinematography and editing at the New York Institute of Photography. In 1930, Sun commenced a long-term collaboration with left-wing studio Lianhua Film Company, becoming one of its key directors. At around this time, a film group was set up in the Communist Party to promote films with progressive themes — writers, critics and directors rallied to create and support progressive cinema. Dominant social realist styles were also shaped by the May Fourth Movement, which originated in 1919 as a mass anti-imperialist protest promoting anti-feudalism, nationalism and the liberation of the individual; the ensuing cultural movement explored new and progressive styles and subjects. Left-wing films often addressed the pitfalls of modern life, its iniquities and changing gender roles, and also exhibited a growing Chinese patriotism in reaction to Japanese aggression. Sun’s films comment on social disparity in humanist terms with lively characters and situations, avoiding didacticism but containing key left messages. Little Toys 1933 with two great actresses, Ruan Lingyu and Li Lili, Sun’s powerful nationalist statement on economic self-reliance, cuts between images of handmade toys and military hardware.

Algunas capturas (cortesía de holleymartins):
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen

Datos técnicos:
Duración: 103 minutos
Vídeo: XviD 320x240 25 fps - AR: 1.33 (VCDRip)
Audio: MP3 40 Kb/s

Enlaces:

eD2K link Sun.Yu.-.Xiao.Wanyi.-.Little.Toys.(1933,.Ruan.Lingyu).InterEnSubsMusicAccompany.by.[auess].avi [702.60 Mb] 

(The primal one is a silent film without any musical accompaniment, but I chose some my CDs and made a simple accompaniment for it, maybe not very fit, but that's all I can do)

Subtítulos en español

Titles

Subdivx

Re: Xiao Wanyi (Sun Yu, 1933) VHSRip VOSE

Publicado: 22 Dic 2012 12:46
por LuisB
:colega:

Muchas gracias Angel/Preacher. Y una pregunta ¿tienes buenos srt. para "Mon oncle Antoine". Los que me descargué de tu ripeo me saln muy desincronizados. Otra vez gracias.

Re: Xiao Wanyi (Sun Yu, 1933) VHSRip VOSE

Publicado: 22 Dic 2012 13:51
por PREACHER
Puede que te hayas bajado otra copia de Mon Oncle Antoine. En el emule veo un avi que dura unos segundos menos que el mkv de elguaxo (es para este mkv que están sincronizados). Si es eso podría ser tan sencillo como aplicarles un adelanto, pero como no tengo esa copia no te lo puedo asegurar.

Para Navidad, la obra magna de Sun Yu, "Dalu", completa y retraducida. ;)

Re: Xiao Wanyi (Sun Yu, 1933) VHSRip VOSE

Publicado: 22 Dic 2012 14:44
por LuisB
PREACHER escribió:Puede que te hayas bajado otra copia de Mon Oncle Antoine. En el emule veo un avi que dura unos segundos menos que el mkv de elguaxo (es para este mkv que están sincronizados). Si es eso podría ser tan sencillo como aplicarles un adelanto, pero como no tengo esa copia no te lo puedo asegurar.

Para Navidad, la obra magna de Sun Yu, "Dalu", completa y retraducida. ;)
:aplauso:
Olé

Re: Xiao Wanyi (Sun Yu, 1933) VHSRip VOSE

Publicado: 22 Dic 2012 15:07
por Monsieur Lange
Muchas gracias señor cura, por el ripeo :aplauso:
Don Luis, que picajoso está usté con la desincronización de unos segundillos... total si ya llevamos desincronizados del mundo unos.... ¿cuantos años hay desde 1939? :colega:

Re: Xiao Wanyi (Sun Yu, 1933) VHSRip VOSE

Publicado: 22 Dic 2012 22:23
por cesare
Gracias, PREACHER.

Re: Xiao Wanyi (Sun Yu, 1933) VHSRip VOSE

Publicado: 23 Dic 2012 08:55
por ciberyago
Muchas gracias Predicador y FELICIDADES !!!

Re: Xiao Wanyi (Sun Yu, 1933) VHSRip VOSE

Publicado: 23 Dic 2012 13:31
por OrsonHitchcock
Muchas gracias PREACHER.

Re: Xiao Wanyi (Sun Yu, 1933) VHSRip VOSE

Publicado: 23 Dic 2012 21:21
por LuisB
Monsieur Lange escribió:Muchas gracias señor cura, por el ripeo :aplauso:
Don Luis, que picajoso está usté con la desincronización de unos segundillos... total si ya llevamos desincronizados del mundo unos.... ¿cuantos años hay desde 1939? :colega:
:-D

No se cuantos años llevamos desincronizados. Pero preguntale a tu amigo Jiménez Losantos que seguro ue lo sabe, je, je, je

:mrgreen:

Feliz Navidad a ti y a Feve. Y no hagas caso al Santo Padre. Que no se te olvide en el Belén la mula y el buey. Dicen que el Palacio de la Moncloa tu amigo Mariano y sra. han colocado más belenes que en una exposición. Y además carísimos, jo, jo, jo. Que no se enfade Feve que me imagino que no es reaccionaria ni escucha al mencionado locutor de la COPE.

:colega:

Re: Xiao Wanyi (Sun Yu, 1933) VHSRip VOSE

Publicado: 24 Dic 2012 18:39
por yojimbo
Me la bajo, PREACHER. Muchas gracias por tu trabajo.

Saludos.