Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel (A.W. Sandberg, 1920) Web-DLRip 720p Int.Dan. + SE

Puntuación
7/10
1 voto

De fire Djævle / Los cuatro diablos

El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 6266
Registrado: 17 Oct 2012 20:47
Agradecido : 19296 veces
Agradecimiento recibido: 32895 veces

Alemania Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel (A.W. Sandberg, 1920) Web-DLRip 720p Int.Dan. + SE

Mensaje por fifole » 01 Jul 2022 00:41

SESIÓN CONTINUA (2)
DIE BENEFIZ-VORSTELLUNG
DER VIER TEUFEL
(Los cuatro diablos)
(1920)


Imagen

IMDb


Producción
Primus-Film

Director
A.W. Sandberg

Guion
Carl Rosenbaum

Argumento
La novela de
Herman Bang

Fotografía
Gustave Preiss

Intérpretes
Victor Colani
Adolphe Engers
Heidi Ford
Martin Herzberg
Clementine Plessner
Emil Rameau
Ferdinand Robert
Margarete Schlegel
Ernst Winar


Cuatro artistas del trapecio, llamados "Los cuatro diablos", dos hombres y dos mujeres se conocen desde que siendo niños huérfanos fueran acogidos en un nuevo hogar. Uno de ellos, Frederik, está enamorado de una dama de la aristocracia, casada, a la que galantea. El amor hacia la dama le distrae de la concentración necesaria para su trabajo, especialmente en los preparativos de un número especial, en que ha de actuar junto a una compañera en un salto mortal sin red. (FILMAFFINITY)

Una aportación de Eddie Constanti y toerless.


Imagen

Habréis oído hablar del milagro de San Apapucio. Aquí se ha producido otro. Lo que ocurre es que el "milagrero" toerless nos tiene tan acostumbrados a estos hechos extraordinarios que sería fácil pasarlos por alto, pero no. Toerless ha tomado esta película en danés y, de un día para otro, ha confeccionado los subtítulos. Las gracias para él nunca serán suficientes.

Nos hallamos ante una de las primera versiones de esta obra de Herman Bang. Sí, la misma que Murnau tenía pensado realizar y que, por cosas del destino, nunca vio la luz. Uno la contempla y no deja de peguntarse qué hubiese hecho Murnau con este material. Pero ciñámonos a lo que nos ocupa, el filme del danés A. W. Sandberg, a quien ya conocemos de sobra por la primera versión de "Klovnen".

Es una película hermosa, bien desarrollada, con una fotografía exquisita y una ambientación excelente. Tal vez peca en el aspecto argumental, sobre todo en la relación de Fritz con la noble dama (realmente no vemos ese furor amatorio que ataca al equilibrista por ningún lado). Pero eso son minucias. La trama, con sus acertados flashbacks, discurre por un camino sin fisuras. Las secuencias circenses están bellamente recreadas y las interpretaciones son correctas. Otro aspecto que cabe destacar es la iluminación, acorde con unos virados espléndidos. Y uno juraría que falta alguna parte (tiene seis, pero no aparecen todas). Aunque la pregunta sigue en el aire: ¿cómo habría resuelto Murnau esta historia? Vana cuestión, nunca lo sabremos.

(Eddie Constanti)


Datos técnicos
Spoiler:
General
Nombre completo : De fire Djaevle 1920.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo : 1,85 GiB
Duración : 1 h 35 min
Tasa de bits general : 2 782 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2022-06-30 20:11:24
Aplicación de codifición : HandBrake 1.3.1 2020010400
Librería de codificación : Lavf58.29.100
ErrorDetectionType : Per level 1

Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 35 min
Tasa de bits : 2 727 kb/s
Ancho : 914 píxeles
Alto : 712 píxeles
Relación de aspecto : 1,284
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 24,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.175
Tamaño de pista : 1,81 GiB (98%)
Librería de codificación : x264 core 157 r2935 545de2f
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.709
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.709

ImagenImagen
ImagenImagenImagenImagenImagenImagen

eD2K link De fire Djaevle 1920.mkv [1.85 Gb] 

Subtítulos: toerless.
https://subscene.com/subtitles/die-bene ... sh/2815743

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6751
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 4132 veces
Agradecimiento recibido: 3477 veces

Re: Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel (A.W. Sandberg, 1920) Web-DLRip 720p Int.Dan. + SE

Mensaje por Monsieur Lange » 01 Jul 2022 00:48

Gracias chicos. Los tres juntos sois una caja de sorpresas estupenda. Mañana hace los honores.
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Avatar de Usuario
O'Hara
 
Mensajes: 367
Registrado: 16 May 2022 23:10
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 92 veces

Re: Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel (A.W. Sandberg, 1920) Web-DLRip 720p Int.Dan. + SE

Mensaje por O'Hara » 01 Jul 2022 00:56

Se agradecen la propuesta y los subtítulos. No la conocía, y la sinopsis me hace imaginar varios prometedores desenlaces. La buscaré.

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 6778
Registrado: 16 Oct 2012 18:46
Agradecido : 7950 veces
Agradecimiento recibido: 3269 veces

Re: Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel (A.W. Sandberg, 1920) Web-DLRip 720p Int.Dan. + SE

Mensaje por Prudencio » 01 Jul 2022 02:18

A la espera de que aparezca algún día la versión de Murnau (o una de ellas, pues hubo dos: una muda y otra sonora), resulta más que interesante conocer esta interpretación por parte de Sandberg de la obra original.
No sé si ya está posteado este interesante documental, pero, por si acaso, lo dejo aquí.


Muchas gracias, fifole, toerless y Eddie. :hi:

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 7973
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 318 veces
Agradecimiento recibido: 8132 veces

Re: Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel (A.W. Sandberg, 1920) Web-DLRip 720p Int.Dan. + SE

Mensaje por Eddie Constanti » 01 Jul 2022 07:16

Gracias, fifole y toerless.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Angeluco
 
Mensajes: 3137
Registrado: 25 Nov 2012 12:41
Agradecido : 5884 veces
Agradecimiento recibido: 1603 veces

Re: Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel (A.W. Sandberg, 1920) Web-DLRip 720p Int.Dan. + SE

Mensaje por Angeluco » 01 Jul 2022 08:14

Muchas gracias,Fífole,Toerless y Eddie.

rdeespana
 
Mensajes: 2004
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 5468 veces
Agradecimiento recibido: 1811 veces

Deutsche Zirkus-filme

Mensaje por rdeespana » 01 Jul 2022 16:56

Creo que alguna vez he dicho que la mejor película de trapecistas es alemana: Los 3 Codonas (Die drei Codonas, 1940, Arthur Maria Rabenalt).
Tengo un satrip con subtítulos incrustados de la época de CineClassics, pero la calidad de imagen es tipo vhs, o sea, muy justita.

Bigford
 
Mensajes: 502
Registrado: 20 Abr 2015 21:06
Agradecimiento recibido: 190 veces

Re: Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel (A.W. Sandberg, 1920) Web-DLRip 720p Int.Dan. + SE

Mensaje por Bigford » 01 Jul 2022 20:01

No hay palabras para agradecer este ciclo que habéis montado. Espero que todos los habituales lo podamos disfrutar como merece. Gracias mil

Avatar de Usuario
MonsieurHulot
 
Mensajes: 589
Registrado: 07 Nov 2014 20:27
Agradecido : 585 veces
Agradecimiento recibido: 927 veces

Re: Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel (A.W. Sandberg, 1920) Web-DLRip 720p Int.Dan. + SE

Mensaje por MonsieurHulot » 09 Jul 2022 09:52

Jope, se va uno una semana de vacaciones y a la que se distrae se encuentra esta sorpresa. Muchiiiisimas gracias a todos.

Avatar de Usuario
tonapar1
 
Mensajes: 7268
Registrado: 16 Oct 2012 20:19
Agradecido : 1479 veces
Agradecimiento recibido: 2692 veces

Re: Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel (A.W. Sandberg, 1920) Web-DLRip 720p Int.Dan. + SE

Mensaje por tonapar1 » 30 Jul 2022 15:04

Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole, toerless y eddie constanti. Un saludo a todos ellos.

Responder

Volver a “Cine Mudo”