Y NEOZELANDÉS (y 16)
SOUTH
(1919)
IMDb
Producción
Ralph Minden Film
Director
Guion
Fotografía
Frank Hurley
Largometraje documental silente que narra la historia de sir Ernest Shackleton, un marino que intentó cruzar la Antártida con su barco entre 1914-1916, enfrentándose a numerosos problemas. (FILMAFFINITY)
Esta es una película notable, porque Frank Hurley estuvo allí, sobreviviendo a las duras condiciones y circunstancias, como el resto del equipo de sir Ernest Shackleton. Además, no interfirió, ni inventó una historia, como lo hicieron otros documentalistas pioneros ("In the Land of the Head Hunters" [1914], "Nanook of the North", de Flaherty [1922] o las películas de Cooper y Schoedsack). Hurley tenía un relato interesante y sorprendente y sólo necesitaba filmarlo.
Hurley cuenta la aventura de la expedición antártica de Schackleton en gran parte mediante intertítulos, pero hay algunas fotografías interesantes. La realización de películas no es una prioridad cuando hay vidas en peligro, por lo que los intertítulos, además de fotografías fijas y algunos dibujos, ayudan a contar la historia completa. La mayoría de las imágenes en movimiento son de los animales exóticos que encontraron y los muchos perros que se llevaron a la Antártida. También está la lenta desaparición de su barco, el "Endurance". Sin embargo, dos de las imágenes que me llamaron la atención fueron las sombras de las cruces sobre el hielo cuando el barco lo atravesaba y la toma del barco cargando con toda la popa hacia adelante, acercándose a la cámara de frente, al estilo de los hermanos Lumière ("Llegada de un tren" [1895]). En su mayoría, las películas ayudan a ilustrar una historia contada por intertítulos, Y al igual que sus temas, la película sobrevivió notablemente.
(IMDb, traducción de Eddie Constanti)
Datos técnicos
South 1919.mkv [3.57 Gb]
Subtítulos en español de Jacob23,
revisados y resincronizados por Eddie Constanti.