CINE SOVIÉTICO (4)
MEDVEZHYA SVADBA
(La boda del oso)
(1925)
IMDb
Producción
Mezhrabpom-Rus
Directores
Konstantin Eggert
Vladimir Gardin
Guion
Georgiy Grebner
Argumento
La obra de Anatoli Lunacharsky
y la novela de Prosper Mérimée
Fotografía
Eduard Tissé
Pyotr Yermolov
Intépretes
Konstantin Eggert
Vera Malinovskaya
El conde Shemet está atormentado por la herencia mental familiar: su madre, loca, vive encerrada en el castillo. Al mismo tiempo, se producen misteriosas muertes en el bosque cercano y Shemet teme acabar descubriendo que el autor de esos crímenes es él.
Un proyecto de Eddie Constanti.
Konstantin Eggert dirigió y protagonizó al conde Shemet, maldito por la traumática experiencia de su madre, loca por culpa de un oso, y por tener convulsiones durante las cuales él mismo se convierte en un "oso" en la matanza. La dirección de Eggert de la película es tan extraña como la trama. Toda la película es inquietante. Los títulos son demasiado largos; hay tomas interminables de acciones irrelevantes; el montaje es desigual. La heroína es demasiado cómica, salta espasmódicamente, se mancha la cara con tinta, tira cosas al suelo.
Por alguna razón, el conde sombrío y condenado se enamora de esa chica y decide casarse con ella. Sin embargo, desde la escena de la boda hasta el final (el último tercio de la película), es casi como si hubiese un director diferente tras la cámara. Eggert ganó de repente el control del material. La desenfrenada celebración de la boda se convierte en una metáfora siniestra y completamente apropiada de la locura en el hogar, locura tanto aparente (la madre) como oculta (el conde). El clímax de la pesadilla da como resultado una escena espantosa y sexualmente cargada, muy bien ejecutada por Eggert. Hay una imagen impactante del cuerpo mutilado en primer plano cuando el "oso", que vuelve en sí, se da cuenta de lo que ha hecho. Los primeros planos conmovedores de su rostro mientras huye de la escena en su caballo también son extremadamente efectivos. La hermana de la víctima ejecutará justicia y el castillo maldito se ve envuelto en llamas. Extraña y, por momentos, fascinante película.
(KG con añadidos y traducción de Eddie Constanti)
Datos técnicos
Medvezhya svadba 1925.mkv [2.14 Gb]
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNjI2MjQ4X