Página 1 de 1

Evreyskoe schaste (Alexis Granowsky, 1925) WebRip VOSE

Publicado: 31 Jul 2021 00:22
por fifole
I CICLO DE
CINE SOVIÉTICO (2)

EVREYSKOE SCHASTE
("Suerte judía")
(1925)


Imagen

IMDb


Producción
Goskino

Director
Alexis Granowsky

Guion
Isaak Babel
Grigori Gritscher-Tscherikower
Boris Leonidov
Isaak Teneromo

Argumento
La novela de
Sholom Aleichem

Fotografía
Vasili Khvatov
N. Strukow
Eduard Tissé

Intépretes
Solomon Mikhoels
Moisei Goldblat
Tamara Adelgeym
S. Epstein
I. Rogaler


"Suerte judía" gira en torno a Menakhem Mendl (uno de los personajes de Scholem Aleijem), un empresario que sueña despierto, que se especializa en cómo hacerse rico en nada. A pesar de la opresión judía en la Rusia zarista, Menakhem Mendl continúa persiguiendo sus sueños y su persistencia le transforma de "pobre infeliz" en héroe. (FILMAFFINITY)

Un proyecto de Eddie Constanti.

Esta película fue calificada por un experto como "la mejor película judía jamás realizada". No estoy seguro de qué significa "película judía". ¿Todas las películas hechas por judíos? ¿Películas de Mauritz Stiller o Woody Allen?, ¿películas hechas en Israel? Si es así, es difícil catalogarla. Pero si el término "película judía" se refiere a películas que presentan antiguas tradiciones judías, esta pequeña obra maestra es probablemente la más entretenida y la mejor hecha. Y mucho mejor que "El violinista en el tejado", la película más exitosa de este tipo.

Se filmó en la Unión Soviética durante la época en que la política gubernamental aún defendía diferentes culturas, y supongo que no se podría haber hecho en ningún otro lugar de Europa: el ambiente era demasiado racista. La historia presenta a un judío astuto que intenta ganarse la vida. En un tren decide convertirse en casamentero. En una divertida secuencia de sueños, se ve a sí mismo "salvando a América" ​​(que tiene demasiados novios y ninguna novia) cargando un gran barco de vapor con jóvenes novias rusas. La comedia tiene un alto nivel. La última escena, ligeramente sentimental, en la que el judío se aleja solo del pueblo, me recuerda escenas similares de Charles Chaplin y Jacques Tati. Por alguna razón idiota, esta película fue prohibida en Finlandia en los años veinte. No puedo entender por qué, ya que no tiene violencia ni sexo ni ideas comunistas.

(IMDB, traducción de Eddie Constanti)


Datos técnicos
Spoiler:
General
Nombre completo : Evreyskoe schaste 1925.mp4
Formato : MPEG-4
Formato del perfil : Base Media
ID códec : isom (isom/iso2/mp41)
Tamaño de archivo : 939 MiB
Duración : 1 h 38 min
Modo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits general : 1 330 kb/s
Aplicación de codifición : Lavf58.28.100

Vídeo
ID : 1
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L1
Ajustes del formato, BVOP : No
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID códec : mp4v-20
Duración : 1 h 38 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 1 196 kb/s
Ancho : 640 píxeles
Alto : 480 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Relación de aspecto original : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.156
Tamaño de pista : 844 MiB (90%)
Librería de codificación : Lavc58.53.100

Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID códec : mp4a-40-2
Duración : 1 h 38 min
Duration_LastFrame : -7 ms
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel(s)_Original : 1 canal
Posiciones del canal : Front: C
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Velocidad de fotogramas : 43,066 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 90,7 MiB (10%)
Default : Sí
AlternateGroup/String : 1

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

eD2K link Evreyskoe schaste 1925.mp4 [938.64 Mb] 

Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNjI2MTg5X

Re: Evreyskoe schaste (Alexis Granowsky, 1925) WebRip VOSE

Publicado: 31 Jul 2021 00:51
por Prudencio
Muchas gracias, fifole y Eddie. :hi:

Re: Evreyskoe schaste (Alexis Granowsky, 1925) WebRip VOSE

Publicado: 31 Jul 2021 01:15
por gatatitania
¡Gracias a los dos! :agite: :agite: :agite:

Re: Evreyskoe schaste (Alexis Granowsky, 1925) WebRip VOSE

Publicado: 31 Jul 2021 06:11
por ciberyago
Muchas gracias!

Re: Evreyskoe schaste (Alexis Granowsky, 1925) WebRip VOSE

Publicado: 31 Jul 2021 07:11
por Eddie Constanti
Gracias, fifole.

Re: Evreyskoe schaste (Alexis Granowsky, 1925) WebRip VOSE

Publicado: 31 Jul 2021 11:21
por Monsieur Lange
Eddie, Fifole, muchísimas gracias por esta, según Jay Leyda, primera y única incursión de Alexis Granowsky (Aleksandr Granovski) en el cine antes y después de su partida para Berlín y, por último, París.
Me ha llamado también la atención el nombre de Isaak Babel como responsable del guión junto a Grigori Gritscher-Tscherikower, Boris Leonidov e Isaak Teneromo.
Jay Leyda, en su libro Kino. Historia del film ruso y soviético, considera que tanto la dirección como el argumento del film son obra de Alexis Granowsky, sin mención alguna a la presencia de Isaak Babel ni los otros guionistas.
Leyda menciona a Babel como guionista de Las estrellas errantes, basada en una historia de Sholom Aleichem,de la que no da más datos, pero que debe ser ESTA, dirigida por Grigori Gritscher-Tscherikower.
También lo asocia con Jimmy Higgins, basado en una novela de Upton Sinclair sobre la intervención americana de la que tampoco aporta más datos y que, sin duda, tiene que ser ESTA OTRA, dirigida por Georgi Tasin.

En fin, que ha llovido mucho entre el libro de Jay Leyda (1960) y los datos de IMDB...
Lo dicho, muchas gracias chicos. :aplauso: :aplauso:

Re: Evreyskoe schaste (Alexis Granowsky, 1925) WebRip VOSE

Publicado: 31 Jul 2021 13:00
por Graveland
Muchas gracias, fifole y Eddie.

Re: Evreyskoe schaste (Alexis Granowsky, 1925) WebRip VOSE

Publicado: 31 Jul 2021 16:59
por Angeluco
Muchas gracias,fífole y Eddie.
Y a Monsieur Lange por sus comentarios :aplauso:

Re: Evreyskoe schaste (Alexis Granowsky, 1925) WebRip VOSE

Publicado: 03 Ago 2021 06:08
por tonapar1
Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole y a eddie constanti. Un saludo a ambos.

Re: Evreyskoe schaste (Alexis Granowsky, 1925) WebRip VOSE

Publicado: 21 Abr 2022 14:15
por yojimbo
Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.