Página 1 de 1

Mandrin (Henri Fescourt, 1924) WEBRip VOSE

Publicado: 08 Ene 2021 13:47
por Lobo López

CICLO “TESOROS PATHÉ-GAUMONT” (104)


Mandrin
(Mandrin, caudillo de leyenda)


Imagen
Imagen
FILMAFFINITY

Título original: Mandrin
Director: Henri Fescourt
Reparto: Romuald Joubé, Johanna Sutter, Hugues de Bagratide, Louis Monfils, Jacqueline Blanc, Madame Ahnar, Jeanne Helbling, Jean Peyrière, Charles Leclerc, Gilbert Dalleu, Andrée Valois, Marcelle Rahna, Paul Guidé, Émile Saint-Ober, Paul Bernier, Bardès, Lucien Bataille, Georges Martel, Jane Pierson
Guion: Arthur Bernède (Novela: Arthur Bernède)
Fotografía: Jean Bachelet, Willy Faktorovitch, René Gaveau, Karémine Mérobian
Año: 1924
País: Francia
Duración: 300 min.
Producción: Société des Cinéromans
Género: Aventuras


Argumento: Louis Mandrin fue un contrabandista francés que vivió a mediados del siglo dieciocho y que se enfrentó al antiguo régimen (monárquico) por los onerosos impuestos que se imponía a la población más necesitada, con objeto de que los encargados del fisco, los llamados "ganjeros generales", llevasen una vida de lujo y despilfarro. En cierta manera, fue un Robin Hood de su tiempo, ya que lo que robaba a los ricos, lo repartía entre los pobres.




ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen

Datos Técnicos:
Spoiler:
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/iso2/avc1/mp41)
File size : 1.46 GiB
Duration : 4 h 59 min
Overall bit rate : 698 kb/s
Writing application : Lavf54.63.104

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 4 h 59 min
Bit rate : 698 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 468 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.093
Stream size : 1.45 GiB (100%)
Writing library : x264 core 133
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=698 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English


Comentario de Eddie Constanti:

Aquí tenemos un serial de cinco horas y más de mil cien líneas de subtítulos, algo bastante descomunal para tratarse de un silente. En primer lugar, la idea de un personaje que se enfrente al fisco de su época ya nos gustó inmediatamente. Si, además, esa figura llevó una vida llena de romances y se convirtió en el líder del pueblo llano, rodeado por un pequeño ejército que hubiese muerto por él, la leyenda ya está servida. Su muerte también está llena de misterio. A punto de ser quemado vivo, como condena a sus "fechorías", parece ser que ajusticiaron a otro condenado y él pudo escapar a Suiza.

El relato está lleno de personajes también verídicos, como Luis XV, la Pompadour o Voltaire, que enriquecen la trama y en algunos momentos tienen una importancia vital para el desarrollo de la misma. La nota cómica la traen los padres de la joven enamorada de Mandrin (prima de la Pompadour), siempre corriendo de aquí para allá, encerrados a veces en prisión y en manos del villano de la función.

Los escenarios son correctos (muchas veces exteriores) y los personajes principales cumplen acertadamente, con Romuald Joubé a la cabeza, como Mandrin. Sin embargo, el ritmo del serial decae algunas veces por culpa de la repetición de escenas, sobre todo al final de cada parte y el comienzo de la otra. No es de lo mejor que nos diera Henri Fescourt (aún recordamos su extraordinaria "Los miserables"), pero tiene elementos suficientes para entretener e ilustrarnos sobre una página de la historia francesa que no es demasiado conocida.



Subtítulos en español de Eddie Constanti:

https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... mandrin-es

eD2K link Mandrin 1924.mp4 [1.46 Gb] 

:hi:

Re: Mandrin (Henri Fescourt, 1924) WEBRip VOSE

Publicado: 08 Ene 2021 14:02
por Prudencio
Descomunal trabajo.
Muchas gracias, Lobo y Eddie. :hi:

Re: Mandrin (Henri Fescourt, 1924) WEBRip VOSE

Publicado: 08 Ene 2021 15:47
por Eddie Constanti
Prudencio escribió:
08 Ene 2021 14:02
Descomunal trabajo.
Muchas gracias, Lobo y Eddie. :hi:
Tú lo has dicho, querido Prudencio: descomunal. Pero aún hay más. Estoy traduciendo otro serial de... ¡siete horas!

Próximamente en esta pantalla.

Por cierto, tengo listo un ciclo bastante exótico, pero no sé si lo vamos a traer. No veo que tengáis ganas de novedades... :fisch:

Re: Mandrin (Henri Fescourt, 1924) WEBRip VOSE

Publicado: 08 Ene 2021 16:07
por yojimbo
Muchas gracias, Lobo López y Eddie Constanti.

Re: Mandrin (Henri Fescourt, 1924) WEBRip VOSE

Publicado: 08 Ene 2021 17:00
por Angeluco
Muchas gracias,Lobo y Eddie (y esperando el serial de siete horas :platanito: )

Re: Mandrin (Henri Fescourt, 1924) WEBRip VOSE

Publicado: 08 Ene 2021 17:53
por Graveland
Muchas gracias, Lobo y Eddie.

Re: Mandrin (Henri Fescourt, 1924) WEBRip VOSE

Publicado: 08 Ene 2021 17:58
por Prudencio
Eddie Constanti escribió:
08 Ene 2021 15:47
Por cierto, tengo listo un ciclo bastante exótico, pero no sé si lo vamos a traer. No veo que tengáis ganas de novedades... :fisch:
.
En mi caso, lo que no tengo es tiempo para ver todo lo que ponéis.
Pero ganas sí que las hay. :hi:

Re: Mandrin (Henri Fescourt, 1924) WEBRip VOSE

Publicado: 08 Ene 2021 20:45
por fifole
Descomunal trabajo, nunca mejor dicho.

Muchas gracias, Eddie y Lobo López. :aplauso:
Eddie Constanti escribió: Por cierto, tengo listo un ciclo bastante exótico, pero no sé si lo vamos a traer. No veo que tengáis ganas de novedades... :fisch:


Venga, Eddie. No te lo pienses tanto... :)

Re: Mandrin (Henri Fescourt, 1924) WEBRip VOSE

Publicado: 09 Ene 2021 17:58
por gatatitania
¡Gracias a los dos! :amo: :amo: :amo:

Re: Mandrin (Henri Fescourt, 1924) WEBRip VOSE

Publicado: 12 Ene 2021 14:10
por tonapar1
Muchas gracias por el ripeo y los subs a lobo lopez y a eddie constanti. Un saludo a ambos.