Página 1 de 3

Bordeline (Kenneth MacPherson, 1930) DVDRip VOSE

Publicado: 18 Dic 2020 23:42
por fifole
FLASHBLACK:
EL SILENTE AFROAMERICANO (y 9)

BORDERLINE
(1930)


Imagen

IMDb


Producción
Pool Films

Director
Kenneth MacPherson

Guion
Kenneth MacPherson

Intérpretes
Paul Robeson
Eslanda Robeson
Hilda Doolittle
Gavin Arthur
Charlotte Arthur
Blanche Lewin


Una mujer negra tiene un amorío con un hombre blanco, lo que lleva a la mujer de éste a volverse loca y a iniciar una ola de prejuicios contra la comunidad negra. (FILMAFFINITY)

Un proyecto de Eddie Constanti.


Imagen

Esta película experimental y poco vista definitivamente no será del gusto de todos, pero me impresionó lo moderna que parecía (aparte de la falta de sonido, no habría parecido fuera de lugar a finales de la década de 1950 o principios de la de 1960) y la atmósfera bohemia que creó. La película hace muy poco uso de intertítulos, por lo que la historia puede ser un poco complicada de seguir a veces, pero no lo es tanto como para que un espectador atento pueda llenar fácilmente cualquier vacío en el camino.

Paul Robeson interpreta al marido de una mujer mestiza que ha tenido una aventura con un hombre blanco en un pequeño pueblo de Suiza. Ella terminó la aventura, pero es demasiado tarde para salvar el matrimonio; y su amante, que también está casado, tiene problemas para aceptar la separación. El tema y el mensaje de la tolerancia racial es bastante raro para la época y se maneja con una sorprendente madurez. Para las figuras periféricas atrapadas en las consecuencias del asunto, la vida finalmente continúa sin cambios y toda la película está impregnada de un aire de melancolía.

Aunque a veces la historia se hace un poco lenta y la elección de las tomas del director puede ser cuestionable, la apariencia de la película y la forma en que rebosa de ideas innovadoras (para el año en que fue realizada) hacen que valga la pena verla.
(De IMDb, traducción de Eddie Constanti.)

Nota: el espacio reservado para los intertítulos es insuficiente y éstos a menudo "pisan" la imagen. Además, como podréis advertir, la película escapa a las coordenadas de este ciclo, ya que es inglesa. Pero dada su temática y debido a la presencia de Robeson en el reparto, la hemos incluido en este bloque para que no falte en el foro. (Eddie Constanti)

Imagen


Datos técnicos
Spoiler:
General
Nombre completo : Borderline 1930.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo : 700 MiB
Duración : 1 h 15 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 1 299 kb/s
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release

Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato : BVOP2
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (MPEG)
Modo multiplexor : Secuencia de bits empaquetada
ID códec : XVID
ID códec/Consejo : XviD
Duración : 1 h 15 min
Tasa de bits : 1 170 kb/s
Ancho : 576 píxeles
Alto : 432 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.196
Tamaño de pista : 631 MiB (90%)
Librería de codificación : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Ajustes del formato : Joint stereo / MS Stereo
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 15 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 116 kb/s
Tasa de bits nominal : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 41,667 FPS (1152 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 62,6 MiB (9%)
Alineación : Alineación intercalados
Intercalado, duración : 24 ms (0,58 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga : 158 ms
Librería de codificación : LAME3.98r
Opciones de codificación : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNjExMTg3

eD2K link Borderline 1930.avi [700.15 Mb] 

Re: Bordeline (Kenneth MacPherson, 1930) DVDRip VOSE

Publicado: 19 Dic 2020 01:23
por Prudencio
Muchas gracias, fifole y Eddie. :hi:

Re: Bordeline (Kenneth MacPherson, 1930) DVDRip VOSE

Publicado: 19 Dic 2020 08:58
por Eddie Constanti
Gracias, fifole.

Re: Bordeline (Kenneth MacPherson, 1930) DVDRip VOSE

Publicado: 19 Dic 2020 11:26
por puff
Muchas gracias, fifole y Eddie

Re: Bordeline (Kenneth MacPherson, 1930) DVDRip VOSE

Publicado: 19 Dic 2020 13:04
por Graveland
Muchas gracias, fifole y Eddie.

Re: Bordeline (Kenneth MacPherson, 1930) DVDRip VOSE

Publicado: 19 Dic 2020 14:15
por yojimbo
Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

Re: Bordeline (Kenneth MacPherson, 1930) DVDRip VOSE

Publicado: 19 Dic 2020 15:21
por Monsieur Lange
Bueno, vamos con el ultimo film de esta serie. ¡Estupenda colección de melodramas, sí, señor! :aplauso: :aplauso:

Re: Bordeline (Kenneth MacPherson, 1930) DVDRip VOSE

Publicado: 19 Dic 2020 16:01
por rdeespana
Muy buena película.
Como dice fifole, nada que ver con las otras del ciclo (en muchos sentidos aparte del geográfico), pero me parece muy acertado incluirla para dar un toque "intelectual".

Re: Bordeline (Kenneth MacPherson, 1930) DVDRip VOSE

Publicado: 19 Dic 2020 16:43
por Eddie Constanti
rdeespana escribió:
19 Dic 2020 16:01
Muy buena película.
Como dice fifole, nada que ver con las otras del ciclo (en muchos sentidos aparte del geográfico), pero me parece muy acertado incluirla para dar un toque "intelectual".
De acuerdo contigo... a medias. Es cierto que la calidad de muchas de las películas del ciclo es muy primaria, pero particularmente (es una opinión personal), "Borderline" peca de pretenciosa. Esos primerísimos primeros planos (perdón por la redundancia) de Robeson mirando al vacío acaban por crear el vacío en el espectador. Ganas de epatar, diría yo.

Re: Bordeline (Kenneth MacPherson, 1930) DVDRip VOSE

Publicado: 19 Dic 2020 17:07
por Angeluco
Muchas gracias,Fífole y Eddie.