Cinefórum-Clásico

Publicado: **27 May 2020 21:17**

EL VALENTINO
(DES)CONOCIDO (5)
MORAN OF THE LADY LETTY
(El grumete del velero)
(1922)

Imagen

IMDb

Producción
Famous Players-Lasky Corporation
(Paramount Pictures)

Director
George Melford

Guion
Monte M. Katterjohn

Argumento
La novela de
Frank Norris

Fotografía
William Marshall

Intérpretes
Dorothy Dalton
Charles Brinley
Emilius Jorgensen
Rudolph Valentino
Maude Wayne
Walter Long
George Kuwa
Cecil Holland

El joven y rico Ramón Laredo es secuestrado y embarcado a bordo de un bote comandado por un contrabandista no demasiado escrupuloso. Cuando el barco se encuentra con la goleta "Lady Letty", parte de la tripulación de la Letty es llevada a bordo, incluida Letty "Moran" Sternerson, la luchadora hija del capitán de la goleta. Moran y Ramón no se avienen demasiado, pero cuando surgen problemas y el contrabandista Kitchell vuelve su mirada malvada hacia Letty, Ramón corre a rescatarla.

Imagen

Una historia marinera de ritmo rápido con Rodolfo Valentino como Ramón Laredo, un urbanita aburrido que encuentra su virilidad y su sentido de la vida sólo después de ser embarcado a la fuerza. Inicialmente es un tipo tan mimado que bebe algo llamado "Manhattan suave", pero poco después de ser obligado a servir como marinero se transforma en un hombre extremadamente capaz (vestido como corresponde, en jeans y un jersey oscuro) y se gana el respeto de los robustos tripulantes que una vez lo tacharon como "algo blando". Finalmente, su camino se cruza con el de Letty Moran (Dorothy Dalton), la hija marimacho de un capitán. En realidad, los dos se conocieron brevemente antes, en tierra, donde ella se mostró despreciativa de la vestimenta de él en su atuendo de patrón de yate.

Sin embargo, aunque al principio sea tan dura con Ramón, esa dureza es efímera y cambia cuando él la rescata del barco de su padre, cuya bodega se ha incendiado. Aunque Ramón está impresionado por su fuerza y vigor, Letty, junto con la creciente masculinidad de Ramón, se vuelve cada vez más femenina a medida que avanza la película, lo que le permite ser ayudada a salir del barco, ya que se alegra de que alguien finalmente la reconozca como mujer y se vuelva tan primaria como para reemplazar sus pantalones con un vestido, aunque sea bastante sencillo. Por el contrario, Ramón permite que sus elegantes ropajes blancos se vuelvan más y más turbios. Estos cambios de personaje culminan cuando Ramón salva a Letty de su enemigo, el capitán Kitchell, interpretado por Walter Long (quien coprotagonizó "El caíd", con Valentino).

Película entretenida, restaurada magníficamente, pero de hecho un poco deprimente, ya que Ramón/Valentino aparece bastante ridículo a comienzos de la trama.

(De IMDb, traducción y añadidos de Eddie Constanti)

Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Moran of the Lady Letty 1922.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 1,69 GiB
Duración                                 : 1 h 16 min
Tasa de bits general                     : 3 183 kb/s
Aplicación de codifición                 : HandBrake 0.10.0 2014112200
Librería de codificación                 : Lavf55.12.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : Main@L4
Ajustes del formato                      : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 4 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 16 min
Ancho                                    : 1 392 píxeles
Alto                                     : 1 080 píxeles
Relación de aspecto                      : 1,288
Relación de aspecto original             : 1,289
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Librería de codificación                 : x264 core 142 r2479 dd79a61
Default                                  : Sí
Forced                                   : No
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.709
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.709

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec
Formato del perfil                       : LC
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 1 h 16 min
Canal(es)                                : 2 canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : -21 ms
Título                                   : Stereo
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : :Chapter 1
00:01:21.915                             : :Chapter 2
00:06:02.904                             : :Chapter 3
00:22:52.621                             : :Chapter 4
00:35:30.086                             : :Chapter 5
00:44:11.607                             : :Chapter 6
00:54:41.736                             : :Chapter 7
01:02:24.324                             : :Chapter 8
01:15:32.653                             : :Chapter 9