Página 1 de 1
Sous le joug (Louis Feuillade, 1911) WEBRip VA+SE
Publicado: 24 May 2020 01:07
por Lobo López
CICLO “TESOROS PATHÉ-GAUMONT” (84)
SOUS LE JOUG
(Bajo el yugo)
Título original: Sous le joug
Director: Louis Feuillade
Reparto: Yvette Andréyor
Guion: Louis Feuillade
Año: 1911
País: Francia
Duración: 14 min.
Producción: Gaumont
Género: Drama histórico
Argumento:
Un caudillo galo y una princesa prisionera se enamoran. El padre de ella, también prisionero del caudillo, intenta vengarse, pero la joven tiene otros planes...
Datos Técnicos:
Sous le joug 1911.mp4 [68.69 Mb]
Subtítulos en español de
Eddie Constanti:
Sous le joug 1911.srt [567 Bytes]
Magnífica película del primer Feuillade, con un giro final sorprendente y una Yvette Andréyor maravillosa. No os la perdáis.
Re: Sous le joug (Louis Feuillade, 1911) WEBRip VOSE
Publicado: 24 May 2020 02:59
por Prudencio
Muchas gracias,
Lobo y
Eddie.
Re: Sous le joug (Louis Feuillade, 1911) WEBRip VOSE
Publicado: 24 May 2020 07:52
por Eddie Constanti
Gracias, Lobo.
Re: Sous le joug (Louis Feuillade, 1911) WEBRip VOSE
Publicado: 24 May 2020 11:10
por Monsieur Lange
Muchas gracias chicos. Galos, princesas, caudillos...
Re: Sous le joug (Louis Feuillade, 1911) WEBRip VOSE
Publicado: 24 May 2020 15:28
por rdeespana
Quisiera dejar constancia de que los letreros están en alemán (¿"VOSE"?).
Ya sé que no es un detalle especialmente relevante, sobre todo con la pulcra adaptación española de Eddie; solo lo digo por si alguien que se defienda en francés pero no pille el alemán prescinde de descargarse los subtítulos...
Re: Sous le joug (Louis Feuillade, 1911) WEBRip VOSE
Publicado: 24 May 2020 19:38
por Angeluco
Pincho ahora,aún no puedo hablar del idioma.
Muchas gracias,Lobo y Eddie.
Re: Sous le joug (Louis Feuillade, 1911) WEBRip VOSE
Publicado: 24 May 2020 20:39
por Lobo López
rdeespana escribió: ↑24 May 2020 15:28
Quisiera dejar constancia de que los letreros están en alemán (¿"VOSE"?).
Ya sé que no es un detalle especialmente relevante, sobre todo con la pulcra adaptación española de Eddie; solo lo digo por si alguien que se defienda en francés pero no pille el alemán prescinde de descargarse los subtítulos...
Perdón, ha sido la costumbre. Ya está cambiado.
Re: Sous le joug (Louis Feuillade, 1911) WEBRip VA+SE
Publicado: 25 May 2020 12:18
por sete
Muchas gracias, Eddie Constanti y Lobo López.
Re: Sous le joug (Louis Feuillade, 1911) WEBRip VA+SE
Publicado: 28 May 2020 13:26
por yojimbo
Muchas gracias, Lobo López y Eddie Constanti.
Re: Sous le joug (Louis Feuillade, 1911) WEBRip VA+SE
Publicado: 14 Jun 2020 11:11
por tonapar1
Muchas grcias por el ripeo y los subs a lobo lopez y a eddie constanti. Un saludo a ambos.