SILENTE ALEMÁN (15)
DIE STRAßE
(La calle)
(1923)
IMDb
Producción
Stern-Film
Director
Karl Grune
Guion
Karl Grune
Carl Mayer
Julius Urgiss
Fotografía
Karl Hasselmann
Intérpretes
Anton Edthofer
Aud Egede Nissen
Leonhard Haskel
Lucie Höflich
Eugen Klöpfer
Max Schreck
"La calle" es el testimonio directo de la crisis moral que atravesaba por entonces la nación alemana. Es la historia de un funcionario que se ahoga en su vida familiar y que se siente irresistiblemente atraído por la vida nocturna, donde es seducido por una joven. El drama se desarrolla en una sola noche, en la cual el protagonista es acusado de asesinato. (FILMAFFINITY)
Una aportación de Eddie Constanti.
Datos técnicos
Die Straße 1923.mp4 [857.69 Mb] 
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTkxNjM4
DD (hasta el 13/04):
https://we.tl/t-oFalKjHUkN
DIE STRAßE
(La calle)
(1923)
IMDb
Producción
Stern-Film
Director
Karl Grune
Guion
Karl Grune
Carl Mayer
Julius Urgiss
Fotografía
Karl Hasselmann
Intérpretes
Anton Edthofer
Aud Egede Nissen
Leonhard Haskel
Lucie Höflich
Eugen Klöpfer
Max Schreck
"La calle" es el testimonio directo de la crisis moral que atravesaba por entonces la nación alemana. Es la historia de un funcionario que se ahoga en su vida familiar y que se siente irresistiblemente atraído por la vida nocturna, donde es seducido por una joven. El drama se desarrolla en una sola noche, en la cual el protagonista es acusado de asesinato. (FILMAFFINITY)
Una aportación de Eddie Constanti.
Sugerente e inolvidable film que combina influencias de las dos grandes tendencias del cine artístico alemán de la época: el realismo del kammerspielfilm y el expresionismo. Encontramos el realismo en el hecho de centrar la acción en unos personajes de clase obrera, así como en la elección del tema, un brutal retrato de la decadente capital germana y de la bulliciosa vida nocturna que arrastra consigo al protagonista. Como era habitual también en este tipo de películas, los personajes no tienen nombre, aunque por otro lado la práctica ausencia de rótulos lo hace innecesario.
Sin embargo, pese a la elección del tema, este retrato de Berlín tiene más que ver con la visión que aportó Fritz Lang en su sobrecogedora saga del Dr. Mabuse que con los kammerspielfilms de la época (dramas realistas basados en el teatro de cámara alemán que gozaban de muy buena aceptación crítica), puesto que aunque el tipo de historia evoca un enfoque realista, el tratamiento remite directamente al más puro expresionismo. La escena inicial ya nos da unas cuantas pistas al respecto, cuando se nos muestra al protagonista en su pequeño y oscuro apartamento en que observa fascinado la vida urbana que le espera fuera, pero no a través de la ventana, sino de las sombras que se proyectan a través de ella, un momento maravillosamente filmado y lleno de simbolismo. Una vez en la calle vemos una ciudad bulliciosa, frenética y casi agresiva, donde un hombre como él tiene pocas posibilidades de sobrevivir. El uso obvio de decorados no realistas para recrear los edificios, la oscura fotografía, el inteligente uso de las luces (extraaordinario el plano en que se reflejan en un escaparate los faros de los coches que van pasando) y el continuo movimiento, configuran una ciudad que resulta casi "pesadillesca" y exagerada. No pretende ser una fiel recreación, sino una muestra de la forma como ese personaje siente y ve la ciudad.
Esta sensación se aumenta aún más con algunos juegos visuales prácticamente surreales. Al inicio de su aventura nocturna, el protagonista se fija en una mujer cuya cabeza se transforma repentinamente en una calavera. Más adelante tiene lugar el que es, quizá, el plano más recordado del film: cuando sigue a una prostituta que le ha seducido y de repente se detiene alarmado ante un extraño letrero luminoso de una óptica con forma de dos ojos. En la oscuridad de la noche parece como si esos dos ojos estén observando sus pecaminosos actos y eso le hace sentirse culpable por lo que está a punto de hacer.
El guión corre a cargo del propio director, de Julius Urgiss y de Carl Mayer, el gran guionista del cine alemán silente junto a Thea von Harbou. Sumando las contribuciones de estos dos tendríamos prácticamente todas las grandes obras germanas de la época.
(Del blog "El gabinete del doctor Caligari", con añadidos de Eddie Constanti)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
eneral
Nombre completo : Die Straße 1923.mp4
Formato : MPEG-4
Formato del perfil : Base Media
ID códec : isom (isom/iso2/mp41)
Tamaño de archivo : 858 MiB
Duración : 1 h 29 min
Modo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits general : 1 333 kb/s
Aplicación de codifición : Lavf58.28.100
Vídeo
ID : 1
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L1
Ajustes del formato, BVOP : No
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID códec : mp4v-20
Duración : 1 h 29 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 1 199 kb/s
Ancho : 640 píxeles
Alto : 480 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.156
Tamaño de pista : 772 MiB (90%)
Librería de codificación : Lavc58.53.100
Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID códec : mp4a-40-2
Duración : 1 h 29 min
Duration_LastFrame : -12 ms
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Velocidad de fotogramas : 43,066 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 82,6 MiB (10%)
Default : Sí
AlternateGroup/String : 1
Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTkxNjM4
DD (hasta el 13/04):
https://we.tl/t-oFalKjHUkN
