Cinefórum-Clásico

Publicado: **27 Mar 2020 19:47**

SILENTE ALEMÁN (10)
DIE KEUSCHE SUSANNE
("La casta Susana")
(1926)

Imagen

IMDb

Producción
Richard Eichberg-Film GmbH

Director
Richard Eichberg

Guion
Hans Stürm

Argumento
Maurice Desvallières & Antony Mars (obra)
Jean Gilbert (opereta)

Fotografía
Heinrich Gärtner

Intérpretes
Wilhelm Bendow
Sascha Bragowa
Willy Fritsch
Werner Fuetterer
Jean Gilbert
Lilian Harvey
Ernst Hofmann
Hans Junkermann
Albert Paulig

"La casta Susana" se basa en la opereta de 1910 "Die keusche Susanne", compuesta por Jean Gilbert con un libreto de Georg Okonkowski.

Una aportación de Eddie Constanti.

Ripeo de sisterandi procedente de KG, aportado en su momento por Umbriel.

Imagen

Richard Eichberg usa sabia y adecuadamente el material de la opereta, manteniendo la esencia de la obra (un triángulo amoroso con la ciudad de París como telón de fondo) pero transfiriéndola a la narrativa de la película silente, logrando una comedia diferente, maravillosa y divertida, sin mojigaterías y con buen ritmo, dado pie a una colección de malentendidos en medio de una atmósfera de sana "alegría de vivir".

Los personajes, despreocupados, tienen que lidiar con las reglas de una sociedad estricta que desaprueba la conducta audaz de las mujeres. Susanne (Ruth Weyher), una joven de virtud fácil, es la amante del barón de Aubrais (Hans Junkermann) cuya hija, Jacqueline (Lilian Harvey), tiene una relación peculiar con René (Willy Fritsch). Tales escarceos amorosos están destinados, cómo no, a chocar contra las normas de la época.

Este desorden de amor teutónico llega al punto de ebullición en el Moulin Rouge, dentro de un final esplendoroso y loco, perfectamente dirigido por Eichberg, quien conoce las reglas y trucos básicos para representar la farsa, y que es ayudado por un elenco y un equipo inspirados. En general, estamos hablando de una comedia teutónica fresca y encantadora que expone la hipocresía subyacente al establecimiento conservador.

(Ferdinand von Galitzien. Traducción y revisión de Eddie Constanti)

Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Die keusche Susanne (Richard Eichberg, 1926) - VHSRip (VO).avi
Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo                        : 984 MiB
Duración                                 : 1 h 22 min
Tasa de bits general                     : 1 666 kb/s

Vídeo
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Formato del perfil                       : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato                      : BVOP2
Ajustes del formato, BVOP                : 2
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Default (MPEG)
ID códec                                 : XVID
ID códec/Consejo                         : XviD
Duración                                 : 1 h 22 min
Tasa de bits                             : 1 527 kb/s
Ancho                                    : 624 píxeles
Alto                                     : 480 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Velocidad de fotogramas                  : 29,970 (30000/1001) FPS
Velocidad de fotogramas original         : 29,970 (29970/1000) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Entrelazado
Orden de barrido                         : Campo inferior primero
Modo de compresión                       : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.170
Tamaño de pista                          : 901 MiB (92%)
Librería de codificación                 : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID                                       : 1
Formato                                  : MPEG Audio
Formato de la versión                    : Version 1
Formato del perfil                       : Layer 3
Ajustes del formato                      : Joint stereo / MS Stereo
ID códec                                 : 55
ID códec/Consejo                         : MP3
Duración                                 : 1 h 22 min
Duración original                        : 1 h 22 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 128 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 75,6 MiB (8%)
Alineación                               : Alineación intercalados
Intercalado, duración                    : 33  ms (1,00 fotograma de vídeo)
Librería de codificación                 : LAME3.98.3UUUU8õŽvµ