Página 1 de 2

Revolutionshochzeit (A.W. Sandberg, 1928) WebRip VOSE

Publicado: 23 Ene 2020 23:24
por fifole
CICLO “PIONEROS DANESES” (5)
REVOLUTIONSHOCHZEIT
("Una boda revolucionaria")
(1928)


Imagen

IMDb


Producción
Terra-Filmkunst

Director
A.W. Sandberg

Guion
Norbert Falk
Robert Liebmann

Argumento
La obra de
Sophus Michaëlis

Fotografía
Christen Jørgensen
Hans Scheib

Intérpretes
Diomira Jacobini
Gösta Ekman
Karina Bell
Walter Rilla
Fritz Kortner
Paul Henckels
Ernst Behmer


La acción tiene lugar en la década de 1790, durante la Revolución francesa. Alaine de l'Estelle y su camarera Leontine intentan escapar de París. Alaine es esperada por su prometido, Ernest de Tresailles, cerca del castillo de Trionville. Alaine y Leontine reciben una ayuda inesperada de Marc Aron, un teniente coronel del ejército revolucionario. Éste es un miembro de las tropas jacobinas que ocupan Trionville, justo después de la boda de Ernest y Alaine.

Una aportación de Eddie Constanti.


Imagen

Argumento ya llevado al cine catorce años antes, en una película dirigida por August Blom e interpretada por Valdemar Psilander ("Revolutionsbryllup", 1914) que podéis ver en los canales de YouTube. Esta versión, dirigida por A. W. Sandberg, es muy superior a la anterior.

Se trata de una sensible historia de amor imposible que tendrá lugar en una sola noche, ya que al amanecer el destino ha previsto que los enamorados se separen. No vamos a dar más detalles de la trama, pero sí os adelantamos que la película está contada con un romanticismo sublime, aunque nunca llegue a caer en la cursilería. A. W. Sandberg, el director, que por entonces, cerca ya del sonoro, era uno de los bastiones más destacados del cine danés, lleva el relato hasta extremos límite con elegancia e imágenes plenas de lirismo, como las secuencias entre la esposa olvidada y el teniente coronel enamorado de ella.

Gran parte de la eficacia de la obra se debe a la presencia de un Gosta Ekman espléndido en el papel principal. Ekman, uno de los mejores artistas daneses de la historia (recordémoslo en "Klovnen" y en "Intermezzo", junto a Ingrid Bergman), compone un personaje repleto de matices, de silencios llenos de sentido y de variaciones de carácter que uno pueda recordar. A su lado, Diomira Jacobini es la maravillosa esposa desdeñada por su marido; y la chispeante Karina Bell, como la doncella de Alaine, saca adelante su papel con nota de sobresaliente.

Para los que aún creáis en el amor y también para los desengañados en amores, os proponemos dedicar un tiempo a esta película. Apuesto un guisante a que nadie quedará defraudado.

(Eddie Constanti)


Imagen


Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Revolutionshochzeit 1928.mp4
Formato                                  : MPEG-4
Formato del perfil                       : Base Media
ID códec                                 : isom (isom/iso2/mp41)
Tamaño de archivo                        : 826 MiB
Duración                                 : 1 h 35 min
Modo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits general                     : 1 207 kb/s
Aplicación de codifición                 : Lavf58.28.100

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Formato del perfil                       : Simple@L1
Ajustes del formato, BVOP                : No
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Default (H.263)
ID códec                                 : mp4v-20
Duración                                 : 1 h 35 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 1 199 kb/s
Ancho                                    : 640 píxeles
Alto                                     : 480 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 29,970 (30000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Modo de compresión                       : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.130
Tamaño de pista                          : 820 MiB (99%)
Librería de codificación                 : Lavc58.53.100

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec
Formato del perfil                       : LC
ID códec                                 : mp4a-40-2
Duración                                 : 1 h 35 min
Tipo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits                             : 2 090 b/s
Tasa de bits máxima                      : 128 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 44,1 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 43,066 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 1,43 MiB (0%)
Default                                  : Sí
AlternateGroup/String                    : 1


Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen


eD2K link Revolutionshochzeit 1928.mp4 [826.16 Mb] 

Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTg0NzAx

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

He cropeado la película que Eddie me envió,
por si alguien la prefiere sin bordes (aunque tenga menor resolución).

Imagen

DD (hasta el 30/01):
https://we.tl/t-hEGyyvvQ0E

Re: Revolutionshochzeit (1928) WebRip VOSE

Publicado: 23 Ene 2020 23:30
por Monsieur Lange
Muchas gracias ciudadanos. Vamos con las dos. Luego elijo. :hi: :hi:

Re: Revolutionshochzeit (1928) WebRip VOSE

Publicado: 23 Ene 2020 23:38
por Eddie Constanti
Gracias, fifole.

Os juro que me estoy partiendo de risa con ese título (La divisa blanca) que le dieron en España. :Me parto:

Re: Revolutionshochzeit (1928) WebRip VOSE

Publicado: 23 Ene 2020 23:44
por Prudencio
Muchas gracias, fifole y Eddie. :hi:

Re: Revolutionshochzeit (1928) WebRip VOSE

Publicado: 24 Ene 2020 02:33
por monge
Gracias por traducir el título al español... y por todo lo demás, claro.

Re: Revolutionshochzeit (1928) WebRip VOSE

Publicado: 24 Ene 2020 04:16
por Forrest Gump
¡Muchas gracias, fifole! :drinks:
Te faltó colocar el nombre del director en el Asunto.

Re: Revolutionshochzeit (A.W. Sandberg, 1928) WebRip VOSE

Publicado: 24 Ene 2020 15:55
por Angeluco
Muchas gracias,Fífole y Eddie.

Re: Revolutionshochzeit (A.W. Sandberg, 1928) WebRip VOSE

Publicado: 24 Ene 2020 21:37
por Graveland
Muchas gracias, fifole y Eddie.

Re: Revolutionshochzeit (A.W. Sandberg, 1928) WebRip VOSE

Publicado: 25 Ene 2020 10:26
por sete
Muchas gracias, Eddie Constanti y fifole.
:hi:

Re: Revolutionshochzeit (A.W. Sandberg, 1928) WebRip VOSE

Publicado: 26 Ene 2020 12:46
por gatatitania
¡Allonsanfan...! ¡Gracias a los dos! :amo: :amo: :amo: