Página 2 de 2

Re: The Pride of the Clan (Maurice Tourneur, 1917) WebRip VOSE

Publicado: 14 Jun 2019, 16:58
por Angeluco
Eddie Constanti escribió:
14 Jun 2019, 10:52

En principio no estaba prevista, dada la "oscuridad" de la copia... :pse:
Ni se te ocurra pensarlo :puchero:

Muchas gracias,Fífole y Eddie.

Re: The Pride of the Clan (Maurice Tourneur, 1917) WebRip VOSE

Publicado: 14 Jun 2019, 17:06
por gatatitania
¡Otra de Tourneur! ¡Gracias, jefes! :drinks: :drinks: :drinks:

Re: The Pride of the Clan (Maurice Tourneur, 1917) WebRip VOSE

Publicado: 15 Jun 2019, 13:44
por Graveland
Muchas gracias, fifole y Eddie.

Re: The Pride of the Clan (Maurice Tourneur, 1917) WebRip VOSE

Publicado: 15 Jun 2019, 21:39
por Danyyyy
Muchas gracias fifole y Eddie Constanti por aproximarnos a este film. Me ha parecido una notable película, excelente dirección, cuenta con una historia bastante ágil que sin ser nada del otro mundo está muy bien aprovechada, las interpretaciones ajustan bien a su estilo.

Re: The Pride of the Clan (Maurice Tourneur, 1917) WebRip VOSE

Publicado: 15 Jun 2019, 22:21
por Eddie Constanti
Danyyyy escribió:
15 Jun 2019, 21:39
Muchas gracias fifole y Eddie Constanti por aproximarnos a este film. Me ha parecido una notable película, excelente dirección, cuenta con una historia bastante ágil que sin ser nada del otro mundo está muy bien aprovechada, las interpretaciones ajustan bien a su estilo.
Pues te diré, Danyyyy, que a mí la historia me crispó los nervios al traducirla. Me puso tan nervioso que me he prometido a mí mismo que cuando caiga en mis manos otro relato parecido, corto en seco y dejo de lado los subtítulos.
Ese guión tan sobado de la chica (mayoritariamente es ella), que debe sacrificar su amor por diferencias sociales, es tan estúpido que puede conmigo. Has de soportar el tema del sacrificio hasta el final, cuando en un par de minutos el guionista lo resuelve todo con un happy-end, más o menos forzado. Pero mientras, uno sufre lo suyo.
Un abrazo.

Re: The Pride of the Clan (Maurice Tourneur, 1917) WebRip VOSE

Publicado: 16 Jun 2019, 08:10
por Danyyyy
Eddie Constanti escribió:
15 Jun 2019, 22:21
Danyyyy escribió:
15 Jun 2019, 21:39
Muchas gracias fifole y Eddie Constanti por aproximarnos a este film. Me ha parecido una notable película, excelente dirección, cuenta con una historia bastante ágil que sin ser nada del otro mundo está muy bien aprovechada, las interpretaciones ajustan bien a su estilo.
Pues te diré, Danyyyy, que a mí la historia me crispó los nervios al traducirla. Me puso tan nervioso que me he prometido a mí mismo que cuando caiga en mis manos otro relato parecido, corto en seco y dejo de lado los subtítulos.
Ese guión tan sobado de la chica (mayoritariamente es ella), que debe sacrificar su amor por diferencias sociales, es tan estúpido que puede conmigo. Has de soportar el tema del sacrificio hasta el final, cuando en un par de minutos el guionista lo resuelve todo con un happy-end, más o menos forzado. Pero mientras, uno sufre lo suyo.
Un abrazo.
Sí, la base está en efecto un tanto trillada, por eso comentaba que no era nada del otro mundo, pero en la película está aquello bien manejado y explotado, este plantamiento podría dar sin duda a una película muy vulgar, aunque para mí no es éste el caso, digamos que lo redirecciona sacándole provecho en vez de suponer una traba insalvable, y eso a mí sí me gustó mucho.

Re: The Pride of the Clan (Maurice Tourneur, 1917) WebRip VOSE

Publicado: 26 Jun 2019, 00:30
por sete
Muchas gracias, Eddie Constanti y fifole.
:hi:

Re: The Pride of the Clan (Maurice Tourneur, 1917) WebRip VOSE

Publicado: 10 Oct 2019, 11:33
por yojimbo
Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.