Ukigusa monogatari (Yasujirô Ozu, 1934) DVDRip VOSE/SI

Puntuación
7,3/10
3 votos

Una historia de hierbas flotantes

El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 6266
Registrado: 17 Oct 2012 20:47
Agradecido : 19296 veces
Agradecimiento recibido: 32894 veces

Japón Ukigusa monogatari (Yasujirô Ozu, 1934) DVDRip VOSE/SI

Mensaje por fifole » 20 May 2019 23:15

CICLO YASUJIRÔ OZU (14)
UKIGUSA MONOGATARI
(Una historia de hierbas flotantes)
(1934)


Imagen

IMDb


Producción
Shochiku Kinema Kenkyû-jo

Director
Yasujirô Ozu

Guion
Tadao Ikeda
Yasujirô Ozu

Fotografía
Hideo Shigehara

Intérpretes
Takeshi Sakamoto
Choko Iida
Koji Mitsui
Rieko Yagumo
Yoshiko Tsubouchi
Tomio Aoki
Reiko Tani


Un anciano y veterano actor que dirige un grupo de teatro kabuki regresa a un pueblo remoto, donde vive su antigua novia y el hijo de ambos, que ya tiene 19 años. El chico, que desconoce su verdadera identidad, le llama "tío". En 1959, Ozu hizo un remake de este film: "La hierba flotante". (FILMAFFINITY)

Un proyecto de Eddie Constanti.

El ripeo aportado por Eddie tiene dos pistas de sonido, una la original silenciosa y la otra con banda sonora original a cargo de Donald Sosin.


Imagen

"He vuelto a ver 'Historia de una hierba errante' y con ello he alcanzado una mayor apreciación de la misma. Al principio la consideraba como una de mis películas de Ozu menos favoritas (nunca 'malas'), pero ahora puedo distinguirla como uno de los logros fundamentales de su período silente. La película marca el inicio un movimiento clave que luego definiría la maestría en el hacer de Ozu.

"Historia de una hierba errante" es uno de los primeros filmes en examinar no sólo a la familia, sino también la decepción o deconstrucción de la familia japonesa. Éste sería un tema que se convertiría en definitivo a lo largo de la carrera de Ozu. La película se encuentra entre las más melodramáticas del director y, sin embargo, el melodrama se presenta con ironía y realismo a través del enfoque esencial del personaje sobre la trama de Ozu. Todo encaja de maravilla a medida que Ozu establece las expectativas emocionales, antes de volver a cambiarlas rápidamente para captar una respuesta emocional realista y los sentimientos y el ciclo de la vida auténticos.

Por todo ello, la película es impecable y sigue siendo un logro temprano más que interesante de la carrera de Ozu. Sin embargo, más que la influencia que sus imágenes pueden repercutir en cada espectador, el filme encarna el dominio de Ozu al tomar una narrativa melodramática simple y transformarla sutilmente en algo más profundo y, aún más, espiritual. Al "flotar" a lo largo de los paisajes de Japón y a través de pequeños detalles simples y tranquilos, Ozu transforma la película en una sensación, una sensación a la vez feliz y trágica.

Donald Richie
(presentación para Criterion)


Imagen


Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Ukigusa Monogatari (1934).mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 1,48 GiB
Duración                                 : 1 h 26 min
Modo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits general                     : 2 462 kb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2013-10-11 16:06:58
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul  8 2012 20:08:51
Librería de codificación                 : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L3
Ajustes del formato                      : CABAC / 5 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 5 fotogramas
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 26 min
Tasa de bits                             : 1 869 kb/s
Tasa de bits nominal                     : 2 012 kb/s
Ancho                                    : 704 píxeles
Alto                                     : 480 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Relación de aspecto original             : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 30,000 FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.184
Tamaño de pista                          : 1,13 GiB (76%)
Título                                   : 704x480
Librería de codificación                 : x264 core 112
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2012 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.20
Idioma                                   : Japonés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.601 NTSC
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.601

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : Vorbis
Ajustes del formato, Floor               : 1
ID códec                                 : A_VORBIS
Duración                                 : 1 h 26 min
Tipo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits                             : 96,0 kb/s
Canal(es)                                : 1 canal
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 59,3 MiB (4%)
Título                                   : Original japanese - Vorbis @ 96 Kbps
Aplicación de codifición                 : HandBrake
Librería de codificación                 : aoTuV Beta 5 (UTC 2006-10-24)
Idioma                                   : Japonés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1 h 26 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 448 kb/s
Canal(es)                                : 5 canales
Posiciones del canal                     : Front: L C R, Side: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 277 MiB (18%)
Título                                   : New score by Donald Sosin @ 448 Kbps
Idioma                                   : Japonés
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : en:Credits
00:02:06.126                             : en:The troupe returns
00:05:41.174                             : en:Settling in
00:10:09.609                             : en:A visit to the patron
00:16:56.815                             : en:Fishing
00:19:32.004                             : en:Opening night
00:25:02.667                             : en:Rain
00:29:24.562                             : en:Mother and mistress meet
00:37:55.106                             : en:A scheme is hatched
00:40:55.953                             : en:Rendezvous
00:46:45.727                             : en:Love blossoms
00:51:06.563                             : en:A father's anger
01:01:36.159                             : en:The show closes
01:08:32.441                             : en:Father and son
01:22:21.653                             : en:Starting over


Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen


eD2K link Ukigusa Monogatari (1934).mkv [1.48 Gb] 
(subtítulos en español e inglés dentro del contenedor mkv)

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 7973
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 318 veces
Agradecimiento recibido: 8132 veces

Re: Ukigusa monogatari (Yasujirô Ozu, 1934) DVDRip VOSE/SI

Mensaje por Eddie Constanti » 20 May 2019 23:37

Gracias, fifole.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
sete
 
Mensajes: 4716
Registrado: 22 Dic 2012 16:10
Agradecido : 239 veces
Agradecimiento recibido: 1479 veces

Re: Ukigusa monogatari (Yasujirô Ozu, 1934) DVDRip VOSE/SI

Mensaje por sete » 20 May 2019 23:40

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.
:hi:
Este mundo está traicionando a la vida.
José Luis Sampedro

Avatar de Usuario
Monsieur Lange
 
Mensajes: 6751
Registrado: 13 Sep 2012 19:39
Ubicación: Cruzando las dunas
Agradecido : 4132 veces
Agradecimiento recibido: 3477 veces

Re: Ukigusa monogatari (Yasujirô Ozu, 1934) DVDRip VOSE/SI

Mensaje por Monsieur Lange » 20 May 2019 23:51

Enésimas gracias Fifole. :aplauso: :aplauso: :aplauso:
"Esos chicos …/… hablando de los años veinte a veinticinco, revolviendo unos con otros como si todos fuesen unos .../… como si hubieran sido todos de la misma tertulia"
Max Aub: La gallina ciega

Bigford
 
Mensajes: 502
Registrado: 20 Abr 2015 21:06
Agradecimiento recibido: 190 veces

Re: Ukigusa monogatari (Yasujirô Ozu, 1934) DVDRip VOSE/SI

Mensaje por Bigford » 21 May 2019 00:16

Aunque tarde quisiera agradecer a Fifole este ciclo sobre Ozu que, a mi entender, supone uno de los momentos más álgidos de esta empresa extraordinaria para todos los que amamos el cine que es cinefórum-clásico. Muchas gracias

ostrata
 
Mensajes: 743
Registrado: 29 Dic 2012 14:20
Agradecido : 104 veces
Agradecimiento recibido: 335 veces

Re: Ukigusa monogatari (Yasujirô Ozu, 1934) DVDRip VOSE/SI

Mensaje por ostrata » 21 May 2019 06:24

Gracias. :)

Saludos.

Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 6266
Registrado: 17 Oct 2012 20:47
Agradecido : 19296 veces
Agradecimiento recibido: 32894 veces

Re: Ukigusa monogatari (Yasujirô Ozu, 1934) DVDRip VOSE/SI

Mensaje por fifole » 21 May 2019 08:04

Bigford escribió: 21 May 2019 00:16 Aunque tarde quisiera agradecer a Fifole este ciclo sobre Ozu que, a mi entender, supone uno de los momentos más álgidos de esta empresa extraordinaria para todos los que amamos el cine que es cinefórum-clásico. Muchas gracias
Muchas gracias en la parte que me corresponde, Bigford. :hi:

Pero el alma mater de los proyectos es Eddie, al que nunca agradeceremos suficientemente su dedicación a la difusión de estas joyas. ;)

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 7973
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 318 veces
Agradecimiento recibido: 8132 veces

Re: Ukigusa monogatari (Yasujirô Ozu, 1934) DVDRip VOSE/SI

Mensaje por Eddie Constanti » 21 May 2019 08:52

Gracias, fifole, por tus flores.
Me gustaría aclarar, por si aún es necesario hacerlo, que detrás de este simple acto de pinchar CiCl, de ver una película programada y de decidir si uno se la descarga o no, existe un enorme entramado de tareas que pasan desapercibidas para los foreros que nos siguen: programación de ciclos, búsqueda de las mejores copias que corran por la red, subtitulación, redacción de los comentarios y el posteo definitivo, siempre corriendo el albur de que, a última hora, se deba cambiar la copia porque ha surgido una mejor, lo que conlleva resincronizar los subtítulos a toda prisa.
Algo así, una labor tan compleja, es casi imposible de realizar si no se dan un par de milagros en conjunción, dos personas que coincidan en ser unos locos por el cine (casi enfermos por esa maravillosa afición), capaces de llevar adelante su misión y sólo, recordémoslo, por amor al arte (nunca mejor empleada la expresión). En mi caso, esto resulta relativamente sencillo: soy un más que veterano cinéfago, soltero, jubilado sin pensión y puedo dedicar muchas horas al día a este asunto. En el caso de fifole resulta más complicado: tiene familia y obligaciones laborales.
Todo esto, que tiene tan poco sentido en esta época de prisas y de materialismo, ¿para qué? Sencillamente, para sentirse satisfecho al ver un trabajo terminado con cariño y profesionalidad. O para desilusionarse un poco cuando, como en casos del ciclo a Yasujiro Ozu, se "pincha en hueso" y las películas pasan con más pena que gloria. Pero esa desilusión no nos dura mucho y enseguida nos vemos preparando otro bloque de cintas dedicadas a éste o aquel director o actor/actriz.
Perdonad por el discurso.
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Avatar de Usuario
PanchoVertigen
 
Mensajes: 2993
Registrado: 21 Oct 2012 09:38
Ubicación: Malle. Germania insular.
Agradecido : 716 veces
Agradecimiento recibido: 7474 veces
Contactar:

Re: Ukigusa monogatari (Yasujirô Ozu, 1934) DVDRip VOSE/SI

Mensaje por PanchoVertigen » 21 May 2019 09:19

Eddie Constanti escribió: 21 May 2019 08:52 Gracias, fifole, por tus flores.
Me gustaría aclarar, por si aún es necesario hacerlo, que detrás de este simple acto de pinchar CiCl, de ver una película programada y de decidir si uno se la descarga o no, existe un enorme entramado de tareas que pasan desapercibidas para los foreros que nos siguen: programación de ciclos, búsqueda de las mejores copias que corran por la red, subtitulación, redacción de los comentarios y el posteo definitivo, siempre corriendo el albur de que, a última hora, se deba cambiar la copia porque ha surgido una mejor, lo que conlleva resincronizar los subtítulos a toda prisa.
Solamente me queda una gran duda: de aquí cinco o diez años, es posible que este foro siga fusionando pero ¿estarán en vigor los numerosísimos enlaces y tendrán fuentes de descarga?

Porque ahora que YOUTUBE y otras web se están convirtiendo en verdaderas cinetecas, sería genial crear una para todas estas obras de arte, en riesgo de perderse.

Yo no suelo ¡ay! descargarme ninguna, porque por la noche y desde hace años veo el cine en familia y tengo que adaptarme a los gustos de mi pareja, para que la película le mantenga despierta. Pero a veces, en el tren, barco -y no sé si avión, porque hago distancias cortas- pongo en el buscador de YOUTUBE del teléfono móvil o celular: Chaplin, Keaton, Lloyd, Semon o incluso Griffith o Sjöström y aparecen verdaderas maravillas. Y esas son mis horas silentes...
Imagen
THE MUSIC OF THE MOVIES

Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 7973
Registrado: 05 Ago 2013 21:31
Ubicación: Vallès Oriental
Agradecido : 318 veces
Agradecimiento recibido: 8132 veces

Re: Ukigusa monogatari (Yasujirô Ozu, 1934) DVDRip VOSE/SI

Mensaje por Eddie Constanti » 21 May 2019 10:11

Esto, mejor se lo preguntas a fifole, Pancho. Yo ando ya un poco escaso de "bencina". jajaja
Recordad que el espacio para los intertítulos de los silentes a veces es muy corto y el texto "pisa" la imagen.
Las cursivas que veis aparecen en el original.

Responder

Volver a “Cine Mudo”