Cinefórum-Clásico

Si nos alejamos del cine de gangsters y nos acercamos al terreno de la comedia, veremos que la primera parte de ¿Dónde están los sueños de juventud? no es heredera del puro slapstick -como las obras primerizas que rodó Ozu a finales de los años veinte-, sino que se inscribe de forma directa en el interior del universo de Ernst Lubitsch, cuya obra no es objeto de citación interna, sino de una detallada relectura, factor que convierte el film de Ozu en una especie de palimpsesto inconfesado de Lubitsch. ¿Dónde están los sueños de juventud? retoma algunos de los trazos narrativos de El teniente seductor (The Smiling Lieutenant, 1931 ). La primera parte se centra en las desventuras de Horino, un joven rico que rechaza todas las proposiciones de matrimonio de su familia y nos describe sus correrías con los compañeros del instituto. A partir de la muerte del padre de Horino, el tono de la comedia cambia y Ozu empieza a tejer una reflexión sobre las estructuras de poder y sobre el paso del tiempo. Horino se convierte en un empresario y sus compañeros trabajan a sus órdenes... Mientras, Horino cree que puede recuperar un antiguo amor de juventud, pero la chica de sus sueños está comprometida con un viejo amigo de la infancia. El tiempo ha modificado las cosas y las relaciones de poder han establecido una importante barrera entre los personajes. La imagen final de la película resulta prototípica de la nueva poética de la verosimilitud que se propone articular Ozu, a partir de la poetización de lo efímero. Horino y sus compañeros esperan que pase el tren donde la chica y su nuevo amor viajan hacia la luna de miel. El cineasta focaliza la situación a partir del exterior y del interior del tren, para capturar en paralelo el saludo de despedida. El tren circula a toda velocidad, pero en cambio todos los personajes aseguran haberse visto en el momento de decirse adiós. El efecto del instante -el paso del tren-, la imposibilidad de fijar lo permanente, de atrapar lo imperceptible, aparece como una forma de poetización de la realidad construida. El montaje no busca una verosimilitud narrativa de la acción, ya que prefiere establecer una verosimilitud de carácter poético.

Ángel Quintana
(La intertextualidad en el cine mudo de Ozu.
Revista Nosferatu. Nº 25-26, 1997)

General
Nombre completo                          : Seishun no yume imaizuko AKA Where are the dreams of youth (Yasujiro Ozu, 1932) DVDRip.avi
Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo                        : 700 MiB
Duración                                 : 1 h 25 min
Tasa de bits general                     : 1 148 kb/s
Aplicación de codifición                 : VirtualDubMod 1.5.10.1 (build 2439/release)
Librería de codificación                 : VirtualDubMod build 2439/release

Vídeo
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Formato del perfil                       : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato                      : BVOP1
Ajustes del formato, BVOP                : 1
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Default (MPEG)
ID códec                                 : XVID
ID códec/Consejo                         : XviD
Duración                                 : 1 h 25 min
Tasa de bits                             : 1 143 kb/s
Ancho                                    : 640 píxeles
Alto                                     : 496 píxeles
Relación de aspecto                      : 1,290
Velocidad de fotogramas                  : 25,000 FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Modo de compresión                       : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.144
Tamaño de pista                          : 697 MiB (100%)
Librería de codificación                 : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)