Hogaraka ni ayume (Yasujirô Ozu, 1930) DVDRip VOSE

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole, gandalfmetal y a eddie constanti. Un saludo a todos ellos.

[Danyyyy]

Muchas gracias. La película me ha gustado, destacaría las interpretaciones, una dirección cuidadosa, y la historia no es que sea como para echar cohetes, pero entretiene lo suficiente y contiene algunos elementos interesantes.

[Prudencio]

.

Esta película resulta, por lo menos, curiosa.

En ella se dan cita dos estilos completamente diferentes.

Por un lado, está la parte de los gángsters, que evidencia, una vez más, la afición del joven Ozu por el cine norteamericano. Por otro, está la historia de la chica "buena" (vestida, lógicamente, con traje tradicional) y su humilde familia.

En la primera, los personajes son meros estereotipos (como la chica "mala", que viste ropas occidentales) y el tratamiento de la trama se acerca a la parodia. Incluso se incluyen insólitas referencias al cine musical (¡en una película muda!): los movimientos sincronizados que realizan los delincuentes para saludarse o para ver una partida de billar; la canción del amigo siguiendo la letra que está escrita en la pared.

La segunda prefigura el tono de las obras de madurez del director.

Una es más dinámica, ligera e irreal (son frecuentes los movimientos de cámara). La otra es más estática y dramática. Ozu intenta armonizar ambas, pero no siempre lo consigue.

Hay momentos muy logrados, como la escena inicial (que me recordó, salvando las distancias, a "Los tramposos", de Lazaga) o el acoso del jefe a la chica en la oficina (todo un ejemplo de cómo crear tensión a través de la planificación).

Pero el guión, en su conjunto (y siempre en mi opinión), no está del todo logrado. Esa "redención por amor" resulta, tal como está planteada, bastante inverosímil y excesivamente moralista (aunque al final se incluya, irónicamente, la imagen de un pájaro enjaulado).
El ritmo es irregular y "pierde fuelle" en su parte final.

Llama la atención que se preste casi más atención a la relación del protagonista con su amigo (cambian de vida al mismo tiempo e incluso van juntos a la cárcel) que a la que tiene con la chica.

También puede apreciarse en esta producción tan temprana el interés de Ozu por mostrar la progresiva occidentalización de la sociedad japonesa. Y no me refiero solo a los carteles en inglés o a la historia de los gángters (una mera ensoñación cinéfila), sino a las escenas en la oficina, los coches en las calles, los cambios en la forma de vestir, de pensar,... El desenlace evidencia de qué lado está el director.
Este aspecto tendrá cada vez más protagonismo en sus películas y, tras la derrota de Japón en la II Guerra Mundial, adquirirá un carácter más dramático y sombrío.

En suma, se trata de una película irregular, pero interesante (y no solo para los seguidores de Ozu).
Muchas gracias, fifole, Gandalfmetal y Eddie.