Página 1 de 2

Schuhpalast Pinkus (Ernst Lubitsch, 1916) BDRip 576p. VOSE/SI

Publicado: 12 Ene 2019 15:37
por fifole
CICLO ERNST LUBITSCH (1)

Imagen
1892-1947


Ernst Lubitsch nació en Berlín, en el seno de una familia judía. Su padre era sastre y quería que Ernst se hiciese cargo del negocio, pero éste se inició muy pronto en el mundo del teatro y antes de los veinte años ya trabajaba en la compañía de Max Reinhardt. Intervino en más de cincuenta películas hasta que se decidió a dirigir sus primeras cintas, que fueron un éxito desde el principio. Ya como un director de fama reconocido tanto por el público como por la crítica, a comienzos de los treinta dio el salto hacia Estados Unidos y realizó varias operetas y temas de carácter social y melodramáticos que hoy están considerados como obras maestras.

Lejos de dormirse en los laureles, Lubitsch nos ofreció dos páginas del cine que ya son historia, como "Ninotchka" y "Ser o no ser", en ésta rindiendo cuentas personales con sus compatriotas alemanes nazis. En esa época fue supervisor de la Paramount e impulsó a jóvenes promesas en el exilio, como Wilder y Preminger. Este último fue quien completó "La dama de armiño" (con resultados desastrosos), cuando Lubitsch sufrió su sexto ataque al corazón que le llevaría definitivamente a la tumba en 1947.

Le llamaban "el príncipe" y su famoso "toque Lubitsch" no ha sido igualado. Su emblema era "sugerir en vez de mostrar", y con él se atrevía a burlar a la censura y a profundizar en las relaciones eróticas de sus personajes, siempre con un fino humor reinando en cada escena. Por medio de un pasillo y puertas que se abrían y cerraban, con ayuda de una elipsis aparentemente inocente, daba a entender muchas más situaciones que otros con imágenes más descarnadas. "El abanico de lady Windermere" es un ejemplo de cuanto decimos. Probó fortuna en el campo del musical, del drama pasional y del tema bélico, y casi siempre salió airoso de todos ellos. Su figura es irrepetible, por cuanto ahora ya no es preciso inventar técnicas ni argumentos como cuando él lo hizo.


Este ciclo se compone de nueve títulos que faltaban en CiCl. Dos de los nueve no fueron dirigidos por Lubitsch (cortometrajes de los muchos que interpretó como actor en la primera década del siglo veinte y los ofrecemos como artística "propina"). Todas las copias son de lo mejor que hoy se puede encontrar en la red. La mayoría de subtítulos son de un servidor o corregidos y sincronizados de otros ya existentes. Así empezamos este 2019, con un "plato fuerte" que, esperemos, tenga una gozosa continuidad durante los doce meses que nos contemplan.

(Eddie Constanti)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SCHUHPALAST PINKUS
("El palacio del calzado Pinkus")
(1916)


Imagen

Imagen

IMDb


Producción
Projektions-AG Union (PAGU)

Director
Ernst Lubitsch

Guion
Hanns Kräly
Erich Schönfelder

Intérpretes
Ernst Lubitsch
Else Kenter
Guido Herzfeld
Hanns Kräly
Ossi Oswalda
Erich Schönfelder
Fritz Rasp


El mal estudiante Sally Pinkus es expulsado del colegio. Consigue empleo en una zapatería, pero su carácter enamoradizo hace que lo echen. Obtiene un nuevo trabajo en otra zapatería y allí, aprovechándose de las debilidades de su jefe, le quita a una clienta rica y se establece por su cuenta. (FILMAFFINITY)

Un proyecto de Eddie Constanti.

Tras comenzar su carrera en el cine como actor a principios de la adolescencia, Lubitsch ya escribía, dirigía y protagonizaba sus propias películas en 1914. "Schuhpalats Pinkus" se filmó durante sus años formativos como cineasta, cuando aún dependía mucho de la caricatura (o autocaricatura) en su representación cómica de la subcultura judeo-alemana.

En los casi 45 minutos de esta película seguimos la carrera meteórica de Pinkus (Lubitsch), desde sus torpezas como estudiante escolar sin motivación e indisciplinado, luego a través de su búsqueda de empleo poco prometedor, su primera posición efímera como empleado de una zapatería y su posterior auge dentro del negocio del calzado. La clave del éxito de Pinkus en esta cinta es el encanto que tiene sobre las mujeres, una ventaja que explota al máximo y que le brinda tanto dinero como avance empresarial. La película ofrece momentos divertidos, pero está lejos de la elegancia y sofisticación que marcó el trabajo posterior del director. En lugar del "toque" Lubitsch, digamos que nos brinda el "cosquilleo" Lubitsch.

De cualquier forma es interesante fijarse en ese personajillo bajito, feo y con ojos de diablejo que era por entonces Lubitsch. Con esta apariencia (y con un cerebro superdotado), supo llegar a ser el gigante del que hoy todos podemos disfrutar con su legado artístico.

(Textos de KG, con traducción y añadidos de Eddie Constanti)


Imagen


Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Schuhpalast Pinkus (1916).mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 692 MiB
Duración                                 : 44 min 58 s
Tasa de bits general                     : 2 150 kb/s
Película                                 : Schuhpalast Pinkus 1916 - Criterion Blu-ray
Fecha de codificación                    : UTC 2014-05-12 18:31:16
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Librería de codificación                 : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L3.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 6 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 6 fotogramas
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 44 min 58 s
Tasa de bits                             : 1 956 kb/s
Ancho                                    : 768 píxeles
Alto                                     : 576 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.184
Tamaño de pista                          : 616 MiB (89%)
Título                                   : x264 | 1956 Kbps | 23.976 fps | 1.33:1
Librería de codificación                 : x264 core 138 r2358 9e941d1
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1956 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=15000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Alemán
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Nombre comercial                         : Dolby Digital
Modo multiplexor                         : Header stripping
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 44 min 58 s
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 61,8 MiB (9%)
Título                                   : [Musical Score: Donald Sosin] AC3 | 192 Kbps | 16 bits | 48 KHz | 2 chan
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto
ID                                       : 3
Formato                                  : VobSub
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_VOBSUB
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : :00:00:00.000
00:05:11.770                             : :00:05:11.770
00:10:15.240                             : :00:10:15.240
00:15:26.717                             : :00:15:26.717
00:20:27.476                             : :00:20:27.476
00:25:36.994                             : :00:25:36.994
00:30:46.845                             : :00:30:46.845
00:35:49.105                             : :00:35:49.105
00:40:53.409                             : :00:40:53.409


Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen


eD2K link Schuhpalast Pinkus (1916).mkv [691.52 Mb] 

Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNTU0MTc3

Re: Schuhpalast Pinkus (Ernst Lubitsch, 1916) BDRip 576p. VOSE/SI

Publicado: 12 Ene 2019 16:07
por Eddie Constanti
Una nueva aventura, fifole.
Año nuevo y el Dúo Dinámico estrena canción. :drinks:

Re: Schuhpalast Pinkus (Ernst Lubitsch, 1916) BDRip 576p. VOSE/SI

Publicado: 12 Ene 2019 16:16
por Haro57
Maravilloso ciclo de este maravilloso director, muchas gracias Fifole y a todos los que colaboren en Él.....

Re: Schuhpalast Pinkus (Ernst Lubitsch, 1916) BDRip 576p. VOSE/SI

Publicado: 12 Ene 2019 17:06
por jail
Gracias, (Manolo y Ramón :) ), fifole y Eddie.

Re: Schuhpalast Pinkus (Ernst Lubitsch, 1916) BDRip 576p. VOSE/SI

Publicado: 12 Ene 2019 17:38
por Guiller3
Ernst Lubitsch, siempre será un buen remate tras una buena cena. Es altamente creativo, innovador y por fortuna bastante prolífico, y con él puedes pasarla de maravilla tanto si ves una de sus comedias ("Die Puppe", "The Shop Around the Corner", "Heaven Can Wait"...) que si prefieres uno de sus dramas ("Lady Windermer's Fan", "The Man I Killed"...)

¡Cómo no agradecer a Eddie y fifole por semejante regalo! Un ciclo imprescindible para todo amante del Cine.

Re: Schuhpalast Pinkus (Ernst Lubitsch, 1916) BDRip 576p. VOSE/SI

Publicado: 12 Ene 2019 17:45
por chaltonheston
Gracias, Eddie y fifole por este tardío regalo de Reyes. Empezamos bien el año. Esto promete.

Re: Schuhpalast Pinkus (Ernst Lubitsch, 1916) BDRip 576p. VOSE/SI

Publicado: 12 Ene 2019 17:49
por gatatitania
Eddie Constanti escribió:
12 Ene 2019 16:07
Año nuevo y el Dúo Dinámico estrena canción. :drinks:
Aunque haya nuevas canciones, esto es más propio de Resistiré

:amo: :amo: :amo:

Re: Schuhpalast Pinkus (Ernst Lubitsch, 1916) BDRip 576p. VOSE/SI

Publicado: 12 Ene 2019 21:30
por Prudencio
Empezamos bien el año.
Muchas gracias, fifole y Eddie. :hi:

Re: Schuhpalast Pinkus (Ernst Lubitsch, 1916) BDRip 576p. VOSE/SI

Publicado: 12 Ene 2019 23:18
por Graveland
Muchas gracias, Eddie & fifole.

Re: Schuhpalast Pinkus (Ernst Lubitsch, 1916) BDRip 576p. VOSE/SI

Publicado: 12 Ene 2019 23:42
por Eddie Constanti
Amigos, me escribe Toerless indicándome cuatro intertítulos mal traducidos. Como no hay nadie en el foro como él, para textos alemanes, me apresuro a corregir esos errores y os paso los nuevos subtítulos:

https://www.subdivx.com/X6XNTU0MjEwX-sc ... -1916.html

Espero que comprendáis que yo traduje a partir de unos subtítulos ingleses. No es por quitarme "el muerto" de encima, pero a cada cual su cruz y su posible gloria.

Gracias, Toerless.