Berg-Ejvind och hans hustru (Victor Sjöström, 1918) Ver índice

[jail]

Gracias, fifole y Eddie. Y a 2019, anticipadamente.

[yojimbo]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

[Angeluco]

Hablando de cine no hablado este año ha habido una cosecha magnífica,
Muchas gracias,Fífole y Eddie por esta película y por otras muchas.
También muchas gracias al resto de personas de Cinefórum que nos han traído tantas películas pero ésto ya iría en otros hilos.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole y a eddie constanti. Un saludo a ambos.

[fifole]

RESTAURACIONES (9)
BERG-EJVIND OCH HANS HUSTRU
(1918)



IMDb


Producción
Svenska Biografteatern AB

Director
Victor Sjöström

Guion
Sam Ask
Victor Sjöström

Argumento
La obra de
Jóhann Sigurjónsson

Fotografía
Julius Jaenzon

Intérpretes
Victor Sjöström
Edith Erastoff
John Ekman
Jenny Tschernichin-Larsson
Artur Rolén
Nils Ahrén
William Larsson


Un extraño llega a trabajar a la granja de la viuda Halla. Pronto ambos caerán en las redes del amor, pero todo se vendrá abajo cuando el turbio pasado del hombre salga a la luz. Decididos, sin embargo, a seguir juntos, lo dejan todo y se refugian en las montañas de Islandia, aunque eso signifique vivir en la miseria. (FILMAFFINITY)

Una aportación de Eddie Constanti.

Esta adaptación de una obra de 1911 del escritor islandés Jóhann Sigurjónsson, basada en hechos reales, confirma que Victor Sjöström fue uno de los grandes directores de la época del cine mudo. Uno de los elementos más notables de la película es el rodaje al aire libre, mostrándonos paisajes espectaculares que forman parte de la omnipresencia que tiene en el filme la naturaleza salvaje. Asimismo, resulta muy innovador el contraste entre las tomas de larga duración y las que duran muy poco, apenas un par de segundos, suficientes para mostrar de modo muy expresivo las emociones y los pensamientos de los personajes. Por ejemplo, cuando Ejvind (Victor Sjöström) y Halla (Edith Erastoff) se encuentran por vez primera. Un rapidísimo plano-contraplano nos ofrece ese contacto visual entre ambos y el modo en que se enamoran nada más verse.

Luego hay un largo flashback en el que Ejvind le confiesa su pasado a Halla, interrumpido únicamente por los primeros planos de Ejvind hablando y Halla escuchando. [...] La combinación entre el montaje y la expresión de los actores hace posible una forma muy expresiva de describir los pensamientos de los personajes, sin necesidad de rótulos. Por ejemplo, cuando Arnes, el amigo de Ejvind, está ocupado en salvarlo después de que éste haya caído accidentalmente por un acantilado, y de repente se acuerda de Halla, la esposa de Ejvind, de la que está enamorado, saca un cuchillo con el propósito de cortar la cuerda que sostiene a su amigo, pero finalmente se arrepiente, se da un golpe con la mano en la frente, guarda de nuevo el cuchillo y tira fuerte de la cuerda hasta conseguir salvarlo. La película, que está dividida en siete partes, cubre un período de alrededor de veinte años (siete años aproximadamente con la niña pequeña y otros trece solos como auténticos proscritos), y utiliza varios puntos suspensivos para concentrarse en los momentos existenciales clave [...] el mayor de ellos cuando Halla arroja desde el acantilado a su hijo para que no caiga en manos de quienes les persiguen.

Al final de la película, los esposos hambrientos en medio del invierno, Ejvind trata de rezar, pero se da cuenta de que es inútil. Uno de los rótulos resume muy bien la filosofía del filme: «Dios, a veces, está muy lejos, pero el juicio de los hombres siempre está cerca». La conclusión, cuando los esposos mueren abrazados y congelados en la nieve, es uno de los más conmovedores jamás filmado, conciso, trágico y bello, sin ninguna concesión a un pathos excesivo.

(Enrique Castaños)

Datos técnicos

Spoiler:

General
Nombre completo : Berg-Ejvind och hans hustru 1918.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 1,14 GiB
Duración : 1 h 46 min
Tasa de bits general : 1 543 kb/s
Aplicación de codifición : HandBrake 0.10.0 2014112200
Librería de codificación : Lavf55.12.0

Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 46 min
Tasa de bits : 1 512 kb/s
Ancho : 1 452 píxeles
Alto : 1 080 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.039
Tamaño de pista : 1,12 GiB (98%)
Librería de codificación : x264 core 142 r2479 dd79a61
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.709
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.709

Subtítulos en español de Eddie Constanti:
https://www.subdivx.com/X6XNjEwMDk3

 Berg-Ejvind och hans hustru 1918.mkv [1.14 Gb] 

[Eddie Constanti]

Gracias, fifole.

Sublime final.

[Monsieur Lange]

Gracias caballeros. Mañana veremos ese sublime final que nos promete Eddie.

[Prudencio]

Pues a mejorar copia de esta gran película.
Muchas gracias, fifole y Eddie.

[ciberyago]

Muchas gracias Fifole y Eddie!

[yojimbo]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.