The Virgin of Stamboul (Tod Browning, 1920) WebRip VOSE

[jail]

Gracias, fifole, Eddie y gezy.card.

[Angeluco]

¡¡¡Sorpresón!!!
¡Ésta de Bowning no la tenía!.
Enormes gracias,Fífole y Eddie.

[click ford]

Pincho para renovar copia, la tenía en un estado lamentable

[Eddie Constanti]

Pincho para renovar copia, la tenía en un estado lamentable

No creas que ésta está mucho mejor, click ford...

[yojimbo]

Muchas gracias, fifole, Eddie Constanti y gezy.card.

[Arthur James Hamp]

Gran aportación.
Muchas gracias, Eddie Constanti y fifole.

[gezy.card]

Excelente trabajo, Fifole y Eddie.
Si lo necesitan, tengo una copia limpia de logo y de 49 minutos.

Me gustó la película y la Priscilla Dean tiene una belleza muy exótica.

[Eddie Constanti]

A veces las fuerzas de la naturaleza se nos enfrentan y ellas siempre ganan, como es lógico.
Algo así ha ocurrido con esta película. La copia que os ofrecíamos presenta varios aspectos negativos. Vamos a subsanarlos tan pronto podamos y desearíamos que mañana mismo estuviesen todos los problemas solucionados.

Perdonad, pero, por si no lo sabíais, fifole y un servidor somos humanos y, como tales, cometemos errores. Éstos sólo nos sirven para aprender y procurar que no se repitan. No perdáis la confianza en nosotros, por favor.
Y gracias por el interés que nos demostráis.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole, eddie constanti y gezy.card. Un saludo a todos ellos.
Sobre el error ningun problema. Mas bien agradecimiento por vuestra labor que es muy de agradecer.

[fifole]

Después de publicada la película nos dimos cuenta que los últimos veinte minutos estaban repetidos, volviendo a comenzar la película. En realidad la duración del film era de 49 minutos y no 69. Hemos procedido a eliminar tanto esos veinte minutos finales como un cartón del comienzo, quedando la copia limpia, a la que hemos sincronizado los subtítulos de Eddie, incorporando a su vez la traducción de tres intertítulos que faltaban por traducir en los subtítulos que publicamos.
Hay que decir que la copia y subtítulos del post principal valen perfectamente para poder ver la película. Para quisquillosos coleccionistas, como lo somos nosotros mismos, ofrecemos este archivo que incluye los subtítulos.

 The Virgin of Stamboul (1920) SUB.mkv [577.97 Mb] 
(subtítulos dentro del contenedor mkv)

Para una mejor distribución del nuevo archivo (durante una semana):
https://we.tl/t-LKH1XCSfB7