Kimi to wakarete (Mikio Naruse, 1933) DVDRip VOSE

[Graveland]

Muchas gracias, fifole y Eddie.

[yojimbo]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

[Prudencio]

En esta historia de sacrificios materno-fraternales, podemos ver la evolución del estilo de Naruse.
Hay movimientos de cámara (esos travellings de acercamiento a los personajes para acentuar -o subrayar- el dramatismo) y ritmo veloz, pero ya no asistimos al enloquecimiento de "La hija adoptiva".
Hubiera deseado un mayor desarrollo de la historia de la geisha mayor que empieza a notar los primeros signos de vejez, pero Naruse se decanta por la joven y su ambigua relación con el hijo de la anterior. En cualquier caso, nos preguntamos si un personaje tan apático, insulso y desagradecido como el del hijo merece tanto sacrificio...
Bajo la trama subyace una visión crítica de la situación de las clases bajas y de la mujer en la sociedad japonesa de la época. Así, la geisha mayor se sacrifica para que su hijo pueda estudiar. Y la joven lo hace para que su hermana menor no corra su misma suerte, pues su familia (descrita con una simple -y tenebrosa- pincelada) así lo ha decidido.
El final es abierto y ambiguo, como no podría ser de otra forma.
Muchas gracias, fifole y Eddie, por aportar, con mucha mejor calidad que la que había, esta interesante película de Naruse.

[fifole]

Me gustaría que me gustase tanto como a ti, Prudencio. Pero, aun reconociendo su valía, estos Naruses mudos no me han entusiasmado. Éste en concreto quizás sea el que más me haya gustado (dejando aparte esa deliciosa miniatura, Koshiben ganbare). A mí esos rápidos acercamientos de cámara no me han molestado, le da cierto dinamismo a las historias, pero sí, creo que es una figura de estilo que utiliza con excesiva profusión en los primeros títulos del ciclo. También es sorprendente la presencia casi constante en todos los títulos de un accidente, de coche, bicicleta, tren, etc...

[Eddie Constanti]

Me congratulo con el diálogo (aunque escaso), que despiertan las películas que traemos aquí. Ojalá se amplíe porque con ello ganamos todos en puntos de vista y aspectos distintos o concordantes.

Y, ¡mecachis!, siento que Naruse no te haga tilín, fifole.

[Prudencio]

También es sorprendente la presencia casi constante en todos los títulos de un accidente, de coche, bicicleta, tren, etc...

.

Son convenciones del género al que esta y otras muchas películas de Naruse pertenecen: el melodrama.
Un género que, como señala Marías, ha sido generalmente menospreciado y solo ha comenzado a tomarse en serio a través del reconocimiento de determinados directores (Sirk, por ejemplo, aunque casi todos los grandes directores han transitado por él).
Y esto ha sido posible porque se ha tenido en cuenta, fundamentalmente, la estilización y los diversos "niveles de lectura", no por el interés que pueda despertar el género en sí mismo.
Todo ello puede encontrarse en buena parte de la obra conservada de Naruse y es lo que la hace, en mi opinión, tan interesante.
Saludos cordiales.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole y a eddie constanti. Un saludo a ambos.