Tide of Empire (Allan Dwan, 1929) DVDRip VOSE

Puntuación
7/10
1 voto

Gesto de hidalgo

El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Responder
rdeespana
 
Mensajes: 1581
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 4732 veces
Agradecimiento recibido: 1316 veces

Re: Tide of Empire (Allan Dwan, 1929) DVDRip VOSE

Mensaje por rdeespana » 07 Jun 2018 21:37

fifole escribió:
05 Jun 2018 17:07
rdeespana escribió: En España le pusieron un título que reforzara el carácter supuestamente "hispanizante" de trama y personajes: Gesto de hidalgo (!).
Relacionado con lo que comentas, tengo una duda. Si bien IMDb le da ese título de estreno en España, Jaume Genover en su Diccionario de Directores (una fuente fiabilísima en cuanto a base de datos pre-internet) le atribuye el título que he puesto en el post. A la hora de elaborar el mismo no pude certificar documentalmente, como otras veces, la veracidad de una u otra afirmación. A ver si podéis aportar algo para deshacer la duda...
Ecco fatto:

Imagen

(datos post-internet) La Vanguardia 01-05-1930

Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 5720
Registrado: 17 Oct 2012 20:47
Agradecido : 16557 veces
Agradecimiento recibido: 25636 veces

Re: Tide of Empire (Allan Dwan, 1929) DVDRip VOSE

Mensaje por fifole » 07 Jun 2018 21:41

Muchas gracias, rdeespana. Estupendo aporte gráfico.

Duda disipada. Procedo a corregir.

rdeespana
 
Mensajes: 1581
Registrado: 06 Dic 2012 03:30
Agradecido : 4732 veces
Agradecimiento recibido: 1316 veces

Re: Tide of Empire (Allan Dwan, 1929) DVDRip VOSE

Mensaje por rdeespana » 08 Jun 2018 11:44

fifole escribió:
07 Jun 2018 21:41
Muchas gracias, rdeespana. Estupendo aporte gráfico.

Duda disipada. Procedo a corregir.
Pofr supuesto, ninguna crítica al libro de Genover, que en su momento era un gran trabajo de documentación. Si alguna cosa buena tiene internet es que no tenemos que perder tanto tiempo en este tipo de detalles, aunque es indudable que le quita "aventura" al proceso...

Responder

Volver a “Cine Mudo”