Página 3 de 4

Re: Barrabas (Louis Feuillade, 1919) WEBRip VOSE

Publicado: 21 Dic 2016, 12:14
por boccioni
Eddie Constanti, yo no dije "esto es mejor que lo otro, punto". Dije únicamente que esta película de Feuillade, de la que renuevo copia, no está por encima de Les Vampires, aunque sea un compendio de toda la obra de Feuillade.

A este respecto, nada más por mi parte.

Re: Barrabas (Louis Feuillade, 1919) WEBRip VOSE

Publicado: 21 Dic 2016, 12:41
por Eddie Constanti
boccioni escribió:Eddie Constanti, yo no dije "esto es mejor que lo otro, punto". Dije únicamente que esta película de Feuillade, de la que renuevo copia, no está por encima de Les Vampires, aunque sea un compendio de toda la obra de Feuillade.

A este respecto, nada más por mi parte.
Dijiste, textualmente: "...aunque no está por encima de Les vampires ni mucho menos".
Esto es rotundo y definitivo, vamos, digo yo. Lo del "punto" lo añadí yo, pero es que, tal como tú lo dices, cierras cualquier posibilidad a que otros puedan considerar que Barrabas está a la altura o supere a Les vampires. Es "tu" verdad, tu opinión (lo que te faltaba añadir a la frase, por cierto). Y en eso de "la verdad", ya sabes que todos tenemos la nuestra. Además ese "ni mucho menos" equivale a que "está bastante por debajo de Les vampires".
Aquí termino, porque no quiero acabar el año con discusiones innecesarias.

Re: Barrabas (Louis Feuillade, 1919) WEBRip VOSE

Publicado: 21 Dic 2016, 13:14
por boccioni
Pues por lo que veo tendrías que grabarte al hablar, o sea, leerte al escribir, para ver quién suena rotundo y tajante. Por cierto, tú también tienes "tu" opinión. Y no necesito añadir "en mi opinión" a mi frase porque se da por hecho que uno habla por sí mismo. No sé quién eres tú para advertirme reiteradamente o recordarme que llevo un día registrado, todo con afán admonitorio.

Re: Barrabas (Louis Feuillade, 1919) WEBRip VOSE

Publicado: 21 Dic 2016, 13:39
por Eddie Constanti
boccioni escribió:Pues por lo que veo tendrías que grabarte al hablar, o sea, leerte al escribir, para ver quién suena rotundo y tajante. Por cierto, tú también tienes "tu" opinión. Y no necesito añadir "en mi opinión" a mi frase porque se da por hecho que uno habla por sí mismo. No sé quién eres tú para advertirme reiteradamente o recordarme que llevo un día registrado, todo con afán admonitorio.
Felices fiestas y un próspero año nuevo. Se lo desea a usted este humilde servidor. :drinks:

Re: Barrabas (Louis Feuillade, 1919) WEBRip VOSE

Publicado: 21 Dic 2016, 13:55
por boccioni
Lo mismo digo. Y gracias por la traducción.

Re: Barrabas (Louis Feuillade, 1919) WEBRip VOSE

Publicado: 21 Dic 2016, 15:32
por Ted Kaczynski
My favourite: Vendémiaire

Re: Barrabas (Louis Feuillade, 1919) WEBRip VOSE

Publicado: 21 Dic 2016, 16:33
por ostrata
Gracias. :)

Saludos.

Re: Barrabas (Louis Feuillade, 1919) WEBRip VOSE

Publicado: 21 Dic 2016, 20:54
por Prudencio
Efectivamente, habría que daros un premio a la difusión del cine mudo.
Menudo año hemos llevado.
Y cuántos descubrimientos de los que (al menos, yo) apenas tenía alguna referencia o, simplemente, desconocía.
Dar las gracias me parece poco para tan inmensa labor.
Gracias a todo el equipo y especialmente a ti, Eddie, como proveedor, traductor, comentarista y dinamizador del proyecto.
Espero que el próximo año sigáis en la misma línea.
Felices fiestas a todos. :hi:

Re: Barrabas (Louis Feuillade, 1919) WEBRip VOSE

Publicado: 21 Dic 2016, 21:11
por Eddie Constanti
Prudencio escribió:Efectivamente, habría que daros un premio a la difusión del cine mudo.
Menudo año hemos llevado.
Y cuántos descubrimientos de los que (al menos, yo) apenas tenía alguna referencia o, simplemente, desconocía.
Dar las gracias me parece poco para tan inmensa labor.
Gracias a todo el equipo y especialmente a ti, Eddie, como proveedor, traductor, comentarista y dinamizador del proyecto.
Espero que el próximo año sigáis en la misma línea.
Felices fiestas a todos. :hi:
Espera... pero no mucho, estimado Prudencio. En enero empieza el torpedeo sistemático. Pero antes todavía queda un bomboncito.
Gracias por tus palabras, inmerecidas por mi parte. Sólo por eso, ya vale la pena seguir. :)

Re: Barrabas (Louis Feuillade, 1919) WEBRip VOSE

Publicado: 22 Dic 2016, 00:41
por aguadulce
Como soy parco en palabras solo deciros :genial: :genial: :genial: :aplauso: :aplauso: :aplauso: