[TRA] Gito, l'ingrat (Léonce Ngabo, 1992)

Moderador: mifune

Responder
Avatar de Usuario
mifune
 
Mensajes: 6683
Registrado: 02 Oct 2012, 20:48
Ubicación: Welcome to the Jungle
Agradecido : 9926 veces
Agradecimiento recibido: 9284 veces

[TRA] Gito, l'ingrat (Léonce Ngabo, 1992)

Mensaje por mifune » 07 Feb 2019, 14:39

https://mega.nz/#!2Jc0xYKR!lFoZNEu9rfpI ... TrfAIFMiCE

Extraídos de la copia de KG y traducidos, como he podido, al español. Cualquier mejora es muy bienvenida. :hi:

eD2K link Gito, l'ingrat (Léonce Ngabo, 1992) SE.srt [55.8 Kb] 
"Una vez superada la barrera de los subtítulos, descubrirán películas maravillosas” Bong Joon-Ho

Danyyyy
 
Mensajes: 1927
Registrado: 27 Ene 2015, 18:14
Agradecido : 1430 veces
Agradecimiento recibido: 692 veces

Re: [TRA] Gito, l'ingrat (Léonce Ngabo, 1992)

Mensaje por Danyyyy » 17 Feb 2019, 19:55

mifune escribió:
07 Feb 2019, 14:39
https://mega.nz/#!2Jc0xYKR!lFoZNEu9rfpI ... TrfAIFMiCE

Extraídos de la copia de KG y traducidos, como he podido, al español. Cualquier mejora es muy bienvenida. :hi:

eD2K link Gito, l'ingrat (Léonce Ngabo, 1992) SE.srt [55.8 Kb] 
Muchas gracias mifune, aproveché tu traducción para poder verla. Me ha gustado, la película me pareció un tanto justita pero disfrutable.

Responder

Volver a “Subtítulos terminados”