Los 10 escritores/escritoras que más os han influido en la vida

[Toma Alistar]

Valle-Inclán, quizá el mejor dramaturgo moderno español. Y pensar que ni dios veía sus obras...

[Antifa]

El viejo BB estaría siempre en mi lista de diez. Los otros nueve reconozco que es difícil y cruel elegirlos.

[carnicerito]

De primera mano:
Samuel Ros
Miguel Mihura
Ignacio Aldecoa
Julio Camba
Ramón Gómez de la Serna
Álvaro Cunqueiro
Jaime Gil de Biedma
Max Aub
Ramón María del Valle Inclán
Rafael Azcona

Por traducciones:
Joseph Roth
Vitaliano Brancati
Gilbert Keith Chesterton
Guy de Maupassant
Raymond Chandler
Robert Louis Stevenson
RichardRudyard Kipling

[Antifa]

De primera mano:
Samuel Ros
Miguel Mihura
Ignacio Aldecoa
Julio Camba
Ramón Gómez de la Serna
Álvaro Cunqueiro
Jaime Gil de Biedma
Max Aub
Ramón María del Valle Inclán
Rafael Azcona

Por traducciones:
Joseph Roth
Vitaliano Brancati
Gilbert Keith Chesterton
Guy de Maupassant
Raymond Chandler
Robert Louis Stevenson
Richard Kipling

¿Lo "de primera mano" es una excusa porque te tira más nuestra literatura? A Cunqueiro mira que no lo he leído todavía, ¿qué me recomiendas para empezar?

[Kima]

Poe
Delibes
Martín Gaite
Orwell
Salinger
Carver
Capote
Steinbeck
Woolf
Chandler
Calvino
Chejov

Creo que me he pasado de diez...

[TXIKI]

¿Se pueden poner otros diez?

[Antifa]

¿Se pueden poner otros diez?

Adelante TXIKI, expláyate...

[Antifa]

Según he sabido o podido ver, en el foro tenemos al menos dos profesores de Literatura (profesionales u ocasionales aunque alguno reniegue): el amigo Toma y MOLIST. Sigo esperando

[MOLIST]

A mí es que es una lista que me costaría, si es que quiero ser verdaderamente honesto, horrores hacer porque no tengo mucha perspectiva para enfrentarme a ciertas cuestiones que en el cine me resultan bastante menos problemáticas: por ejemplo no podría hacer la lista de mis escritores favoritos en el año 2015 porque sería injusta, en literatura me muevo por obsesiones y dichas obsesiones pertenecen a un momento preciso de mi vida, ahora ando obsesionado con Balzac. Además está el hecho de que uno lee o le gusta leer por ciertos escritores que no han aguantado demasiado bien las re-lecturas posteriores pero que por principios deberían estar al menos representados en dicha lista de alguna manera. Luego está el hecho de que me resulta imposible comparar a un lírico (por un lado) con un narrador o un dramaturgo (por el otro) porque me resultan dos discursos absolutamente diferentes. Luego está, bueno no quiero eternizar el preámbulo. Podría citar ahora y me temo que no tardaré en recordar otros nombres que lamentaré no haber citado, además seguro que si la hiciese mañana cambiaría alguno :

Julio Verne: representa a los escritores que crearon la afición y aunque entre ellos los había mejores como Stevenson, que aguantan mejor las relecturas, para mí éste fue especial, sus interminables descripciones, por ejemplo, sirvieron para que uno se acostumbrará a algo que a los chavales en la actualidad les supone un suplicio, los libros juveniles actuales son parcos en ellas y excesivos en diálogos lo que genera ciertos problemas cuando en niveles posteriores pasan de estos escritores a leer a Baroja o Galdós.

William Faulkner y Jorge Luis Borges: los unifico aunque no tienen mucho en común (salvo que el segundo tradujo Las palmeras salvajes del primero) porque me pasé la época universitaria obsesionado con ambos hasta extremos enfermizos, ahora hace años que tengo terminantemente prohibido acercarme a la obra de ambos. Aunque algún día los recuperaré ya que hay adicciones que son difíciles de superar a pesar de lo funestos efectos que producen.

William Shakespeare y Lope de Vega: son los únicos clásicos anteriores al XIX que voy a citar, aquí entra la profesión, creo que son respectivamente el mejor escritor (y el más relevante e influyente) de la literatura universal y de la lengua castellana respectivamente. Del primero es casi imprescindible acercarse a sus obras para descubrir el verdadero significado de la palabra modernidad (por ejemplo las dos últimas tragicomedias o su melancólica revisión de Antonio y Cleopatra). Lope es interminable en todos los géneros y aunque lo que más admiro de él es su poesía (la más rica y variada en estilo, registros y matices por mucho que puedan haber poemas concretos de Manrique, Fernández de Andrada, San Juan, Garcilaso, Góngora o Sor Juana más brillantes y complejos o por mucho que el misógino, racista y reaccionario Quevedo me pueda resultar más atractivo en algunos aspectos, por ejemplo en su lucidez crítica y en su maliciosa inteligencia).

Pushkin y Tolstoi, elegir a una pareja de rusos es casi como contestar a tu padres a quién quieres más, una acto tan insolente como irrespetuoso, podían estar Turgueniev, Chejov (soberbio dramaturgo y cuentista) o el recientemente reivindicado por mí tras años de fría hostilidad Dostoievski. Del segundo me resultan cada vez más admirables su relatos y novelas cortas, del primero es milagroso que nos legara en una vida tan corta semejante cantidad de obras maestras en todos y cada uno de los géneros (novela, novela corta, cuento, teatro, novela lírica, poema breve, poema largo o épico…). Además, como ya he escrito en alguna ocasión aquí, cuando a un ruso se le pregunta por cuál es el escritor más importante de su literatura lo tiene bastante claro, y si se le sugiere los nombres de Tolstoi o Dostoievski empieza a pensar que el final de los zares podría ser muy adecuado para su eventual interlocutor.

Henry James y Joseph Conrad: si pudiera elegir ser un escritor no tengo claro cuál de los dos elegiría pero sería uno de ellos, sin duda. Si mis obsesiones en el pasado fueron Borges y Faulkner hace un lustro que estos señores ocupan ese papel. Además para un inútil para las lenguas como un servidor que haya existido un señor como Conrad es casi incomprensible: alguien que nació en un lugar que siempre había pertenecido a Polonia pero que entonces formaba parte de Rusia (y hoy, para mayor confusión, pertenece a Ucrania), alguien que como habitante de Rusia (aunque se sintiera polaco y detestara Rusia) aprendió desde su juventud francés (como casi todos los rusos de cierto estatus social), además del ruso y el polaco (raíces obligan) que cuando decidiera ser escritor eligiera una cuarta lengua que aprendió (más allá de que en su infancia tuviera algún contacto con la misma) en las travesías que realizaba en los barcos leyendo viejas gramáticas y a escritores como Shakespeare o Dickens me parece inaudito. Y si además su obra en esa cuarta lengua se encuentra entre las más perfectas y apasionantes que se han escrito en cualquier idioma ya roza lo milagroso.

Y ya llego al décimo que como lector de novela negra y de literatura menos prestigiosa (aunque para mí igualmente indispensable) citaré dos nombres: Ross MacDonald y John LeCarre. Bueno sí y por supuesto Valle Inclán. Puede que si pudiera ser un escritor eligiera a James o Conrad pero si tuviera que llevarme la obra de alguien a la puñetera isla desierta dudaría entre Valle y otro señor que todavía no he citado pero al final elegiría a Valle (con las Comedias bárbaras y la primera parte El ruido Ibérico a la cabeza).

Y bueno ahora diez poetas posteriores al Romanticismo (pero sin rollo):

John Keats
Kostantin Kavafis
Friedrich Hölderlin
Fernando Pessoa
Anna Ajmátova
Luis Cernuda
Charles Baudelaire
Giacomo Leopardi
Wystan Hugh Auden
y el décimo lugar ex-acuo entre Rainer Maria Rilke y el tito de Esperanza Aguirre Gil de Biedma, prueba de que la genética juega malas pasadas.

[carnicerito]

¿Lo "de primera mano" es una excusa porque te tira más nuestra literatura? A Cunqueiro mira que no lo he leído todavía, ¿qué me recomiendas para empezar?

De primera mano porque es el único idioma con el que tengo cierta confianza. Aunque haga por leer en italiano, catalán -ahora estaba pensando que en la lista debería haber incluido a Santiago Rusiñol- o inglés, el disfrute se reduce muchísimo, así que tiro de traducciones.

Los de Cunqueiro estaban editados en la colección Áncora y Delfín. En casa había varios y recuerdo que el primero que me atrajo, por la sonoridad del título, fue Cuando el viejo Simbad vuelva a las islas. En ese orden de relecturas de historia fantaseada -Ulises, Orestes, Fanto Fantini-, entre mediterránea y atlántica, me quedo con las viñetas del mago Merlín en tierras lucenses -Merlín y familia- y con los relatos que los espectros le cuentan a un atribulado bombardino bretón en las Crónicas del sochantre. A estas últimas vuelvo cada dos o tres años, siempre con deleite. No dudo en recomendarlas.

Hay luego muchas recopilaciones de artículos y textos breves, de los que sólo he leído los que me han salido al encuentro. Como articulista, Camba, otro gallego, me sigue pareciendo insuperable.

pd.- Hay un buen puñado de selecciones de artículos de Camba. Sus mejores páginas, realizada por el mismo, debería ser la fetén.

Y de los demás...
Azcona, por Los ilusos
Ros, por El ventrílocuo y la muda
Mihura, por Mis memorias y Tres sombreros de copa
Gil de Biedma, por Moralidades
Ramón, por Ismos
Aldecoa, por sus cuentos completos, editados en un par de tomitos por Alianza
Aub, por El laberinto mágico (sobre todo, Campo abierto, Campo cerrado y Campo de sangre)
Valle, por El ruedo ibérico