La película que vi ayer (en casa)

[lila]

Ahora mismo en la tele acabo de ver, por enésima vez, una de mis películas favoritas

http://www.youtube.com/watch?v=216iSDKurJY

[MABUSE]

80 húsares del Sr. Sara, director húngaro, film que me recomendara o Mr. Preacher o Alistair -me falla la memoria ahora mismo.
Excelente film, visualmente bellísimo -paisajes, encuadres... parece que los espectadores estuviéramos inmersos en la propia historia...-, que trata de la rebelión de un regimiento de húsares contra el imperio -austro-húngaro- a raíz de los excesos y crímenes que el mismo comete contra población civil en el marco histórico de las revoluciones del 48 -S. XIX-, episodio emblemático del romanticismo revolucionario.
El film trata también de la dura represión que sufren los húsares, acabamos por asistir a una caza sin cuartel mientras los rebeldes huyen a través de los bosques, con la esperanza de llegar a Hungría y unirse a las fuerzas revolucionarias nacionalistas -nacionalistas por oposición al imperialismo que negaba la identidad de tales naciones, Hungría, Polonia etc.
Film durísimo en su desenlace, con unas increíbles -por realistas- escenas de batallas.
Una obra maestra que yo desconocía antes de que me la recomendasen.
Lección de cine, oda a la dignidad.
10/10

[PREACHER]

80 húsares del Sr. Sara, director húngaro, film que me recomendara o Mr. Preacher o Alistair -me falla la memoria ahora mismo.

Mr. Alistar, sin duda. Como le dije a él, no he visto nada de Sándor Sára, aunque ahora me habéis puesto los diente largos...

[professor keller]

Hola Yojimbo,

London Belongs to Me (Sidney Gilliat, 1948): Otra de esas películas británicas de los 40 llenas de excelentes actores.

¿La has visto en inglés? Yo no he encontrado subtítulos...

[yojimbo]

Hola Yojimbo,

London Belongs to Me (Sidney Gilliat, 1948): Otra de esas películas británicas de los 40 llenas de excelentes actores.

¿La has visto en inglés? Yo no he encontrado subtítulos...

No, amigo. La vi doblada al español. Sé que a ti eso no te gusta mucho, jaja.

[professor keller]

No, amigo. La vi doblada al español. Sé que a ti eso no te gusta mucho, jaja.

No, la verdad que no, prefiero entrenar el oído

[muriel]

aquí está el enlace para el que quiera descargarse, 80 huszár (1978) Sándor Sára. Tiene 1.37 mb. y se ve bastante bien. Lo malo que no tiene s subt. en español. Preacher, habrá que crear un pots. jjajajaja. Yo creo que gasté todo lo que gané.

http://eutorrents.ph/index.php?page=tor ... 8d8a8842bb

[PREACHER]

aquí está el enlace para el que quiera descargarse, 80 huszár (1978) Sándor Sára. Tiene 1.37 mb. y se ve bastante bien. Lo malo que no tiene s subt. en español. Preacher, habrá que crear un pots. jjajajaja. Yo creo que gasté todo lo que gané.

http://eutorrents.ph/index.php?page=tor ... 8d8a8842bb

Bueno, con subtítulos en inglés me apaño. Para traducirla va a tener que ser muy buena, o muy gordo el pot.

[MABUSE]

Miyamotos del Patio de Butacas tradujo los subs de 80 húsares.
Donde puse "batallas" quería decir "escaramuzas".
Gran film, que está además, en descarga directa en varias webs -yo estoy a cabllo entre Lugo y Madrid estos meses y bajo lo que puedo aquí en Madrid, que allí no tengo conexión y me quedo a dieta de novedades, por ejemplo otra vez desde mañana hasta enero

[muriel]

Miyamotos del Patio de Butacas tradujo los subs de 80 húsares.
(

ahhhh!!!! muchísimas gracias por la información. Yo con lso subts. español también me arreglo.