Diez soviéticas, de directores soviéticos (a la salud del predicador)
- cholo
- Mensajes: 449
- Registrado: 15 Jun 2015 13:55
- Agradecido : 100 veces
- Agradecimiento recibido: 91 veces
Re: Diez soviéticas, de directores soviéticos (a la salud del predicador)
Gracias a la amabilidad de PREACHER y a la ayuda técnica de otro forero, que debe perdonarme pues olvidé su nombre y borré el mensaje, he podido ver la película. Me ha gustado mucho.
Cordial saludo
Cordial saludo
- Principe di Salina
- Mensajes: 612
- Registrado: 16 Ago 2015 11:01
- Agradecimiento recibido: 153 veces
Re: Diez soviéticas, de directores soviéticos (a la salud del predicador)
Subtítulos de mi hermano para "Skazka stranstviy" (1983), una película de fantasía o fábula o algo así.
http://www.subdivx.com/X6XNDM5MTY4X-ska ... stviy.html
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Story_of_Voyages
Un saludo
http://www.subdivx.com/X6XNDM5MTY4X-ska ... stviy.html
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Story_of_Voyages
Un saludo
- PREACHER
- Mensajes: 4003
- Registrado: 16 Oct 2012 15:26
- Agradecimiento recibido: 3224 veces
Re: Diez soviéticas, de directores soviéticos (a la salud del predicador)
Vale, yo me ocupo de las fichas para esta y para la japonesa, que me interesan. "Pallieter" estoy intentando bajarla, pero va lento. Bunker, ¿eres tú el que tira del torrent?Principe di Salina escribió:Subtítulos de mi hermano para "Skazka stranstviy" (1983), una película de fantasía o fábula o algo así.
http://www.subdivx.com/X6XNDM5MTY4X-ska ... stviy.html
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Story_of_Voyages
Un saludo
- Bunker
- Mensajes: 5227
- Registrado: 03 Oct 2012 00:05
- Agradecido : 3 veces
- Agradecimiento recibido: 1222 veces
Re: Diez soviéticas, de directores soviéticos (a la salud del predicador)
Sí, pero le cuesta.PREACHER escribió:Bunker, ¿eres tú el que tira del torrent?
- iuliano
- Mensajes: 1210
- Registrado: 21 Abr 2013 17:48
- Agradecido : 600 veces
- Agradecimiento recibido: 109 veces
Re: Diez soviéticas, de directores soviéticos (a la salud del predicador)
os dejo el aviso a los rusófilos
BAJO LA AURORA BOREAL: AUDIO EN ESPAÑOL
http://www.divxclasico.com/foro/viewtop ... 15&t=52699
no sé si fue Toma o TXIKI quien me habló de esa película
es una historia de amistad entre dos hombres en medio de grandes cambios históricos y un perro lobo
tiene una banda sonora increíble
a ver si alguien se anima y monta un DUAL

BAJO LA AURORA BOREAL: AUDIO EN ESPAÑOL
http://www.divxclasico.com/foro/viewtop ... 15&t=52699
no sé si fue Toma o TXIKI quien me habló de esa película
es una historia de amistad entre dos hombres en medio de grandes cambios históricos y un perro lobo
tiene una banda sonora increíble
a ver si alguien se anima y monta un DUAL

- cholo
- Mensajes: 449
- Registrado: 15 Jun 2015 13:55
- Agradecido : 100 veces
- Agradecimiento recibido: 91 veces
Re: Diez soviéticas, de directores soviéticos (a la salud del predicador)
Debido a mis problemas con Hotmail no puede leer hasta anoche un correo en respuesta a una petición que hice hace algunas semanas. Cuento con el permiso del emisor para pegarlo (copio el correo a continuación). Es una antología de títulos de films de las ex-repúblicas de la URSS. Como los títulos están en español, algunos (en negrita) no he conseguido identificarlos. Otros los he sacado por alguna palabra coincidente en el original (como el rey Stach o El burro de Magdana). Acaso algún erudito al que le guste participar en estos hilos pueda, en algún momento libre que tenga, arrojar un poco de luz sobre el asunto (me resulta violento sugerir un reenvío del correo con los títulos en su idioma original).
Muy agradeicod.
Armenia: Uvas amargas
Bielorrusia: La ascensión, El fantasma del rey Stach, Ven y mira
Georgia: El burro de Magdana, El padre del soldado, La boda © (o algo así), El gran valle verde, El árbol de los sueños, El sol de los insomnes
Kazajistán: El tacto
Kirguizistán: Djamila
Letonia: A la sombra de la espada
Lituania: Nadie quería morir, Pan de nueces
Moldavia: Las rojas praderas, El lautari, Una tribu de gitanos se desvanece en el horizonte
Tayikistán: Hassan Arkabesh
Turkmenistán: La nuera
Ucrania: Los corceles de fuego, Lo que no se olvida, Olesya, Una historia del bosque
Uzbekistán: Blancas, blancas cigüeñas, Volar como los pájaros
Muy agradeicod.
Armenia: Uvas amargas
Bielorrusia: La ascensión, El fantasma del rey Stach, Ven y mira
Georgia: El burro de Magdana, El padre del soldado, La boda © (o algo así), El gran valle verde, El árbol de los sueños, El sol de los insomnes
Kazajistán: El tacto
Kirguizistán: Djamila
Letonia: A la sombra de la espada
Lituania: Nadie quería morir, Pan de nueces
Moldavia: Las rojas praderas, El lautari, Una tribu de gitanos se desvanece en el horizonte
Tayikistán: Hassan Arkabesh
Turkmenistán: La nuera
Ucrania: Los corceles de fuego, Lo que no se olvida, Olesya, Una historia del bosque
Uzbekistán: Blancas, blancas cigüeñas, Volar como los pájaros
- cholo
- Mensajes: 449
- Registrado: 15 Jun 2015 13:55
- Agradecido : 100 veces
- Agradecimiento recibido: 91 veces
Re: Diez soviéticas, de directores soviéticos (a la salud del predicador)
Perdón, he localizado tres de ellos en la 2ª página de este hilo. Me faltarían Elá rbol de los sueños, La boda, Hassan Arkabesh y Blancas, blancas cigüeñas.