Cinefórum-Clásico

Buenas tardes,

Quisiera saber si hay algún compañero que haya comprado la edición de este film en DVD. Más información aquí:

http://espaciodecine.elcorteingles.es/i ... b/romance/

Si así fuera, ¿de qué doblaje estamos hablando? ¿Y qué hay de la calidad de los subtítulos? No habrán incluido los que el compañero batallans tradujo en su momento para la copia que posteó they, ¿verdad? Bueno, veréis, estoy pensando en adquirirla, pero si alguien dispone ya de ella y tiene pensado publicarla... que me dé un toque o conteste en este hilo, por favor. Le quedaría muy agradecido.

Un cordial saludo.

Nadie, ¿verdad? Qué lástima.

Un saludo.

Se me ocurre que igual podrías preguntar en el foro de mundodvd, que seguro que allí alguien se la ha comprado.

En esto de los ripeos y posteos hay que tener paciencia y creer en la magia y/o en la ley de atracción o mindpower Gracias locotus por traerla a CFC.

http://cineforum-clasico.org/forum/view ... nce#p27627

Juramentado escribió:Se me ocurre que igual podrías preguntar en el foro de mundodvd, que seguro que allí alguien se la ha comprado.

Gracias por el soplo. Investigaré por allí.

Pues sí. Esta compañía se dedica justamente a eso. Ayer tuve la oportunidad de cotejar la edición en DVD con la publicada por they: la misma copia, idéntico doblaje, el de Celia Honrubia (theycame2001 S.L.) y los subtítulos de batallans... sólo que de color verde.

Un saludo.