Cinefórum-Clásico

Emiten la copia doblada al alemán de la versión italiana. El título es In der roten Hölle. Por ahora, lo más a lo que podemos aspirar es a que lo hagan con un dual doblaje alemán / doblaje español reciente.

carnicerito escribió:De La venganza de don Mendo, parodia cinematográfica de una parodia teatral, lo único que se puede decir es que ojalá la copia le haga justicia. La reciente edición en blu-ray era un reescalado del viejo máster no anamórfico.

Hay un ripeo de yulifero con una calidad que parece un reescalado. ¿Se trata del mismo reescalado?

En MundoDVD (http://www.mundodvd.com/blu-ray-lanzami ... ost3332691) pusieron unas capturas en 2014. Ahora yo no las veo, pero recuerdo perfectamente el desaguisado. El blu-ray no era mejor que el DVD no anamórfico de la colección "100 años de oro del cine español". No sé si será la misma.

Creo que el formato bueno era un panorámico 1,66:1, aunque la base de datos del Ministerio dice que es en formato académico.

Otra vez la suerte nos vuelve a sonreír, están emitiendo "Frente de Madrid" en dual

DCINE escribió:Otra vez la suerte nos vuelve a sonreír, están emitiendo "Frente de Madrid" en dual

Gracias. Mañana preparo los subtítulos y se los envío a Mifune o a quien vaya a preparar la publicación.

Pues si no le molesta a nadie, me gustaría ripear la peli y tener esos subtítulos para completar.

mifune escribió:Pues si no le molesta a nadie, me gustaría ripear la peli y tener esos subtítulos para completar.

A mi lo que me molesta es que estés mirando pasar los trenes en lugar de estar al lío...
Mil gracias por adelantado mifune. Ya deseando verla. Hoy he tenido juerga de trabajo y no pude verla en casa

Por ahora, no la han subido a RTVE a la carta.

Ya he enviado los subtítulos a Mifune.

Ya está online: http://www.rtve.es/alacarta/videos/hist ... stro-cine/

Saludos.

Yo (de momento) la guardo tal cual la grabé (esta y "El señor Esteve") hasta que no las publiques y si no te molesta, yo me encargo de "Morir, dormir, tal vez soñar"