Cinefórum-Clásico

Cosmo Vitelli escribió:En la presentación de ayer, Ocaña mencionó que Morir... dormir... tal vez soñar, de Mur Oti, se vería en el programa.
Gran noticia, en caso de confirmarse (y parece que así será, ya que se emitió un breve fragmento y la copia tenía buen aspecto)

¡Por fin...!

'Historia de nuestro cine' emitirá la próxima semana cinco películas consideradas rarezas dentro de la historia del cine español.

El lunes se emitirá 'Frente de Madrid', de Edgar Neville, que comentará el historiador cinematográfico y coordinador de contenidos del programa Luis E. Parés; el martes, 'La venganza de Don Mendo', de Fernando Fernán Gómez, que introducirá el crítico y profesor Fernando Méndez-Leite; el miércoles, 'Carta de amor de un asesino', de Francisco Regueiro, que presentará el crítico e historiador cinematográfico Carlos F. Heredero; el jueves, 'Morir, dormir, tal vez soñar', de Manuel Mur Oti, que analizará el crítico de cine Javier Ocaña.

El viernes se emitirá 'La reina anónima', de Gonzalo Suárez, que presentará la investigadora cinematográfica Andrea Morán. En el coloquio sobre películas inclasificables del cine español participarán el historiador de cine y doctor en Historia del Arte y escritor, José Luis Castro de Paz, la historiadora del Arte y doctora en Historia del Cine, Jara Yáñez, y Christian Franco, periodista, historiador y autor del libro 'Edgar Neville: Duende y misterio de un cineasta español; junto a ellos el crítico de cine y colaborador habitual del programa Jordi Costa.

Por fin emiten "Frente de Madrid".

Saludos.

Por fin y morir dormir de mur oti.

De las mejores semanas que recuerdo... Así sí

mifune escribió:Por fin y morir dormir de mur oti.

La tendré que volver a ver, porque en su día no me gustó nada.

chuschao escribió:

mifune escribió:Por fin y morir dormir de mur oti.

La tendré que volver a ver, porque en su día no me gustó nada.

Tiene el interés de la rareza, al menos. Vista recientemente, peca de exceso de literatura y de un reparto como desvaído. La larga sombra de Rebeca seguía presente en el cine español del tardofranquismo.

De La venganza de don Mendo, parodia cinematográfica de una parodia teatral, lo único que se puede decir es que ojalá la copia le haga justicia. La reciente edición en blu-ray era un reescalado del viejo máster no anamórfico.

La de Regueiro es una película bisagra en su filmografía, con muchos motivos procedentes de Sor Angelina virgen y Amador y algunos en los que reincidirá en su última etapa junto Ángel Fernández Santos, referencias a Buñuel incluidas.

Esperemos que Frente de Madrid venga en dual, aunque sea en alemán. Los subtítulos -a partir del doblaje- ya están preparados, así que es sólo cuestión de ajustarlos. No hay necesidad de capturar los de la emisión.

Dentro de la atonía que ha marcado el principio de curso, a mí también me parece una semana excepcional.

carnicerito escribió:[...]Esperemos que Frente de Madrid venga en dual, aunque sea en alemán.[...]

Ojalá y sea el doblaje original en español y no un doblaje actual (porque imagino que no será la versión de Rafael Rivelles) y que venga también en italiano ya que tengo curiosidad por saber si Juan de Landa se dobla a sí mismo en las dos versiones. Habrá que cruzar los dedos y esperar que sea así.

Un saludo.

droid escribió:

carnicerito escribió:[...]Esperemos que Frente de Madrid venga en dual, aunque sea en alemán.[...]

Ojalá y sea el doblaje original en español y no un doblaje actual (porque imagino que no será la versión de Rafael Rivelles) y que venga también en italiano ya que tengo curiosidad por saber si Juan de Landa se dobla a sí mismo en las dos versiones. Habrá que cruzar los dedos y esperar que sea así.

Un saludo.

¿No era que el doblaje original (y el italiano) estaban perdidos?

Sí, en principio solo estaba la copia alemana, y únicamente se oían las voces en español (si no recuerdo mal) en una escena que cantan el "Asturias patria querida". Por eso digo que sería todo un gran logro si hubiesen podido recuperar el audio italiano del "Saverio" de Fosco Giachetti, ya que imagino que la versión del "Saverio" de Rafael Rivelles si que será imposible de encontrar.

Un saludo.