Muchas gracias, compañero! Me viene muy bien toda aclaración.professor keller escribió:Hasta donde yo sé, el final cut utiliza la misma banda sonora que la película original. Esa "restauración" de la que hablan en la nota debe referirse a una remasterización digital de las cintas originales, nada más.james mason escribió:P.D. Hay otro tema que desconocía, y es esa restauración importante de la Banda Sonora de Vangelis para la Final Cup. Desconozco si este es un dato fidedigno, porque ya me gustaría tener la Banda Sonora segunda, si podemos denominarla así, es decir, la restauración (la primera sí la tengo, no recuero ahora si era de Vareres Sarabande o...)
Respecto a las versiones, después del estreno de 1982, la banda sonora original de Vangelis no estuvo disponible (no se sabe muy bien por qué). La única música que se consiguió fue una recreación (muy buena, por cierto) de The New American Orchestra, que fue editada como "Original Soundtrack", aunque en rigor no lo era. La banda sonora original de Vangelis recién se editó en CD en 1994, incluyendo algunos temas que no fueron a la película.
De todas maneras, ambas ediciones incluyen solamente los "temas" (melodías) y omiten muchas músicas utilizadas como fondo sonoro en escenas. En 2002 salió una edición pirata (se consigue en torrent) llamada Esper Edition, aparentemente proveniente de las cintas utilizadas para el film, que incluye casi toda la música que se escucha en la película. El CD editado en 2007, cuando se lanzó el final cut, trae nuevas músicas de Vangelis "inspiradas en Blade Runner", pero que no fueron parte de ninguna de las versiones de la película.
The New American Orchestra (1982)
Vangelis (1994)
Un saludo.