Magistral trabajo Inés S.! Muchas gracias familia Bunker por apadrinar la quimérica empresa, y a PREACHER por la revisión, los ajustes y por la coordinación para que saliera a la luz otra peli de Bai.

[quote="Bunker"]Gracias, gilles. ;) A todo esto, ¿se sabe cuál es la fuente? Parece VHS.[/quote] Lo más probable es que provenga de los archivos del ICAIC. andoporaca en su visita a Cuba hace 2 años, obtuvo varios cortos, documentales y películas del ICAIC que gentilmente compartió. https://c2.stati...

Vaya rapidez para crear los subs en inglés de Kanafani@KG y tú para la traducción. Estupenda ayuda que le diste PREACHER , para crear los tiempos, cómo hacer un sub desde cero y por abrir el Pot. Así como fue de veloz Kanafani , creo que en poco tiempo disfrutaremos de los subs de El azima : https:/...

¿Qué es una obra maestra? Opino subjetivamente -filosofando un poco- que una Obra Maestra, es un calificativo dado por el propio Maestro que enuncia tal expresión. Transpolando un poco tal opinión, considero que no hay películas aburridas, el aburrimiento está en Uno. No hay películas grandiosas, l...

Muchas gracias Sikander por tu dedicación, esfuerzo y otro gran aporte más! Y muchas gracias Sieglinde por otro gran subtítulo más! Acabo de verla, muy buena película histórica. Si llegaras a requerir ayuda en proyectos posteriores o que tengas ahorita, estoy dispuesto a colaborar. Ya sea para trans...

Sabemos que está en buenas manos. :colega: En cuanto tenga los subs y vea la peli, la subo. Me animaré a realizar mi primera emulizada y la compartiré también aquí. Hoy me pasaron la checa que subiste. Esa de 'Signum Laudis' la vi hace varios años acá en México, en la Filmoteca de la UNAM y me gust...

Hola Toma Alistar y PREACHER, A la de 'Erupţia' ya se le tiene echado el ojo. Alex, el traductor de 'Valurile Dunarii', le pedí de favor si podría crear los subs para 'Erupţia' y me comentó que sí (a cambio de un bonus que creo será entre 100-150 GB en KG) sólo que le diera tiempo de terminar 2 trad...

Muchas gracias Loba Esteparia, descargada sin problemas.