No doy con ella en la mula. Se agradece toda ayuda. La verdad es que yo no estoy usando la mula regularmente y no tengo más el archivo original. No obstante, en Rutracker (torrent) hay un DVDRip X264 que se ve muy bien. Puedo subir los subs sincronizados si hay interés. Dejo capturas y datos técnic...

Sin ningún orden en particular: - The Shawshank Redemption (1994) - Gone with the Wind (1939) - Apocalypse Now (1979) - The Searchers (1956) - Some Like It Hot (1959) - Toda la saga de The Lord of the Rings (2001-2003) Coincido con MOLIST respecto a Altman, a quien no admiro pero respeto mucho por s...

En mi modesta opinion sería más recomendable poner el título internacional como se conocen (al menos en el cine asiático) pero me adapto a las normas ;) Lo señalé para facilitar las búsquedas, no por un afán "normativo". Sucede que las normas específicas de cada foro son las que dictan los mecanism...

Muchas gracias por el ripeo. La vi hace años en un cineclub. La película es mala pero muy divertida.

Por cierto, el título original en IMDb (es el que debe ir en el asunto del topic según las normas del foro) es Uchûjin Tôkyô ni arawaru (Kôji Shima, 1956).

Jaja, sí, ningún apuro sabiendo que está ahí. Saludos y gracias.

Muchas gracias, Irazar. No parece haber fuentes en la mula. Supongo que estarás tú solo y será temporario. Saludos.

:shock: :shock: A mí de momento no me ha pasado nada parecido. Gracias, Hammett . He subido otro subtítulo cualquiera y tampoco me pasó, pero volví a subir el anterior y volvió a pasar. He de pensar entonces que hay algún problema con ese título en particular. Es insólito, pero no encuentro otra ex...

Llevo dos días tratando de subir un subtítulo a SubDivx, y la dinámica es la siguiente: Completo la ficha, adjunto el archivo, lo subo, aparece el cartel de agradecimiento. Lo busco, lo veo, voy a la página de inicio, está, lo bajo, todo bien. Pero a los diez o quince minutos, desaparece por complet...

Mi solución con los subs es simple: muxearlos (o como se diga) en un mkv o mp4. Está bien, pero condena a los subs a sobrevivir en un solo archivo, que nunca se sabe bien cuánto tiempo va a estar disponible. Si mañana aparece un ripeo superior (un 4K, o lo que sea), para poder adaptarle subtítulos ...

Me habéis metido el miedo en el cuerpo, estoy revisando lo que no tengo guardados para poner a salvo los que me faltan. :shock: Perdona, no era mi intención, Arthur , como dije, tal vez sea solo un trascendido. De todas maneras, creo que es bueno tener presente que todo se acaba algún día, llámese ...