Que estupenda iniciativa !

Bienvenido, esta usted en su casa!

coincido plenamente con el compañero tequila, un gran trabajo. :aplauso: La historia tan breve como universal y hermosa, conmovedoras interpretaciones. :hi: Me trae muchos recuerdos leerte Nando, recuerdo con cariño aquellos lejanos tiempos en que tú y yo nos repartíamos codo con codo los subtítulo...

Tengo que reconocer que me he equivocado. Acabo de ver completa en la TV la película en B/N y no veo desincronización por ninguna parte. Al margen de eso, me ha sorprendido la calidad de la copia en B/N, no desmerece en absoluto de la coloreada. ¡Buen trabajo, Preacher! :aplauso: :aplauso: :aplauso...

Gracias compañeros por su inestimable esfuerzo.

Compartiendo ambas versiones, entiendo que la versión original es en BW ¿correcto?

Ese viaje de ida y vuelta al Viaducto... descanse en paz.

Sin duda supo vivir su vida, y desestabilizar nuestros sueños adolescentes, descanse en paz.

Una maravilla, gracias compañero!

Giovanna !

Gracias compañero !

Buenos dias, amigos. Por curiosidad revise anoche mi copia de seguridad, no recuerdo donde diablos estaba el original, y efectivamente tal y como apuntas compañero... falta ese ultimo cuadro final !! No entiendo realmente el motivo del corte en esa especie de apresurado flashback final pero reconozc...